Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 167 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
financially independent businessfinanziell unabhängiges Unternehmen {n}
financially oriented finanzorientiert
financially powerful finanzkräftig
financially rewarding finanziell interessant
financially ruinedfinanziell ruiniert
financially secure finanziell sicher
financially sound finanziell gesund
financially soundkapitalstark
financially sound proposal finanziell solider Vorschlag {m}
financially strickenfinanziell angeschlagen
financially strongzahlungskräftig
financially strong finanzkräftig
financially strongfinanzstark
financially strong potent [finanzkräftig]
financially stronger finanzkräftiger
financially successful finanziell erfolgreich
financially sufferingfinanziell notleidend
financially supported finanziell unterstützt
financially troubledin finanziellen Schwierigkeiten
financially troubled company Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen
financially unrewarding wenig einträglich
financially unsound finanziell schwach
financially weak kapitalschwach
financially weakfinanzschwach
financially weak finanziell schwach
financially weak firm finanziell schwache Firma {f}
financially weakerfinanzschwächer
(financially) situated(finanziell) gestellt
(financially) situatedsituiert
financialsFinanzwerte {pl}
financierFinanzmann {m}
financier Bankier {m}
financier Finanzier {m}
financier Geldgeber {m}
financierKapitalgeber {m}
financier Financier {m} [Rsv.] [bes. österr.]
financier Finanzierungsträger {m}
financiers Finanziers {pl}
financiersFinanzmänner {pl}
financing finanzierend
financingFinanzierung {f}
financing activities {pl} Finanzierungstätigkeit {f}
financing agreement Finanzierungsvereinbarung {f}
financing arm Finanzierungsarm {m}
financing authorisation [Br.] Verpflichtungsermächtigung {f}
financing base Finanzierungsbasis {f}
financing by a bank Bankfinanzierung {f}
financing by customer advances Vorauszahlungsfinanzierung {f}
financing company Finanzierungsgesellschaft {f}
financing conceptFinanzierungskonzept {n}
financing conditions Finanzierungsbedingungen {pl}
financing costsFinanzierungskosten {pl}
financing decisions die Finanzierung betreffende Entscheidungen {pl}
financing documentsFinanzierungsunterlagen {pl}
financing fund Finanzierungsfonds {m}
financing gap Finanzierungslücke {f}
financing gapFinanzierungsfehlbetrag {m}
financing instrument Instrument {n} der Finanzierung
financing methodFinanzierungsart {f}
financing modelFinanzierungsmodell {n}
financing needs {pl}Finanzierungsbedarf {m}
financing of buildings Gebäudefinanzierung {f}
financing of cash requirements Kassenfinanzierung {f}
financing of housebuildingFinanzierung {f} des Wohnungsbaus
financing of (political) parties Parteienfinanzierung {f}
financing of services Finanzierung {f} von Dienstleistungen
financing of transactions Finanzierung {f} von Geschäften
financing offerFinanzierungsangebot {n}
financing option Finanzierungsoption {f}
financing package Finanzierungspaket {n}
financing planFinanzierungsplan {m}
financing policy Finanzierungspolitik {f}
financing possibility Finanzierungsmöglichkeit {f}
financing problem Finanzierungsproblem {n}
financing program [Am.] Finanzierungsprogramm {n}
financing programme [Br.]Finanzierungsprogramm {n}
financing projectFinanzierungsprojekt {n}
financing projectsFinanzierungsvorhaben {pl}
financing proposalFinanzierungsvorschlag {m}
financing requirements {pl} Finanzierungsbedarf {m}
financing solution Finanzierungslösung {f}
financing system Finanzierungssystem {n}
financing termsFinanzierungsbedingungen {pl}
financing through a bank Finanzierung {f} durch eine Bank
financing volumeFinanzierungsvolumen {n}
financing with borrowed capitalFremdfinanzierung {f}
financing with borrowed fundsFremdfinanzierung {f}
financing with outside capital Fremdfinanzierung {f}
finasteride [5α-reductase inhibitor] Finasterid {n} [selektiver Inhibitor der Steroid-5α-Reduktase]
finback catsharks [family Proscylliidae] Falsche Katzenhaie {pl}
finback (whale) [Balaenoptera physalus] Finnwal {m}
finca Finca {f}
finch Fink {m}
finch speciesFinkenart {f}
finch-billed myna [Scissirostrum dubium]Finkenschnabelstar {m}
finch-billed myna [Scissirostrum dubium]Schmalschnabelstar {m}
finches Finken {pl}
finch-like tanager [Oreothraupis arremonops] Tangarenbuschammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Tangaren-Buschammer]
finch's songFinkenschlag {m}
fin-cooledrippengekühlt
« finafinafinafinafinafinafindfindfinefinefine »
« backPage 167 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden