Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 201 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Fischer's turaco [Tauraco fischeri] Fischerturako {m}
Fischer's whydah [Vidua fischeri]Strohwitwe {f}
Fischer-Speier esterificationFischer-Speier-Veresterung {f}
Fischer-Tropsch process Fischer-Tropsch-Verfahren {n}
fischesserite [Ag3AuSe2] Fischesserit {m}
fisetin Fisetin {n}
fishFisch {m}
fishSchalungskantel {n} [am Mast]
fish {pl} [Pisces] Fische {pl}
fish [attr.] Fisch-
fish [weak chess player] Patzer {m} [schwacher Schachspieler]
fish allergy Fischallergie {f}
fish anatomyFischanatomie {f}
fish and chips [Br.] Bratfisch {m} mit Pommes frites
Fish and wine go together. Fisch muss schwimmen.
(fish and) chips stall [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
(fish and) chips stall [Br.]Pommes-Frites-Bude {f}
(fish and) chips stand [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
(fish and) chips stand [Br.] Pommes-Frites-Bude {f}
(fish and) seafood market Fischmarkt {m}
(fish and) seafood store [esp. Am.]Fischhandlung {f}
Fish are friends, not food! [Finding Nemo]Fische sind Freunde, kein Futter!
fish basin Fischbecken {n}
fish basket [for grilling] Fischbräter {m} [zum Grillen]
fish biology Fischbiologie {f}
fish biomassFischbiomasse {f}
fish blood Fischblut {n}
fish blubber Fischspeck {m}
fish boneGräte {f}
fish bone Fischgräte {f}
fish bone tongs {pl}Fischgrätenzange {f}
fish bone tweezers {pl} Fischgrätenpinzette {f}
fish bones Gräten {pl}
fish burgerFischburger {m}
fish caecilians [family Ichthyophiidae] Fischwühlen {pl}
fish cake Fischfrikadelle {f}
fish cannery Fischfabrik {f}
fish catch Fischfang {m}
fish coenosisFischzönose {f}
fish community Fischgemeinschaft {f}
fish community composition Zusammensetzung {f} der Fischgemeinschaft
fish consumptionFischkonsum {m}
fish consumptionFischverzehr {m}
fish cook Poissonnier {m} [fachspr.] [Fischkkoch]
fish crow [Corvus ossifragus]Fischkrähe {f}
fish cutleryFischbesteck {n}
fish cutsFischteilstücke {pl}
fish densityFischdichte {f}
fish die-off Fischsterben {n}
fish disease Fischkrankheit {f}
fish diseases Fischkrankheiten {pl}
fish dish Fischgericht {n}
fish dishesFischgerichte {pl}
fish dishes Fischspeisen {pl}
fish duck [Mergus serrator, syn.: Merganser serrator]Mittelsäger {m}
fish eagle [Pandion haliaetus]Fischadler {m}
fish eaterFischfresser {m}
fish ecologyFischökologie {f}
fish egg Fischei {n}
fish eggs Fischeier {pl}
fish elevator [Am.] [Can.]Fischlift {m}
fish eye [lens]Fischauge {n}
fish eye [on a door]Türspion {m}
fish eyes {pl} [coll.] [tapioca pudding] Tapiokapudding {m}
fish eyes [paints and varnishes]Fischaugen {pl} [bei Beschichtungsstoffen]
fish farmFischzucht {f} [Anlage]
fish farmFischfarm {f}
fish farm Fischzuchtbetrieb {m}
fish farm Fischzuchtanlage {f}
fish farmerFischzüchter {m}
fish farmer Fischwirt {m}
fish farming Fischzucht {f} [Züchten von Fischen]
fish farming Teichwirtschaft {f}
fish farming areaFischzuchtgebiet {n}
fish farmsFischfarmen {pl}
fish faunaFischfauna {f}
fish feedFischfutter {n}
fish filet [spv.] Fischfilet {n}
fish fillet Fischfilet {n}
fish fillet knife Fischfiliermesser {n}
fish fillet knifeFischfiletiermesser {n}
fish filleting knife Fischfiletiermesser {n}
fish filleting knife Fischfiliermesser {n}
fish fin Fischflosse {f}
fish finger [Br.]Fischstäbchen {n}
fish fingers [Br.]Fischstäbchen {pl}
fish flourFischmehl {n}
fish foodFischfutter {n}
fish fork Fischgabel {f}
fish genus Fischgattung {f}
fish glue Fischleim {m}
fish habitatFischhabitat {n}
fish hatchery Fischbrutbetrieb {m}
fish hawk [Pandion haliaëtus]Fischadler {m}
fish hold [fishing vessel]Fischraum {m}
fish hook Angelhaken {m}
fish hookFischhaken {m}
fish identificationFischbestimmung {f}
fish identification bookFischbestimmungsbuch {n}
fish kettleFischkessel {m}
« firsFirsfirsfirsfiscFiscfishfishfishfishfish »
« backPage 201 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten