Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 157 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
film-screen combination Film-Folien-Kombination {f} [Röntgen]
film-screen contact [EUR 17538] Film-Folien-Anpressung {f} [EUR 17538]
film-screen system Film-Folien-System {n}
filmsetting Filmsatz {m} [Druckverfahren]
filmsettingLichtsatz {m}
filmsetting Photosatz {m}
filmsetting Fotosatz {m}
filmsetting machineFotosetzmaschine {f}
filmsetting machine Photosetzmaschine {f}
film-speed dial Filmempfindlichkeitsregler {m}
film-speed selector Filmempfindlichkeitswähler {m}
film-speed selectorFilmempfindlichkeitseinstellung {f}
film-speed selector releaseEntsperrung {f} der Filmempfindlichkeitseinstellung
film-speed setting Filmempfindlichkeitseinstellung {f}
film-speed settingEinstellen {n} der Filmempfindlichkeit
film-speed setting Filmempfindlichkeitseinstellung {f} [Funktion]
filmstripBildstreifen {m}
filmstripDiafilm {m}
filmstripDiastreifen {m}
filmstripFilmstreifen {m}
filmstripsBildstreifen {pl}
film-tension sensorFilmzugsensor {m}
film-type cooling towerRieselfilmkühlturm {m}
film-type cooling towerRieselflächenkühlturm {m}
film-type cooling towerissmus Rieselflächenkühlturm {m}
film-type cooling tower Rieselkühlturm {m}
film-type fill [Am.]Filmeinbau {m} [in Kühlturm]
film-type filling [Am.] Filmeinbau {m} [in Kühlturm]
film-type packing [Br.] Filmeinbau {m} [im Kühlturm]
filmyduftig
filmy [murky, hazy]trüb
filmy [thin and light] hauchdünn
filmy fern family {sg} [family Hymenophyllaceae] Hautfarngewächse {pl}
filmy fern family {sg} [family Hymenophyllaceae] Schleierfarne {pl}
filmy ferns [family Hymenophyllaceae] Schleierfarne {pl}
filmy ferns [family Hymenophyllaceae]Hautfarngewächse {pl}
filmy maidenhair fern [Adiantum diaphanum]Zarter Frauenhaarfarn {m}
filo pastry Blätterteig {m} [ugs. fälschlich für Filoteig]
filofax [generic term] [Filofax ®] Kalender-Ringbuch {n}
Filofax ®Terminplaner {m}
filoplume Fadenfeder {f}
filoplume Haarfeder {f} [Fadenfeder]
filoplumes [Filoplumae] Fadenfedern {pl}
filopodia formationFilopodienbildung {f}
filopodial Filopodien-
filopodia-likefilopodienartig
filopodiumFilopodium {n}
filter Filter {m} [fachspr. meist {n}]
filterSieb {n}
filter array Filterreihe {f}
filter attachment Filterbefestigung {f}
filter bagFiltertüte {f} [Kaffeemaschine]
filter bag Filterbeutel {m}
filter bank Filterbank {f}
filter bed Filterschicht {f}
filter belt Filterband {n}
filter bubble Filterblase {f}
filter cake Filterkuchen {m}
filter candle Filterkerze {f}
filter capacitor Siebkondensator {m}
filter capacity Filterkapazität {f}
filter capacity [filterable amount]Filterleistung {f}
filter cartridge Filterpatrone {f}
filter cartridge Filterkartusche {f}
filter cartridgeFiltereinsatz {m}
filter casingFiltergehäuse {n}
filter ceiling gridFilterdeckenraster {n}
filter changeFilterwechsel {m}
filter charcoalFilterkohle {f}
filter chokeFilterdrossel {f}
filter cigarette tubes Filterzigarettenhülsen {pl}
filter circleRundfilter {m} [fachspr. meist {n}]
filter circuitSiebschaltung {f}
filter circuit Filterschaltung {f}
filter circuitFilterkreis {m}
filter cloggingFilterverstopfung {f}
filter cloth Filtertuch {n}
filter coffeeFilterkaffee {m}
filter cone [manual coffee brewing] Handfilter {m} [Kaffeezubereitung]
filter cone [manual coffee brewing]Kaffeefilter {m} [Handfilter]
filter contactFilterkontakt {m}
filter control Filterüberwachung {f}
filter cottonFilterwatte {f}
filter cotton Synthetikwatte {f}
filter crucibleFiltertiegel {m}
filter designFilterdesign {n}
filter designator Filterscheibe {f}
filter diaphragmFilterblende {f}
filter elementFiltereinsatz {m}
filter envelope Filterhülle {f}
filter factor Siebfaktor {m}
filter factor Filterfaktor {m}
filter feeder Filtrierer {m}
filter flask Saugflasche {f}
filter flask Filterflasche {f}
filter floss Filterwatte {f}
filter frameFilterrahmen {m}
filter frame materialFilterrahmenmaterial {n}
filter funnel Filtertrichter {m}
filter gasket Filterdichtung {f}
« fillfilmfilmfilmfilmfilmfiltfiltfinafinafina »
« backPage 157 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten