Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: exposé
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: exposé
NOUN   an exposé | exposés
to expose
enthüllen
bloßstellen
preisgeben
zeigen
herausstellen
auseinandersetzen
freilegen
entblößen
ausstellen
belichtenphoto.
bloßlegen
outen [ugs., als Trinker, Spitzel etc.]
dekuvrieren [entlarven] [geh.]
to expose sb.
jdn. entlarven
jdn. desavouieren
to expose [display]
darlegen [offenbaren]
to expose sth.
etw. aufdecken
etw. enthüllen
etw.Akk. offenlegen [Wunde, Gestein etc.]spec.
etw. decouvrieren [geh.] [Rsv.]
to expose sth./sb.
jdn./etw. exponieren [geh.]
exposé
Enthüllung {f}
Enthüllungsbericht {m}
Exposé {n}
Denkschrift {f}
Enthüllungsgeschichte {f}
Enthüllungsstory {f}
Exposee {n} [Rsv.]
to expose oneself
sich entblößen
to expose oneself [to open oneself to criticism, etc.]
sich exponieren [geh.]
to expose sb. as sth.
jdn. demaskieren [fig.]
to expose sb. to sth. [experience, knowledge]
jdn. mit etw. in Berührung bringen
to expose sb./sth. as sb./sth.
jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to expose sb./sth. to sth.
jdn./etw. etw.Dat. aussetzen
to expose sth. to sth.
etw. etw.Dat. aussetzen
exposé novel
Enthüllungsroman {m}lit.
to expose a liar
einen Lügner entlarven
to expose an organ
ein Organ freilegenmed.
to expose for sale
ausstellen zum Verkauf [Waren]
to expose one's feelings
seine Gefühle preisgeben
to expose oneself to sth.
sich etw.Dat. aussetzen
to expose sb. to ridicule
jdn. der Lächerlichkeit aussetzen
to expose sb./sth. to danger
jdn./etw. einer Gefahr aussetzen
to expose sb./sth. to ridicule
jdn./etw. der Lächerlichkeit preisgeben
to expose sth./ sb. to ridicule
etw./ jdn. dem Gelächter preisgeben
to expose to air
der Lufteinwirkung aussetzen
to expose customers to advertising
Konsumenten der Werbung aussetzenmarket.
to expose oneself to ridicule
sich bloßstellen
sich lächerlich machen
to expose sb. to (a) danger
jdn. einer Gefahr exponieren [geh.]
to expose sb./sth. to a danger
jdn./etw. einer Gefahr aussetzen
to expose sth. as (a) myth
etw. als Mythos entlarven
to expose sth. to / for sale
etw. feilbieten [geh.] [zum Verkauf anbieten]
to expose the problems of sth.
etw. problematisieren [auf Probleme hinweisen]
to expose sb./sth. to low / high doses of X-rays
jdn./etw. niedrigen / hohen Strahlendosen aussetzenecol.med.phys.
to undermine sth. and expose it to attack
etw. sturmreif schießen [fig.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten