Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 173 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fine-toothed comb [spv.] feinzahniger Kamm {m}
fine-tuned fein abgestimmt
finetuned [musical instrument]wohlgestimmt [Musikinstrument] [geh.]
fine-tuning Feinschliff {m} [fig.]
fine-tuningFeinsteuerung {f}
fine-tuning [fig.]Detailarbeit {f}
fine-tuning [fig.] [of patients] Einstellen {n} [fig.] [von Patienten]
fine-tuning [of a dose]Einstellen {n} [einer Dosis]
fine-tuning [of a dose]Einstellung {f} [einer Dosis]
fine-tuning [of dialysis parameters] (genaues) Abstimmen {n} [von Dialyseparametern]
fine-tuning [of dialysis parameters](genaue) Abstimmung {f} [von Dialyseparametern]
fine-veinedfeinadrig
fineware Feinkeramik {f}
fine-wired feindrähtig
finfishFinnwal {m}
finfishFinner {m} [Finnwal]
finfish Flossenfisch {m}
finfish [Balaenoptera physalus]Gemeiner Furchenwal {m}
finfoots [family Heliornithidae] Binsenrallen {pl}
finfoots [family Heliornithidae] Binsenhühner {pl}
finger [Digitus manus] Finger {m}
finger [measure of liquid ingredients in alcoholic drinks, e.g. 2 fingers of brandy] Fingerbreit {m} [auch: Finger breit]
finger [watch or clock hand]Zeiger {m}
finger agnosia Fingeragnosie {f}
finger artery Fingerarterie {f}
finger bandageFingerverband {m}
finger blocks Fingerblöcke {pl}
finger board Griffbrett {n}
finger boardsGriffbretter {pl}
finger bowl Fingerschale {f}
finger buffetBuffet {n} mit Appetithappen
finger car Absetzwagen {m}
finger cotFingerling {m} [Fingerschutz]
finger cuff Fingermanschette {f}
finger dock Fingerdock {n} [Fluggastbrücke]
finger exerciseFingerübung {f}
finger exercises Fingerübungen {pl}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Apothekerfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzstreifenfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Milzfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Schriftfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Schuppenfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Streifenfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Spreuschuppiger Milzfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum]Steinfarn {m}
finger fern [Asplenium ceterach, syn.: Ceterach officinarum] Vollfarn {m}
finger food Appetithappen {pl}
finger food Fingerfood {n}
finger food Finger-Food {n} [Rsv.]
finger fracture Fingerfraktur {f}
finger grasses [genus Chloris, family Poaceae] Gilbgräser {pl} [Gattung der Süßgräser]
finger gripper [also: fingergripper]Fingergreifer {m}
finger guard Fingerschutz {m}
finger gun [hand gesture]Pistolengeste {f}
finger holeGriffloch {n} [z. B. bei Flöte]
finger holeFingerloch {n}
finger injury Fingerverletzung {f}
finger jointKeilzinkenverbindung {f}
finger joint Fingergelenk {n}
finger jointsFingergelenke {pl}
finger knife Fingermesser {n}
finger length Fingerlänge {f}
finger lime [Australian finger lime fruit] [Citrus australasica, syn.: Microcitrus australasica] Limetten-Kaviar / Limettenkaviar {m} [Australische Fingerlimette]
finger lime caviarLimettenkaviar {m} [Fruchtfleisch der Fingerlimette]
finger limes [Citrus australasica, syn.: Microcitrus australasica]Fingerlimes {pl} [auch: Finger-Limes] [Australische Fingerlimetten]
finger limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis] Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]
finger millet [Eleusine coracana, syn.: Cynosurus coracanus] Fingerhirse {f}
finger movement Fingerbewegung {f}
finger movements Fingerbewegungen {pl}
finger mower Sichelmähwerk {n}
finger mushroom coral [Lobophytum spp.] Fingerkoralle {f}
finger nailFingernagel {m}
finger nailsFingernägel {pl}
finger pad Fingerbeere {f}
finger paint Fingerfarbe {f}
finger paintFingermalfarbe {f}
finger planeFingerhobel {m}
finger plate Fingerlochscheibe {f}
finger positionFingerhaltung {f}
finger post Wegweiser {m}
finger prick [finger stick] Fingerstich {m} [Blutabnahme]
finger print Fingerabdruck {m}
finger protector Fingerschutz {m}
finger pulpFingerbeere {f}
finger pumpFingerpumpe {f} [Herz-Lungen-Maschine]
finger puppet Fingerpuppe {f}
finger ray Fingerstrahl {m}
finger rays Fingerstrahlen {pl}
finger reconstructionFingerersatz {m}
finger ring dosimeter Fingerringdosimeter {n}
finger sedge [Carex digitata] Finger-Segge {f}
finger speedwell [Veronica triphyllos] Dreiteiliger Ehrenpreis {m}
finger speedwell [Veronica triphyllos] Finger-Ehrenpreis {m}
finger speedwell [Veronica triphyllos] Dreiblättriger Ehrenpreis {m}
finger spelling [dactylology] Fingersprache {f} [Daktylologie]
finger splint Fingerschiene {f}
finger stall Fingerling {m}
finger stallsFingerlinge {pl}
finger stickFingerstich {m} [Methode zur kapillaren Blutentnahme]
finger stroke [stroke per gripper finger]Fingerhub {m} [Hub pro Greiferfinger]
« finafincfindfinefinefinefingfingfinifiniFinn »
« backPage 173 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten