Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 15 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
faecal incontinence [Br.] [Incontinentia alvi] anorektale Inkontinenz {f} [Stuhlinkontinenz]
faecal indicators [Br.] Fäkalindikatoren {pl}
faecal microbiota transplantation [Br.] Darmfloratransplantation {f} [auch: Darmflora-Transplantation]
faecal microbiota transplantation [Br.] Darmfloratransplantation {f} [auch: Darmflora-Transplantation]liechkeit
faecal microbiota transplantation [Br.]Stuhlbakterientransplantation {f}
faecal microbiota transplantation [Br.] Übertragung {f} der Darmflora
faecal (microbiota) transplantation [Br.] Stuhlverpflanzung {f}
faecal (microbiota) transplantation [Br.] Ekeltherapie {f} [ugs.] [auch: Ekel-Therapie] [Übertragung der Darmflora, Stuhlbakterientransplantation]
faecal occult blood [Br.] fäkal okkultes Blut {n}
faecal occult blood [Br.]verborgenes Blut {n} im Stuhl
faecal occult blood test [Br.] Test {m} auf okkultes Blut im Stuhl
faecal occult blood test [Br.] fäkaler okkulter Bluttest {m}
faecal peritonitis [Br.] Kotperitonitis {f}
faecal retention [Br.] Kotzurückhaltung {f}
faecal retention [Br.]Stuhlrückhaltung {f}
faecal retention [Br.]Stuhlverhaltung {f}
faecal retention [Br.]Stuhlretention {f}
faecal sludge [Br.] Fäkalschlamm {m} [Abwasserreinigung]
faecal softener [Br.]Stuhlweichmacher {m}
faecal specimen [Br.] Stuhlprobe {f}
faecal stasis [Br.] Fäkalstase {f}
faecal stasis [Br.]Kotstauung {f} [im Mastdarm]
faecal stream [Br.] Fäkalstrom {m}
faecal therapy [Br.]Fäkaltherapie {f}
faecal transplantation [Br.] Stuhltransplantation {f} [Übertragung der Darmflora]
faecal vomiting [Br.] Koterbrechen {n}
faecal vomiting [Br.]Kopremesis {f}
faecal vomiting [Br.]fäkales Erbrechen {n}
faecal vomitting [Br.] Stuhlerbrechen {n}
faecal vomitting [Br.] Koterbrechen {n}
faecalith [Br.] Kotstein {m}
faecalith [Br.] Fäkalith {m}
faecalith [Br.]Fäkalstein {m}
faecally [Br.]fäkal
faecaloma [Br.] Fäkulom {n}
faeces {pl} [esp. Br.] [excrement] Kot {m} [Exkrement]
faeces [Br.] Fäkalien {pl}
faeces [Br.]Stuhl {m}
faeces [Br.]Fäzes {pl}
faeces [Br.]Kote {pl} [selten]
faeces examination [Br.] [scatoscopy] Stuhlvisite {f} [Stuhluntersuchung]
faeces room [Br.] Fäkalienraum {m}
faeculence [Br.]Fäkulenz {f}
faeculent [Br.] fäkulent
faeculent [Br.] kotig
faeculent [Br.]kotartig
faerie [literary] Fee {f}
faerie tale [spv.] Märchen {n} [auch ugs.: unglaubwürdige, erfundene Geschichte]
Faeroe Islands Färöer Inseln {pl}
Faeroe Islands <.fo> Färöer {pl}
Faeroese färöisch
Faeroese Färinger {m}
FaeroeseFäröisch {n}
Faeroese Färöer {m}
FaeroeseFäröer [indekl.]
Faeroese {pl} Färöer {pl} [Einwohner]
Faeroese [female] Färingerin {f}
Faeroese [female] Färöerin {f}
Faeroese [female]Färöerinnen {pl}
Faery Lands Forlorn [Dave Duncan]Die Insel der Elben
Fafnir [Fáfnir, Frænir]Fafner {m} [Fafnir, Fáfnir, Frænir]
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] Tunte {f} [ugs.] [pej.]
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] Warmer {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
fag [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.]
fag [Br.] [coll.] Stäbchen {n} [ugs.] [Zigarette]
fag [Br.] [coll.]Fluppe {f} [ugs.] [Zigarette]
fag [Br.] [coll.] Tschick {m} [österr.] [ugs.] [Zigarette]
fag [Br.] [coll.] [cigarette]Zigarette {f}
fag [Br.] [coll.] [cigarette] Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
fag [Br.] [coll.] [drudgery]Schinderei {f} [ugs.]
fag [Br.] [coll.] [drudgery] Plackerei {f} [ugs.]
fag [Br.] [public school sl.] Diener {m} [junger Internatsschüler, der einem Präfekten bestimmte Dienste zu leisten hat]
fag ash [Br.] [coll.] Zigarettenasche {f}
fag break [Br.] [coll.] Kippenpause {f} [ugs.]
fag burn [Br.] [coll.] Brandloch {n} durch eine Zigarette
fag butt [Br.] [coll.]Zigarettenkippe {f}
fag butts [Br.] [coll.]Zigarettenkippen {pl}
fag end [Br.] [coll.] Zigarettenstummel {m}
fag end [Br.] [coll.] nutzloser Rest {m}
fag ends [Br.] [coll.] Zigarettenkippen {pl}
fag hag [sl.] Schwulenmutti {f} [ugs.] [Frau, die sich gerne mit homosexuellen Männern umgibt oder befreundet ist]
fag paper [Br.] [coll.] Zigarettenpapier {n}
Fagan inspectionFagan-Inspektion {f}
Faget's sign [also: Faget sign] Faget-Zeichen {n}
fagged [Br.] [coll.]sich abgerackert [ugs.]
faggingSchinderei {f}
fagging [Br.] [coll.]abrackernd [ugs.]
fagging [Br.] [coll.]Plackerei {f} [ugs.]
faggotBündel {n} Stahlstangen
faggot [Am.] [coll.] [often pej., but also used within the gay community as a positive term of self-reference] [male homosexual] Schwuler {m} [ugs.] [zuweilen noch pej., jedoch heute meist wertfrei und auch als Eigenbezeichnung]
faggot [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] 175er {m} [veraltet] [pej.] [Homosexueller]
faggot [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
faggot [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
faggot [Am.] [pej.] [coll.] [male homosexual] Tunte {f} [ugs.] [pej.]
faggot [Br.] Reisigbündel {n}
faggot [Br.]Holzbündel {n}
faggot [Br.] Frikadelle {f} aus Innereien
faggot [spv.] [dated] [bundle of twigs] Reisbündel {n} [veraltet oder regional] [Reisigbündel]
faggotry [Am.] [coll.] [offensive]Schwulerei {f} [ugs.] [pej.]
« factfactfactfactfacufaecfaggfailfailfainfair »
« backPage 15 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden