dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 184 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
financially oriented	finanzorientiert
financially powerful	finanzkräftig
financially rewarding	finanziell interessant
financially ruined	finanziell ruiniert
financially secure	finanziell sicher
financially sound	finanziell gesund
financially sound	kapitalstark
financially sound proposal	finanziell solider Vorschlag {m}
financially stricken	finanziell angeschlagen
financially strong	zahlungskräftig
financially strong	finanzkräftig
financially strong	finanzstark
financially strong	potent [finanzkräftig]
financially stronger	finanzkräftiger
financially successful	finanziell erfolgreich
financially suffering	finanziell notleidend
financially supported	finanziell unterstützt
financially troubled	in finanziellen Schwierigkeiten
financially troubled company	Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen
financially unrewarding	wenig einträglich
financially unsound	finanziell schwach
financially weak	kapitalschwach
financially weak	finanzschwach
financially weak	finanziell schwach
financially weak firm	finanziell schwache Firma {f}
financially weaker	finanzschwächer
financially well provided for	finanziell gut versorgt
(financially) situated	(finanziell) gestellt
(financially) situated	situiert
financials	Finanzwerte {pl}
financier	Finanzmann {m}
financier	Bankier {m}
financier	Finanzier {m}
financier	Geldgeber {m}
financier	Kapitalgeber {m}
financier	Financier {m} [Rsv.] [bes. österr.]
financier	Finanzierungsträger {m}
financiers	Finanziers {pl}
financiers	Finanzmänner {pl}
financing	finanzierend
financing	Finanzierung {f}
financing activities {pl}	Finanzierungstätigkeit {f}
financing agreement <FA>	Finanzierungsvereinbarung {f} <FV>
financing amount	Finanzierungssumme {f}
financing arm	Finanzierungsarm {m}
financing authorisation [Br.]	Verpflichtungsermächtigung {f}
financing base	Finanzierungsbasis {f}
financing by a bank	Bankfinanzierung {f}
financing by customer advances	Vorauszahlungsfinanzierung {f}
financing company	Finanzierungsgesellschaft {f}
financing concept	Finanzierungskonzept {n}
financing conditions	Finanzierungsbedingungen {pl}
financing costs	Finanzierungskosten {pl}
financing decisions	die Finanzierung betreffende Entscheidungen {pl}
financing documents	Finanzierungsunterlagen {pl}
financing fund	Finanzierungsfonds {m}
financing gap	Finanzierungslücke {f}
financing gap	Finanzierungsfehlbetrag {m}
financing instrument	Instrument {n} der Finanzierung
financing method	Finanzierungsart {f}
financing model	Finanzierungsmodell {n}
financing needs {pl}	Finanzierungsbedarf {m}
financing of buildings	Gebäudefinanzierung {f}
financing of cash requirements	Kassenfinanzierung {f}
financing of housebuilding	Finanzierung {f} des Wohnungsbaus
financing of (political) parties	Parteienfinanzierung {f}
financing of services	Finanzierung {f} von Dienstleistungen
financing of terrorism	Terrorismusfinanzierung {f}
financing of transactions	Finanzierung {f} von Geschäften
financing offer	Finanzierungsangebot {n}
financing option	Finanzierungsoption {f}
financing package	Finanzierungspaket {n}
financing plan	Finanzierungsplan {m}
financing policy	Finanzierungspolitik {f}
financing possibility	Finanzierungsmöglichkeit {f}
financing problem	Finanzierungsproblem {n}
financing program [Am.]	Finanzierungsprogramm {n}
financing programme [Br.]	Finanzierungsprogramm {n}
financing project	Finanzierungsprojekt {n}
financing projects	Finanzierungsvorhaben {pl}
financing proposal	Finanzierungsvorschlag {m}
financing requirements {pl}	Finanzierungsbedarf {m}
financing solution	Finanzierungslösung {f}
financing source	Finanzquelle {f}
financing source	Finanzierungsquelle {f}
financing strategy	Finanzierungsstrategie {f}
financing system	Finanzierungssystem {n}
financing terms	Finanzierungsbedingungen {pl}
financing through a bank	Finanzierung {f} durch eine Bank
financing volume	Finanzierungsvolumen {n}
financing with borrowed capital	Fremdfinanzierung {f}
financing with borrowed funds	Fremdfinanzierung {f}
financing with outside capital	Fremdfinanzierung {f}
finasteride [5α-reductase inhibitor]	Finasterid {n} [selektiver Inhibitor der Steroid-5α-Reduktase]
finback catsharks [family Proscylliidae]	Falsche Katzenhaie {pl}
finback (whale) [Balaenoptera physalus]	Finnwal {m}
finca	Finca {f}
finch	Fink {m}
finch species	Finkenart {f}
finch-billed myna [Scissirostrum dubium]	Finkenschnabelstar {m}
« fina — fina — fina — fina — fina — fina — finc — find — fine — fine — fine »

« back

Page 184 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten