Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eyes.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eyes.
eyes [Oculi]
Augen {pl}anat.zool.
eyes [of game animals]
Lichter {pl} [Augen des Haarwildes]hunting
eyes
Oculi {pl}anat.zool.
Oogen {pl} [bes. berlinerisch: Augen]
Glotzen {pl} [ugs.] [regional] [Augen]anat.
eyes [cheese, esp. Emmental]
Käselöcher {pl}gastr.
Eyes front!
Augen geradeaus!mil.
Eyes left!
Die Augen links!mil.
Eyes right!
Augen rechts!mil.
to bandage sb.'s eyes
jds. Augen verbindenmed.
to depuff eyes
eine Augenschwellung beseitigenmed.
to open sb.'s eyes
jdm. die Augen öffnen
all eyes
aller Augen {pl}
almond eyes
Mandelaugen {pl}
amethyst eyes
violette Augen {pl}
angel eyes
Scheinwerfer {pl} mit Lichtringenautomot.
bake eyes {pl} [coll.] [photokeratitis]
Verblitzung {f} [Photokeratitis]med.
bandaged eyes
verbundene Augen {pl}med.
basilisk eyes
Basiliskenauge {n}
beady eyes
glänzende Augen {pl}
Knopfaugen {pl} [glänzend]
bedroom eyes {pl}
Schlafzimmerblick {m}
blank eyes
ausdruckslose Augen {pl}
bleary eyes
feuchte Augen {pl}
bloodshot eyes
blutunterlaufene Augen {pl}
blue eyes
blaue Augen {pl}
blue-eyes [family Pseudomugilidae]
Blauaugen {pl}fish
both eyes
beide Augen {pl}
bright eyes
wache Augen {pl}
strahlende Augen {pl}
bright-eyes [Catharanthus roseus, syn.: Vinca rosea]
Madagaskar-Immergrün {n}bot.
Rosafarbene Catharanthe {f}bot.
Rosafarbenes Zimmerimmergrün {n}bot.
brown eyes
braune Augen {pl}
bulging eyes
glotzende Augen {pl}
hervorstehende Augen {pl}
Glotzaugen {pl} [ugs.]
bulgy eyes
Glotzaugen {pl} [ugs.]
burning eyes
feurige Augen {pl}
button eyes
Knopfaugen {pl}
cat eyes
Katzenaugen {pl}
cat's eyes
Katzenaugen {pl}
cavernous eyes
hohle Augen {pl}
chicken eyes
Hühneraugen {pl} [Augen eines Huhns]zool.
child's eyes
Kinderaugen {pl}
children's eyes
Kinderaugen {pl}
chinky (eyes) [offensive] [hate word, usu. referring to a person of Chinese ethnicity]
Schlitzauge {n} [rassistische Bezeichnung bes. für eine Person chines. Herkunft]
compound eyes
Facettenaugen {pl}zool.
crab's eyes {pl} [treated as sg.] [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]
Paternostererbse {f}bot.
Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]bot.
dark eyes
dunkle Augen {pl}
darting eyes
wild blickende Augen {pl}
doe eyes [also: doe-eyes]
Rehaugen {pl}
doll eyes
Puppenaugen {pl}
doll's-eyes {pl} [treated as sg.] [Actaea pachypoda, syn.: A. alba]
Weißfrüchtiges Christophskraut {n}bot.
dry eyes
trockene Augen {pl}
dry eyes {pl} [dry eye syndrome] [Xerophthalmia]
Augentrockenheit {f}med.optics
dry eyes {pl} [syndrome caused by video / computer games]
Gamer-Eye-Syndrom {n} [Syndrom des trockenen Auges]med.
eagle-eyes
Argusaugen {pl}
feline eyes
Katzenaugen {pl}zool.
fish eyes [paints and varnishes]
Fischaugen {pl} [bei Beschichtungsstoffen]tech.
fish eyes {pl} [coll.] [tapioca pudding]
Tapiokapudding {m}gastr.
flashing eyes
feurige Augen {pl}
four-eyes [coll.] [pej.]
Brillenschlange {f} [ugs.] [pej.]
four-eyes [pej.] [a person wearing glasses]
Vierauge {n} [ugs.] [pej.] [hum.] [Brillenträger]
gimlet eyes
Luchsaugen {pl}
girl's eyes
Mädchenaugen {pl}
goggle eyes
hervorstehende Augen {pl}
green eyes
grüne Augen {pl}
hamster eyes
Hamsteraugen {pl}
hamster's eyes
Hamsteraugen {pl}
hawk's eyes
Adleraugen {pl} [fig.]
hen's-eyes [Ardisia crenata]
Gewürzbeere {f}bot.
Korallenbeere {f}bot.
Gekerbte Spitzblume {f}bot.
household eyes
Hausfrauenaugen {pl}
klieg eyes [also: Klieg eyes, kleig eyes] [watering of the eyes from exposure to intense light]
tränende Augen {pl} [durch Einwirkung grellen Scheinwerferlichts]med.
klieg eyes {pl} [sometimes also: Klieg eyes] [eye inflammation]
Augenentzündung {f} [durch grelles Scheinwerferlicht hervorgerufen]med.
kohled eyes
schwarz umrandete Augen {pl}
lashless eyes
wimpernlose Augen {pl}
lazy eyes [sl.]
halb geöffnete Klappscheinwerfer {pl}automot.
little eyes
Äuglein {pl}
lizard eyes [fig.]
Froschaugen {pl} [fig.]
longing eyes
Stielaugen {pl}
narrow eyes
Schlitzaugen {pl}
zusammengekniffene Augen {pl}
overstrained eyes
überanstrengte Augen {pl}
owl eyes [treated as sg.] [Huernia zebrina]
Gestreifte Aasblume {f}bot.
ox eyes [Oeufs sur le plat] [fig.]
Ochsenaugen {pl} [Setzeier] [fig.]gastr.
passionate eyes
glutvolle Augen {pl}
piercing eyes
stechende Augen {pl}
pop eyes
Glubschaugen {pl}
Glupschaugen {pl} [bes. nordd.]
prying eyes
neugierige Blicke {pl}
puffy eyes
geschwollene Augen {pl}
quick eyes
scharfe Augen {pl}
raccoon eyes {pl}
Brillenhämatom {n}med.
radiant eyes
glänzende Augen {pl}
strahlende Augen {pl}
red eyes
entzündete Augen {pl}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten