dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 118 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
[female native of Canton Solothurn in Switzerland]	Solothurnerin {f}
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]	Sankt Gallerin {f} <St. Gallerin> [auch: Sankt-Gallerin]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]	Sankt Gallenerin {f} <St. Gallenerin> [auch: Sankt-Gallenerin]
[female native of the city of Zug or of the Swiss canton of Zug]	Zugerin {f}
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]	Engelbergerin {f}
[female operating room nurse, OR nurse, perioperative nurse, scrub nurse]	Fachgesundheits- und Krankenpflegerin {f} für den Operationsdienst
[female owner of one or more heavy-industrial companies]	Schwerindustrielle {f}
[female person from Basle]	Baslerin {f}
[female person suffering from chronic pains]	Schmerzkranke {f}
[female person who breaks the law out of moral conviction]	Gesinnungstäterin {f}
[female person who pilots and tows different kinds of ships in large ports, and takes part in loading and unloading]	Hafenschifferin {f}
[female professor responsible for formulating the topic of an academic thesis, who is not necessarily the student's personal advisor]	Themenstellerin {f} [einer akademischen Qualifikationsarbeit]
[female pupil who has to repeat a year]	Sitzenbleiberin {f}
[female resident of Canton Obwalden in Switzerland]	Obwaldnerin {f}
[female roe deer in the second year of life]	Schmalreh {n} [jägerspr.] [weibliches Reh im zweiten Lebensjahr]
[female secretary]	Sekretärinnentussi {f} [ugs.] [pej.]
[female sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]	Sabreuse {f}
[female supervisor of servants at an estate]	Baumuhme {f} [veraltet] [Meierin]
[female worker who mixes mortar and carries it to the bricklayers]	Mörtelweib {n} [österr.] [veraltet]
(female) bathing attendant	Badefrau {f}
(female) mould [Br.]	Gesenk {n}
(female) nurse pants {pl} [one pair] [Am.]	Schwesternhose {f}
(female) nurse's pants {pl} [one pair] [Am.]	Schwesternhose {f}
(female) suit jacket	Kostümjacke {f} [Jacke eines Damenkostüms]
femaledom {sg} [women considered as a group]	Frauen {pl} [als Sammelbegriff]
female-dominated	in Frauenhand
female-dominated industries	Frauenbranchen {pl}
female-friendly	frauenfreundlich
femaleness	Weiblichkeit {f}
females	Frauen {pl}
females	Weibchen {pl}
female-specific	frauenspezifisch
femality	weibliche Natur {f}
fembot	Gynoid {m} [weiblicher Android]
feme covert	verheiratete Frau {f}
feme discovert [obs.]	nicht verheiratete Frau {f}
feme sole	alleinstehende Frau {f}
femic	femisch
femicide	Femizid {m} [auch {n}]
femicide	Frauenmord {m}
femicide	Feminizid {m}
femicide [act]	Mord {m} an Frauen
femidom	Femidom {n} [Kondom für die Frau]
feminacy	weibliche Natur {f}
feminality	weibliche Besonderheit {f}
femi-Nazi [Am.] [pej.]	aggressive Feministin {f}
feminazi [Am.] [pej.]	aggressive Feministin {f}
femineity [archaic] [femininity]	Femininität {f}
femineity [rare]	Feminität {f}
femineity [rare] [femininity]	Fraulichkeit {f}
feminicide	Frauenmord {m}
feminicide	Femizid {m} [auch {n}]
feminicide [act]	Mord {m} an Frauen
feminicide [act]	Feminizid {m}
feminine	weiblich
feminine	Femininum {n}
feminine	frauenhaft
feminine	fraulich
feminine	feminin
feminine <f>	weiblich <wbl.>
feminine charms	weibliche Reize {pl}
feminine curiosity	weibliche Neugier {f}
feminine curves	weibliche Rundungen {pl}
feminine hygiene	Damenhygiene {f}
feminine hygiene	Frauenhygiene {f}
feminine principle	weibliches Prinzip {n}
feminine rhyme	weiblicher Reim {m}
feminine wiles	die Waffen {pl} einer Frau [fig.]
(feminine) charms	körperliche Vorzüge {pl} [(bes.: weibliche) Reize]
(feminine) urinary director	Urinella {f} [ugs.]
femininely	weiblich
femininity	Fraulichkeit {f}
femininity	Weiblichkeit {f}
femininity	Femininität {f}
femininity	Damenhaftigkeit {f}
feminisation [Br.]	Feminisierung {f}
feminisation [Br.]	Verweiblichung {f}
feminisation [Br.]	Feminisation {f}
feminised [Br.]	feminisiert [bes. Hanfsamen]
feminising [Br.]	feminisierend
feminising tumour [Br.]	feminisierender Tumor {m}
feminism	Feminismus {m}
feminism	Frauenrechtlertum {n}
feminist	feministisch
feminist	Frauenrechtler {m}
feminist	Feminist {m}
feminist [female]	Frauenrechtlerin {f}
feminist [female]	Feministin {f}
feminist authors [female]	feministische Autorinnen {pl}
feminist film	Frauenfilm {m}
feminist literature	Frauenliteratur {f} [feministisch]
feminist movement	Frauenbewegung {f}
feminist movie	Frauenfilm {m}
feminist writing	Frauenliteratur {f} [feministisch]
feministic	feministisch
feministically	feministisch
feminists [female]	Feministinnen {pl}
feminity	Unmännlichkeit {f}
feminity	Fraulichkeit {f}
feminity [femininity]	Feminität {f}
« fell — felt — fema — fema — fema — fema — femi — fen — fenc — Fenn — Ferg »

« back

Page 118 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten