Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 100 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
felt ashamed geschämt
felt bag Filzbeutel {m}
felt ballFilzball {m}
felt board Filzpappe {f}
felt boot Filzstiefel {m}
felt cap Filzmütze {f}
felt cone [for polishing] Filzkegel {m}
felt cover Filzüberzug {m}
felt gasket Filzdichtung {f}
felt glidesFilzgleiter {pl}
felt hat Filzhut {m}
felt insertFilzeinlage {f}
felt insoleFilzsohle {f} [Einlegesohle aus Filz]
felt insoleFilzeinlage {f} [Einlegesohle aus Filz]
felt insole Filzeinlegesohle {f}
felt making [also: felt-making]Filzherstellung {f}
felt markerFilzschreiber {m}
felt material Filzmaterial {n}
felt padDämpfungsblättchen {n}
felt padFilzunterlage {f}
felt pad [for polishing] Filzscheibe {f}
felt padsFilzgleiter {pl}
felt pen Filzstift {m}
felt polish Filzpolitur {f}
felt polishing disc Filzpolierscheibe {f}
felt polishing wheelFilzpolierscheibe {f}
felt ring Filzring {m}
felt scales [family Eriococcidae] Filzschildläuse {pl}
felt sealFilzdichtung {f}
felt sealingFilzabdichtung {f}
felt sensegefühlte Wahrnehmung {f}
felt slide Filzgleiter {m}
felt slipperFilzpantoffel {m}
felt slipper Filzschlappen {m}
felt stripFilzstreifen {m}
felt tip [pen] Filzstift {m}
felt tip penFilzstift {m}
felt underlay Filzunterlage {f}
felt washerFilzunterlegscheibe {f}
felt wheel [for polishing] Filzscheibe {f}
felt withmitgefühlt
felt-covered couch roll Filzwalze {f} [Papierherstellung]
felted filzig
feltedverfilzt
felted scales [family Eriococcidae] Filzschildläuse {pl}
Felten's myotis [Myotis punicus] Punisches Mausohr {n}
felting Filzstoff {m}
felting Filzen {n} [kunsthandwerkliche Tradition]
felt-leaf / feltleaf willow [Salix alaxensis]Alaska-Weide / Alaskaweide {f}
felt-like filzartig
felt-like filzig
felt-making course Filzkurs {m}
feltscale inky cap [Coprinopsis variegata, syn.: Coprinus variegatus]Schuppiger Tintling {m}
felt-tip pen Filzschreiber {m}
felt-tip (pen) Stift {m} [Filzstift]
felt-tipped pen Filzstift {m}
felt-tipped penStift {m} [Filzstift]
feltwort [Verbascum thapsus] Kleinblütige Königskerze {f}
feltwort [Verbascum thapsus]Echte Königskerze {f}
feltwort [Verbascum thapsus]Marienkerze {f}
feltwort [Verbascum thapsus] Wollblume {f}
feltwort [Verbascum thapsus]Kleinblütiges Wollkraut {n}
feltwort [Verbascum thapsus]Himmelsbrand {m}
feltwort [Verbascum thapsus]Fackelkraut {n}
feltwort [Verbascum thapsus]Feldkerze {f}
feltwort [Verbascum thapsus] [common mullein] Wetterkerze {f} [Kleinblütige Königskerze]
feltwort [Verbascum thapsus] [common mullein]Brennkraut {n} [Kleinblütige Königskerze]
feltwort [Verbascum thapsus] [great mullein]Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze]
Felty / Felty's syndrome Felty-Syndrom {n}
felty lilac [Syringa tomentella]Filziger Flieder {m}
felucca Felucke {f} [inoffiziell; seltener neben: Feluke]
feluccaFeluke {f}
felwort [Gentianella amarella]Herbstenzian {m}
felwort [Gentianella amarella] Bitterer Fransenenzian {m}
felwort [Swertia perennis] Sumpfenzian {m}
felwort [Swertia perennis]Moorenzian {m}
felwort [Swertia perennis] Blauer Sumpfstern {m}
felwort [Swertia perennis](Blauer) Tarant {m}
FEM calculationFEM-Berechnung {f}
femaleWeibchen {n}
female [e.g. boxing, labour, bust, corpse, clothes]Frauen- [z. B. Boxen, Arbeit, Büste, Leiche, Kleider]
female [humans, mammals]weibliches Geschlecht {n} [Mensch, Säugetiere]
female [person] Typin {f} [ugs.]
female [person] weibliches Wesen {n}
female [woman]Frau {f}
female [woman] Weib {n} [z. B. prächtiges Weib]
female [woman] Frauensperson {f} [veraltet]
female / male Luer [coll.] weiblicher / männlicher Luer-Lock {m} [ugs.]
female / woman in her late thirtiesEnddreißigerin {f} [Frau Ende dreißig]
female weiblich
female aardvarkErdferkelweibchen {n} [auch: Erdferkel-Weibchen]
female acquaintance Damenbekanntschaft {f}
female acquaintanceFrauenbekanntschaft {f}
female activity rateFrauenerwerbsquote {f}
female albatrossAlbatrosweibchen {n} [auch: Albatros-Weibchen]
female ancestors Vorfahrinnen {pl}
female apeMenschenäffin {f}
female ape Äffin {f} [Menschenäffin]
female ape Affenweibchen {n}
female applicant Bewerberin {f}
« feelfeisfelifellfellfeltfemafemafemafemafemo »
« backPage 100 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden