Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 150 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(film) projector Projektionsapparat {m}
(film) release date [Br.]Filmstart {m}
(film) rewind crank Filmrückspulkurbel {f}
(film) sensitivityEmpfindlichkeit {f} (eines Films)
(film) sprocketFilmtransportrolle {f}
(film) stock Filmmaterial {n}
(film) tinting Tonung {f}
filmable filmbar
film-coated tabletFilmtablette {f}
film-drying cabinetFilmtrockenschrank {m}
filmed gefilmt
filmed verfilmt
filmed / shot at the actual locations an den Originalschauplätzen gedreht
filmed / shot on location [postpos.] an Originalschauplätzen gedreht
filmed covertlyheimlich gefilmt
filmfanKinonarr {m}
film-filter-combinationFilm-Filter-Kombination {f}
film-forming schichtbildend
film-forming substance Filmbildner {m}
film-forming yeast Kahmhefe {f}
film-free [radiography] filmlos [radiographische Verfahren]
film-goerKinobesucher {m}
filmgoer [Br.]Kinogänger {m}
film-going publicKinopublikum {n}
filmicfilmisch
filmierduftiger
filmiestduftigste
filmily duftig
filmingfilmend
filming Verfilmung {f}
filmingVerfilmen {n}
filmingFilmen {n}
filming Filmerei {f} [ugs.] [oft pej.]
filming {sg} Dreharbeiten {pl}
filming {sg} Filmarbeiten {pl}
filming [making into film] verfilmend
filming location Originalschauplatz {m}
filming spotFilmlocation {f}
filming spot Drehort {m}
filmizationFilmadaption {f}
filmization Verfilmung {f} [Buch, Theaterstück]
film-laminating machine Folienkaschiermaschine {f}
film-laminating machine Folienlaminiermaschine {f}
filmless [radiography] filmlos [radiographische Verfahren]
filmlet kurzer Filmstreifen {m}
filmlet Kurzfilm {m}
film-likefilmartig
film-like filmisch [Form, Dramaturgie]
filmmakerFilmemacher {m}
filmmaker Filmer {m} [ugs.] [Filmemacher]
filmmakerFilmschaffender {m}
filmmaker [female] Filmemacherin {f}
filmmaker [female] Filmerin {f} [ugs.] [Filmemacherin]
filmmakers Filmemacher {pl}
filmmakers Filmschaffende {pl}
filmmaking Filmemachen {n}
film-makingFilmgestaltung {f} [Studienfach]
film-making [also: film making] Filmemachen {n}
filmogenFilm bildender Stoff {m}
filmogen Film bildender Bestandteil {m}
filmogenFilmbildner {m}
filmogenic proteinfilmbildendes Protein {n}
filmographyFilmografie {f}
filmographyFilmographie {f}
filmsFilme {pl}
films dünne Schichten {pl}
films based on video games Videospielverfilmungen {pl}
film-screen combination Film-Folien-Kombination {f} [Röntgen]
film-screen contact [EUR 17538]Film-Folien-Anpressung {f} [EUR 17538]
film-screen system Film-Folien-System {n}
filmsettingFilmsatz {m} [Druckverfahren]
filmsettingLichtsatz {m}
filmsetting Photosatz {m}
filmsettingFotosatz {m}
filmsetting machineFotosetzmaschine {f}
filmsetting machine Photosetzmaschine {f}
film-speed dialFilmempfindlichkeitsregler {m}
film-speed selector Filmempfindlichkeitswähler {m}
film-speed selector Filmempfindlichkeitseinstellung {f}
film-speed selector releaseEntsperrung {f} der Filmempfindlichkeitseinstellung
film-speed setting Filmempfindlichkeitseinstellung {f}
film-speed settingEinstellen {n} der Filmempfindlichkeit
film-speed settingFilmempfindlichkeitseinstellung {f} [Funktion]
filmstrip Bildstreifen {m}
filmstrip Diafilm {m}
filmstripDiastreifen {m}
filmstrip Filmstreifen {m}
filmstripsBildstreifen {pl}
film-tension sensor Filmzugsensor {m}
film-type cooling towerRieselfilmkühlturm {m}
film-type cooling tower Rieselflächenkühlturm {m}
film-type cooling towerRieselkühlturm {m}
film-type fill [Am.]Filmeinbau {m} [in Kühlturm]
film-type filling [Am.] Filmeinbau {m} [in Kühlturm]
film-type packing [Br.]Filmeinbau {m} [im Kühlturm]
filmyduftig
filmy [murky, hazy]trüb
filmy [thin and light]hauchdünn
filmy fern family {sg} [family Hymenophyllaceae] Hautfarngewächse {pl}
filmy fern family {sg} [family Hymenophyllaceae]Schleierfarne {pl}
« fillfilmfilmfilmfilmfilmfilmfiltfiltfinafina »
« backPage 150 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden