Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 20 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
foglia {f} d'acero maple leaf
foglia {f} d'alloroLorbeerblatt {n}
foglia {f} di acero Ahornblatt {n}
foglia {f} di aceromaple leaf
foglia {f} di fico [anche fig.] Feigenblatt {n} [auch fig.]
foglia {f} di salvia sage leaf
foglia {f} oro Blattgold {n}
fogliame {m} Laub {n}
fogliame {m} Laubwerk {n}
fogliame {m}foliage
fogliame {m}leafage
fogliame {m} frondage
foglietto {m} Zettel {m}
foglietto {m} slip [piece of paper]
foglietto {m} piece of paper
foglig gefügig
fogligfügsam
foglig gefügsam [veraltend] [gefügig]
foglig willfährig [geh.] [oft pej.]
foglio {m} Blatt {n} [Papier]
foglio {m} d'alluminio Alufolie {f}
foglio {m} della mutua Krankenschein {m}
foglio {m} di calcolospreadsheet
foglio {m} di carta sheet of paper
foglio {m} di lavoroworksheet
foglio {m} elettronico Arbeitsblatt {n}
foglio {m} elettronico Tabellenkalkulation {f}
foglio {m} illustrativo Packungsbeilage {f}
foglio {m} illustrativoBeipackzettel {m}
foglio {m} illustrativo Gebrauchsinformation {f}
foglio {m} trasparente Klarsichtfolie {f}
fogliolina {f} [dim. di foglia]Blättchen {n}
fogliolina {f} [dim. di foglia] kleines Blatt {n}
fogmassa {u}Fugenmasse {f}
fogmeder [Alveolus dentalis] Zahnfach {n}
fogmeder [Alveolus dentalis] Alveole {f} [Zahnfach]
fogmeder [Alveolus dentalis]dental alveolus
fogmeder [Alveolus dentalis]tooth socket
fogna {f}Abwasserkanal {m}
fogna {f}Abzugskanal {m} [für Abwasser]
fogna {f}Senkgrube {f}
fogna {f} Kloake {f}
fogna {f} Wassergraben {m}
fogna {f} Kanal {m}
fogna {f} [fig.] [luogo sudicio] schmutziger Ort {m}
fogna {f} [fig.] [luogo sudicio] Saustall {m} [fig.] [pej.]
fogna {f} [fig.] [luogo sudicio]Dreckloch {n} [ugs.] [pej.]
fogna {f} [fig.] [peg.] Fresssack {m} [pej.]
fogna {f} [fig.] [persona corrotta] verdorbener Mensch {m}
fognaiolo {m} Kanalarbeiter {m}
fognaiolo {m} Kanalräumer {m}
fognario sewer [attr.]
fognatura {f}Kanalisation {f}
fognature {f.pl} Kanalnetz {n}
fogne {f.pl} Kanalisation {f}
fognolo {m} kleiner Abzugskanal {m}
fögnuður {k} jubilation
fögnuður {k} exultation
fögnuður {k} joy
fögnuður {k} Jubel {m}
fogó Zange {f}
fogo {m} Feuer {n}
fogo {m}fire
fogo {m}Brand {m}
fogo {m} Flamme {f}
fogo {m} cruzadoKreuzfeuer {n} [veraltet]
fogo {m} de artilhariaArtilleriebeschuss {m}
fogo {m} disperso Streufeuer {n}
fogo {m} do infernoHöllenfeuer {n}
fogo {m} posto Brandstiftung {f}
fogo {m} posto arson
fogó {sg} tongs {pl}
fogócska [gyermekjáték] Fangen {n} [Geländespiel]
fogodzó Anhaltspunkt {m}
fogoly Gefangener {m}
fogolyHäftling {m}
fogoly Strafgefangener {m}
fogoly [nő] Strafgefangene {f}
fogoly [nő] Gefangene {f}
fogoly [Perdix perdix]Rebhuhn {n}
fogoly [Perdix perdix] grey partridge
fogoly [rab] captive
fogoly [rab] prisoner
fogolytáborGefangenencamp {n}
fogolytábor Gefangenenlager {n}
fogón {m} Herd {m}
fogón {m}Herdplatte {f}
fogón {m}Kochplatte {f}
fogón {m} [hogar] fireplace
fogorvos Zahnarzt {m}
fogorvosdentist
fogorvos [nő]Zahnärztin {f}
fogorvosi szék Zahnarztstuhl {m}
fogos {m.pl} de artifício Feuerwerk {n}
fogos {m.pl} de artifício fireworks
fogós kérdés knotty question
fogós kérdésFangfrage {f}
fogosoardent
fogoso hitzig
fogosofeurig
« factfactfacufadefæðifaecfagbfagifagofaguFähi »
« backPage 20 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung