Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: extraction
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: extraction
extraction
Gewinnung {f}
Entzug {m}
Entfernung {f}
Herausnehmen {n}
Auszug {m}
Herausziehen {n}
Extraktion {f}
Freistellung {f}photo.
Entziehung {f}
Extrahierung {f}
Auswaschung {f}tech.
Extrakt {m} [auch: {n}]
Exfiltration {f}mil.
extraction [origin, lineage]
Abstammung {f}
extraction [ancestry]
Herkunft {f}
extraction [production]
Förderung {f} [Gewinnung]ind.
extraction [removal]
Beseitigung {f}tech.
extraction [e.g. blood]
Entnahme {f} [z. B. Blut]
extraction [of confession, money]
Herausholen {n}
extraction [of permission, promise]
Abringen {n}
pre-extraction {adj} [attr.]
vor der Extraktion [nachgestellt]dent.
(extraction) forceps {pl} [extracting forceps]
Zahnzange {f}dent.
air extraction
Luftabsaugung {f}tech.
alkali extraction
Alkaliextraktion {f}chem.
alkaloid extraction
Alkaloidextraktion {f}chem.
beam extraction
Strahlextraktion {f}phys.
blood extraction [blood collection]
Blutentnahme {f}med.
cataract extraction
Kataraktextraktion {f}med.
clay extraction
Tongewinnung {f}mining
Lehmgewinnung {f}mining
coal extraction
Kohlegewinnung {f}mining
Kohleförderung {f}mining
cold extraction
Kaltextraktion {f}FoodInd.
copper extraction
Kupfergewinnung {f}
dental extraction
Zahnextraktion {f}dent.
DNA extraction
DNA-Extraktion {f}biol.
energy extraction
Energiegewinnung {f}
extraction behavior [Am.]
Extraktionsverhalten {n}chem.
extraction behaviour [Br.]
Extraktionsverhalten {n}chem.
extraction column
Extraktionskolonne {f}tech.
extraction drift
Abbaustrecke {f}mining
extraction efficiency
Extraktionseffizienz {f}
extraction force [Am.]
Ausziehkraft {f}tech.
extraction forceps {pl}
Extraktionszange {f} [DIN EN ISO]dent.
extraction grid
Absauggitter {n}
Extraktionsgitter {n}tech.
extraction land
Abbauland {n}mining
extraction line
Anzapfleitung {f}
extraction method
Extraktionsmethode {f}
Fördermethode {f}mining
extraction nozzle
Anzapfstutzen {m}
extraction operation
Anzapfbetrieb {m}
extraction plant [extraction facility]
Extraktionsanlage {f}chem.tech.
extraction point
Anzapfstelle {f}
extraction pressure
Anzapfdruck {m}
Entnahmedruck {m}
extraction procedure <EP>
Extraktionsverfahren {n}
extraction process
Extraktionsprozess {m}
Extraktionsverfahren {n}
Extraktionsprozeß {m} [alt]
extraction rate
Extraktionsrate {f}materialtech.
extraction shaft
Abgangsschacht {m}mining
extraction site
Gewinnungsstelle {f}miningtech.
extraction slide
Ausziehgleiter {m}tech.
extraction solution
Extraktionslösung {f}med.pharm.
extraction stage
Anzapfstufe {f}
extraction steam
Anzapfdampf {m} [geregelte Entnahme]
extraction system
Absaugvorrichtung {f}
extraction technology
Extraktionstechnik {f}chem.tech.
Extraktionstechnologie {f}chem.tech.
Fördertechnik {f}miningtech.
extraction terrain
Abbauland {n}mining
extraction thimble
Extraktionshülse {f}acad.tools
extraction tool
Ausdrückwerkzeug {n}tools
extraction unit
Absaugeanlage {f}
extraction valve
Entnahmeventil {n}tech.
extraction vessel
Extraktionsbehälter {m}chem.tech.
extraction voltage
Absaugspannung {f}
extraction well
Extraktionsbrunnen {m}
extraction wound
Extraktionswunde {f}dent.
Folch extraction
Folch-Extraktion {f}biochem.
groundwater extraction
Grundwasserentnahme {f}ecol.hydro.
hydro extraction
Wasserextraktion {f}
information extraction
Informationsgewinnung {f}
information extraction <IE>
Informationsextraktion {f} <IE>spec.
juice extraction
Saftgewinnung {f}FoodInd.
lens extraction
Linsenextraktion {f}med.
lipid extraction
Lipidextraktion {f}biochem.
loop extraction
Schlingenextraktion {f}med.
mineral extraction
Mineralgewinnung {f}mining
nickel extraction
Nickelgewinnung {f}
oil extraction
Erdölförderung {f}
parameter extraction
Parameterextraktion {f}
peat extraction
Torfgewinnung {f}
Torfabbau {m}mining
powder extraction
Puderabsaugung {f}tech.
pre-extraction
Vorextraktion {f}
reactive extraction
Reaktivextraktion {f}chem.tech.
resin extraction
Harzgewinnung {f}
root extraction
Radizieren {n}math.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten