Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: extrém sport
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: extrém sport
sportive {adj} [having the nature of sport]
sportiv
baseball [sport]
Baseball {m} {n} [Sport]sports
meeting [event, esp. sport]
Veranstaltung {f}
sport [type of sport]
Sportart {f}sports
goal [sport]
Kasten {m} [ugs.] [Tor]sports
game [archaic] [sport derived from the chase]
Jagd {f}hunting
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]
Sport {m} [als Fach]educ.
hardball [Am.] [sport]
Baseball {n}sports
falconry [(the sport of) hunting with falcons]
Falkenjagd {f}hunting
[annual sport event for children and youths at German schools]
Bundesjugendspiele {pl}sports
[Austrian type of grammar school (Br.), 9th - 12th form, with special emphasis on music, sport, science etc.]
Bundesoberstufenrealgymnasium {n} <BORG>educ.
[ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]
Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton]sports
[German multi-sport club in Hamburg]
Hamburger Sport-Verein {m} <HSV, Hamburger SV> [auch: Hamburger Sportverein]sports
hillclimbing [motorcycle sport]
Hillclimbing {n} [Motorradsportart]sports
parkour [extreme displacement sport]
(Le) Parkour {m} {n} [meist ohne Artikel]sports
popinjay [shooting sport]
Vogelschießen {n} [Brauchtum]sports
Adlerschießen {n} [regional] [Vogelschießen]sports
Papageienschießen {n} [Vogelschießen; Brauchtum]sports
tchoukball [indoor team sport]
Tchoukball {m} [Sportart]sports
tekkers {pl} [Br.] [coll.] [technique/skill in sport]
Technik {f} [Sport]sports
winnings [money won from gambling, playing sport etc.]
erspieltes Geld {n}
single-leg {adj} [esp. in sport activities]
einbeinig
to break away [from a community, also sport]
ausbrechen [aus einer Gemeinschaft, auch Sport]
to come first [sport, examination]
auf den ersten Platz kommen
to take up sth. [activity, sport etc.]
sich auf etw.Akk. verlegen
animal fighting [blood sport]
Tierkampf {m}
champion marksman [shooting sport; contest]
Schützenkönig {m}weapons
field game [sport played on a field]
Rasenspiel {n}sports
fighting sport [combat sport]
Kampfsport {m}sports
lion's den [coll.] [sport venue with an inflamed atmosphere]
Hexenkessel {m} [ugs.] [enthusiastische Fans in einem Stadion]sports
official observer <OO> [gliding and hanggliding sport]
Sportzeuge {m} [Segel- und Gleitflugsport]aviat.sports
qualifying session [motor sport]
Zeitfahren {n}sports
sport fishing [also: fishing for sport]
Angelsport {m} [auch: Sportfischerei]fishsports
television coverage [of sport and other events]
Fernsehübertragung {f}RadioTV
warming phase [from cold to hot; in sport]
Aufwärmphase {f} [von kalt nach heiß; im Sport]
Quality. Chocolate. Squared.® [slogan for Ritter Sport chocolate]
Quadratisch. Praktisch. Gut.® [Slogan für Ritter Sport Schokolade]market.
to jockey for position [sport, traffic]
sichDat. eine günstige Ausgangsposition zu verschaffen suchen
to nose in front [team sport, esp. soccer]
sich in Führung bringen [Mannschaftssport, bes. Fußball]sports
to take first place [sport, examination]
auf den ersten Platz kommen
to tie a record [e.g. in a sport]
einen Rekord egalisieren [z. B. in einer Sportart]sportsstat.
style of playing [an instrument, a game, or a sport]
Spielweise {f}gamesmus.sports
the white game [dated] [tennis] [cf. also: the white sport]
der weiße Sport {m} [Tennis]hist.sports
to give sth. a try / go [coll.] [e.g. a diet, a type of sport]
es einmal mit etw.Dat. versuchen [ugs.]
to win / acquire sth. by playing [sport, a game]
sichDat. etw.Akk. erspielen [z. B. einen Preis]sports
to win a medal in sth. [in a sport]
eine Medaille in etw.Dat. gewinnen [Sportdisziplin]sports
to fall short of a record [e.g. in a sport]
einen Rekord verfehlen [z. B. in einer Sportart]sportsstat.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten