Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 170 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
financial statementFinanzaufstellung {f}
financial statement Vermögensaufstellung {f}
financial statement Geschäftsbericht {m}
financial statement Finanzbericht {m}
financial statement Abrechnung {f} [Kirchenfinanzen]
financial statements Finanzausweise {pl}
financial statesFinanzlagen {pl}
financial statistics [treated as sg.]Finanzstatistik {f}
financial status finanzielle Lage {f}
financial status Vermögenslage {f}
financial status geschäftliche Lage {f} [Vermögenslage]
financial statusFinanzstatus {m}
financial stocksFinanzwerte {pl}
financial strainfinanzielle Belastung {f}
financial straits finanzielle Schwierigkeiten {pl}
financial straits {pl}finanzieller Engpass {m}
financial straits {pl} Dalles {m} [ugs.] [meist hum.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Geldverlegenheit]
financial strategyfinanzielle Strategie {f}
financial strategy Finanzstrategie {f}
financial strength Kapitalkraft {f}
financial success finanzieller Erfolg {m}
financial success Erfolg {m} in finanzieller Hinsicht
financial supervision finanzielle Überwachung {f}
financial supervisionFinanzaufsicht {f}
financial support Finanzhilfe {f}
financial supportfinanzielle Unterstützung {f}
financial support Finanzierungshilfe {f}
financial support for Greece(die) Griechenlandhilfe {f} [ugs.] [bes. Journalistenjargon]
financial surplus Finanzüberschuss {m}
financial survivalfinanzielles Überleben {n}
financial swaps Finanz-Swaps {pl}
financial syndicate Finanzgruppe {f}
financial syndicateFinanzkonsortium {n}
financial system Finanzsystem {n}
financial systemFinanzwesen {n}
financial system Geldwesen {n} [Finanzwesen]
financial taskfinanzielle Aufgabe {f}
financial technicalities finanzielle Detailfragen {pl}
financial technology Finanztechnologie {f}
financial terminology Terminologie {f} des Finanzwesens
financial ties Finanzbeziehungen {pl}
financial ties finanzielle Beziehungen {pl}
Financial Times Stock Exchange Index Financial Times Stock Exchange Index {m} [UK Börsenindizes z. B. FTSE-100]
financial transaction Finanztransaktion {f}
financial transaction Geldtransaktion {f}
financial transactionGeldgeschäft {n}
financial transaction tax Finanztransaktionssteuer {f}
financial transactions Geldgeschäfte {pl}
financial transactionsGeldtransaktionen {pl}
financial transactionsFinanztransaktionen {pl}
financial transactionsFinanzgeschäfte {pl}
financial transactions {pl} Finanzverkehr {m}
financial trouble {sg}finanzielle Schwierigkeiten {pl}
financial trouble {sg} Finanzschwierigkeiten {pl}
financial tycoon Finanzmagnat {m}
financial volumeFinanzvolumen {n}
financial wizard Finanzgenie {n}
financial wizardry finanzielle Zauberei {f}
financial wizardry Finanzakrobatik {f}
financial worldFinanzwelt {f}
financial worries Geldsorgen {pl}
financial worries finanzielle Sorgen {pl}
financial worth finanzieller Wert {m}
financial write-offfinanzielle Abschreibung {f}
financial yearWirtschaftsjahr {n}
financial year Geschäftsjahr {n}
financial year Haushaltsjahr {n}
financial year Rechnungsjahr {n}
financial year Finanzjahr {n}
financial year Bilanzjahr {n}
financial year last expiredletztes abgeschlossenes Geschäftsjahr {n}
financial yearsWirtschaftsjahre {pl}
(financial) expenditureGeldausgabe {f}
financially finanziell
financially in finanzieller Hinsicht
financiallygeldlich
financially bilanziell
financially ailing company finanziell notleidendes Unternehmen {n}
financially attractive wirtschaftlich interessant
financially battered finanziell arg bedrängt
financially burdenedfinanziell belastet
financially distressed in finanziellen Nöten
financially feasiblefinanzierbar
financially freefinanziell frei
financially independent finanziell unabhängig
financially independent business finanziell unabhängiges Unternehmen {n}
financially orientedfinanzorientiert
financially powerfulfinanzkräftig
financially rewarding finanziell interessant
financially ruinedfinanziell ruiniert
financially secure finanziell sicher
financially sound finanziell gesund
financially sound kapitalstark
financially sound proposalfinanziell solider Vorschlag {m}
financially strickenfinanziell angeschlagen
financially strong zahlungskräftig
financially strong finanzkräftig
financially strongfinanzstark
financially strongpotent [finanzkräftig]
financially stronger finanzkräftiger
« finafinafinaFinafinafinafinaFindfinefinefine »
« backPage 170 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten