Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eyed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eyed
ADJ   eyed | more eyed | most eyed
VERB  to eye | eyed | eyed
eyeing/eying | eyes
eyed {past-p}
beäugt
eyed {adj} [material]
mit Ösen versehen
alert-eyed {adj}
mit wachen Augen [nachgestellt]
almond-eyed {adj}
mandeläugig
Argus-eyed {adj}
mit Argusaugen [nachgestellt]
beady-eyed {adj} [Br.] [keenly observant]
scharfäugig [meist feindselig oder eifersüchtig]
big-eyed {adj}
mit großen Augen [nachgestellt]
black-eyed {adj}
schwarzäugig
mit einem blauen Auge [nachgestellt]med.
blear-eyed {adj}
triefäugig
mit triefenden Augen [nachgestellt]
bleary-eyed {adj}
triefäugig
übernächtig [bes. österr.]
mit ganz trüben Augen [nachgestellt]
bleary-eyed {adj} [after sleep]
verschlafen
bleary-eyed {adj} [fig.] [tired out]
übernächtigt
blink-eyed {adj}
mit blinzelnden Augen [nachgestellt]
blue-eyed {adj}
blauäugig
boss-eyed {adj}
schielend
bright-eyed {adj}
mit wachen Augen [nachgestellt]
mit strahlenden Augen [nachgestellt]
bright-eyed {adj} [coll.] [wide awake]
putzmunter [ugs.]
brown-eyed {adj}
braunäugig
bug-eyed {adj}
mit großen Augen
glotzend [ugs.]
glupschäugig [ugs.] [nordd.] [berlin.] [mit hervortretenden Augen]
chalk-eyed {adj}
grauäugig
clear-eyed {adj}
scharfsichtig
cross-eyed {adj}
schielend [einwärts]
schieläugig [einwärts schielend]
dark-eyed {adj}
dunkeläugig
schwarzäugig
mit dunklen Augen [nachgestellt]
dewy-eyed {adj}
naiv
vertrauensselig
blauäugig [fig.]
doe-eyed {adj}
rehäugig
mit Rehaugen [nachgestellt]
dreamy-eyed {adj}
mit verträumtem Blick [nachgestellt]
mit verträumten Augen [nachgestellt]
dry-eyed {adj}
tränenlos
eagle-eyed {adj}
adleräugig
scharfsichtig
eagle-eyed {adj} [attr.]
mit Adleraugen [nachgestellt] [mit scharfem, durchdringend blickendem Auge]idiom
fiery-eyed {adj}
glutäugig
gimlet-eyed {adj}
mit scharfem Blick [nachgestellt]
mit stechenden Augen [nachgestellt]
glassy-eyed {adj}
mit gläsernem Blick [nachgestellt]
goggle-eyed {adj} [coll.]
glotzäugig [ugs.]
gold-eyed {adj}
goldäugig
gray-eyed {adj} [Am.]
grauäugig
green-eyed {adj}
grünäugig
green-eyed {adj} [fig.]
eifersüchtig
neidisch
grey-eyed {adj} [Br.]
grauäugig
hawk-eyed {adj}
scharfsichtig
hollow-eyed {adj}
hohläugig
jaundice-eyed {adj}
gelbäugig [ugs.] [mit gelben Augäpfeln; i. d. R. krankheitsbedingt]
jaundice-eyed {adj} [coll.]
neidvoll
left-eyed {adj}
linksäugigbiol.med.
lynx-eyed {adj}
mit Luchsaugen [nachgestellt]
misty-eyed {adj}
mit verschleiertem Blick
mope-eyed {adj} [dated]
kurzsichtig
odd-eyed {adj} [attr.] [coll.] [with iris heterochromia]
mit Iris-Heterochromiemed.zool.
one-eyed {adj}
einäugig
one-eyed {adj} [fig.]
einseitig
peacock-eyed {adj}
pfauenäugig [geh.]spec.
pie-eyed {adj} [coll.]
hacke [ugs.]
knülle [ugs.]
pig-eyed {adj}
schweinsäugig
puppy-eyed {adj} [coll.]
mit treuem Hundeblick [nachgestellt]
quick-eyed {adj}
scharfsichtig
red-eyed {adj}
rotäugig
mit roten Augen
mit geröteten Augen [nachgestellt]
right-eyed {adj}
rechtsäugigbiol.med.
round-eyed {adj}
großäugig
round-eyed {adj} [fig.]
mit großen Augen [fig.]
sad-eyed {adj}
traurig aussehend
mit traurigen Augen [nachgestellt]
saucer-eyed {adj}
mit aufgerissenen Augen [nachgestellt]
sharp-eyed {adj}
scharfsichtig
mit scharfem Auge [nachgestellt]
mit scharfem Blick [nachgestellt]
mit scharfen Augen [nachgestellt]
skelly-eyed {adj} [Scot.: cross-eyed]
schieläugig
slant-eyed {adj}
schlitzäugig
sleepy-eyed {adj}
verschlafen
slit-eyed {adj}
schlitzäugig
sloe-eyed {adj}
dunkeläugig
soft-eyed {adj}
mit sanftem Blick [nachgestellt]
squint-eyed {adj}
schielend
stalk-eyed {adj}
stieläugigzool.
starry-eyed {adj} [overly idealistic or naive]
blauäugig [fig.] [naiv, weltfremd]
sunken-eyed {adj}
hohläugig
swivel-eyed {adj}
schieläugig
teary-eyed {adj}
weinerlich
mit Tränen in den Augen [nachgestellt]
teary-eyed {adv}
mit feuchten Augen
three-eyed {adj}
dreiäugig
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung