Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 120 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
festiveness Feierlichkeit {f}
festivities Festlichkeiten {pl}
festivitiesFeierlichkeiten {pl}
festivityFestlichkeit {f}
festivityFeier {f}
festivity Feierlichkeit {f}
festivity Fest {n}
festivityFröhlichkeit {f}
festivityLustbarkeit {f}
festivity Festivität {f} [schweiz., sonst nur noch hum. für: Festlichkeit]
Festo ® connector Festo-Anschluss {m} / Festoanschluss ®
festoon Girlande {f}
festoon [Apoda limacodes] [moth] Großer Schneckenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
festoon [Apoda limacodes] [moth]Große Schildmotte {f} [Nachtfalterspezies]
festoon [Apoda limacodes] [moth](Großer) Asselspinner {m} [Nachtfalterspezies]
festoon [in curtain etc., Archit.] Feston {n}
festoon cable power supplyKabelstromzuführung {f}
festoon lampSoffittenlampe {f}
festooned with behangen mit
festoons Girlanden {pl}
Festschrift Festschrift {f}
festschrift Festschrift {f}
Festuca csikhegyensis [fescue species] Blaugrüner Schwingel {m}
Festuca pseudodura [fescue species]Harter Schwingel {m} [Grasart]
festulolium [Festuca spec. x Lolium spec.]Festulolium {n}
festulolium [Festuca spec. x Lolium spec.] Wiesenschweidel {m}
fetaFeta {m}
feta cheese Fetakäse {m}
fetal fötal
fetal fetal
fetal akinesia deformation sequence fetale Akinesie-Deformationssequenz {f} [Pena-Shokeir-Syndrom, Typ I]
fetal alcohol effect [USA: partial fetal alcohol effect, PFAE] fetaler Alkoholeffekt {m}
fetal alcohol syndrome Alkoholembryopathie {f}
fetal alcohol syndrome fetales Alkoholsyndrom {n}
fetal behavioral state [Am.]fetaler Verhaltenszustand {m}
fetal behavioural state [Br.] fetaler Verhaltenszustand {m}
fetal calf serum fetales Kälberserum {n}
fetal cardiac activity kindliche Herzaktion {f}
fetal circulation fetaler Kreislauf {m}
fetal circulatory system fetales Kreislaufsystem {n}
fetal curlEmbryonalstellung {f}
fetal curl Embryonalhaltung {f}
fetal damagefetale Schädigung {f}
fetal death Fetaltod {m}
fetal development Fetalentwicklung {f}
fetal heart tones kindliche Herztöne {pl}
fetal inclusion [Inclusio fetalis, fetus in fetu]fetale Inklusion {f}
fetal malnutritionfetale Mangelversorgung {f}
fetal microchimerism fetaler Mikrochimärismus {m}
fetal monitor Wehenschreiber {m}
fetal movements Kindsbewegungen {pl}
fetal movements {pl} [Am.] Kindsbewegung {f}
fetal nuchal translucency Nackenödem {n}
fetal pigfötales / fetales Schwein {n}
fetal position [fig.] Embryonalstellung {f} [nicht fachspr.]
Fetal Position [House season 3] Erster Kontakt
fetal position Kindslage {f}
fetal position [Am.] Fötusstellung {f}
fetal resorptionfötale Resorption {f}
fetal resorption Fetusresorption {f} [auch: Fötusresorption]
fetal sizeFetalgröße {f}
fetal therapyFetaltherapie {f}
fetal tissue donationFetalgewebespende {f}
fetch Abruf {m}
fetch Luvbreite {f}
fetch [esp. Br.] [doppelgänger]Doppelgänger {m}
fetch [stratagem]Trick {m}
fetch cycle Abrufzyklus {m} [eines Befehls]
fetch cycle Holphase {f}
fetch instruction Holbefehl {m}
fetch (length) Windlauflänge {f}
fetch (length) Wirkweg {m}
fetch phase Abrufphase {f}
fetch stick [for dogs] Apportierstock {m}
Fetch the stick! [command to a dog]Wo ist (das) Stöckchen? [Hundekommando i. S. v. «Suche und bringe das Stöckchen»]
fetch time Abholzeit {f}
Fetch! [dog command]Apport! [Hundekommando]
Fetch! [dog command]Hol! [Hundekommando]
fetch-ahead Vorgriff {m}
fetched abgeholt
fetchedgeholt
fetched away weggeholt
fetched backzurückgeholt
fetching reizend
fetchingbezaubernd
fetching einnehmend
fetching attraktiv
fetching [smile] gewinnend
fetching away wegholend
fetching back zurückholend
fetching sth. etw. abholend
fetching sth. etw. holend
fetchingly bezaubernd
fetchingly attraktiv
fetchinglyreizend
fetchingly [smile] gewinnend
feteParty {f}
fête Party {f}
feteFete {f} [ugs.]
fête [Br.]Jahrmarkt {m}
« ferrferrferrfertfescfestfêtefeudfevefiatfibe »
« backPage 120 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten