Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 238 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flatulence Blähung {f}
flatulence Flatulenz {f}
flatulence Leibwind {m} [veraltet] [abgehende Blähung]
flatulence {sg} Blähungen {pl}
flatulence {sg}Winde {pl}
flatulence [inflated or pretentious speech or writing; pomposity] Schwülstigkeit {f} [pej.]
flatulencesBlähungen {pl}
flatulencies Blähsüchte {pl}
flatulency Blähsucht {f}
flatulency [flatulence] Flatulenz {f}
flatulent blähend
flatulent flatulent
flatulent [inflated or pretentious in speech or writing]aufgebläht [pej.] [Rhetorik, Sprache]
flatulent [style] geschwollen [Stil]
flatulent [style] schwülstig [Stil]
flatulentlyaufgeblasen
flatulistKunstfurzer {m} [ugs.]
flatware Tischbesteck {n}
flatware Flachware {f}
flatware {sg} Teller {pl} [flaches Essgeschirr]
flatware [Am.] Essbesteck {n}
flatware [Am.] Besteck {n}
flatweave [fabric] Flachgewebe {n}
flatweed [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]Gemeines Ferkelkraut {n}
flatweed [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}
flatweed [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]Wiesenferkelkraut {n}
flatweed [Hypochaeris radicata, Hypochoeris radicata]Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
flatwhiskered / flat-whiskered catfish [Pinirampus pirinampu]Zander-Antennenwels {m}
flatworkFlachwäsche {f}
flatwork Bodenarbeit {f}
flatwormPlattwurm {m}
flatwormStrudelwurm {m}
flatworms [phylum Plathelminthes, Platyhelminthes] Plattwürmer {pl}
flat-wovenflachgewebt
flaunted paradiert
flaunting paradierend
flauntingly prunkend
flauntyprunkend
flautist Flötenspieler {m}
flautistFlötist {m}
flautist [female] Flötistin {f}
flautistsFlötisten {pl}
flautulence Flatulenz {f}
flavectomyFlavektomie {f}
flavescentgelblich
flavescent [turning yellow]gelb werdend
flavescent bulbul [Pycnonotus flavescens]Gelbwangenbülbül {m}
flavescent flycatcher [Myiophobus flavicans] Gilbtyrann {m}
flavescent redstart [Basileuterus flaveolus, syn.: Myiothlypis flaveola, M. flaveolus, Phaeothlypis flaveolus]Gilbwaldsänger {m} [auch: Gilb-Waldsänger]
flavescent warbler [Basileuterus flaveolus]Gilbwaldsänger {m}
Flavianflavisch
Flavian periodFlavierzeit {f}
flavin Flavin {n}
flavin adenine dinucleotide Flavin-Adenin-Dinucleotid {n}
flavin adenine dinucleotide Flavin-Adenin-Dinukleotid {n}
flavin adenine dinucleotide Flavinadenindinukleotid {n}
flavin adenine dinucleotide Flavinadenindinucleotid {n}
flavin mononucleotide Flavinmononucleotid {n}
flavin nucleotideFlavinnucleotid {n}
flavin ring Flavinring {m}
flavonoidFlavonoid {n}
flavonoid biosynthesis Flavonoidbiosynthese {f} [auch: Flavonoid-Biosynthese]
flavonoid synthesis Flavonoidsynthese {f} [auch: Flavonoid-Synthese]
flavonoids Flavonoide {pl}
flavonol Flavonol {n}
flavonol glycosideFlavonolglykosid {n}
flavoprotein Flavoprotein {n}
flavoproteins Flavoproteine {pl}
flavor [Am.] Aroma {n}
flavor [Am.] aromatischer Geschmacksstoff {m}
flavor [Am.] Beigeschmack {m}
flavor [Am.] Geschmack {m}
flavor [Am.]Geschmacksrichtung {f}
flavor [Am.]Würze {f}
flavor [Am.] Würzessenz {f}
flavor [Am.] Duft {m}
flavor [Am.] Wohlgeschmack {m}
flavor [Am.] Geschmacksnote {f}
flavor [software version]Variante {f}
flavor carrier [Am.] Geschmacksträger {m}
flavor enhancer [Am.] Geschmacksverstärker {m}
flavor enhancer [Am.]Aromaverstärker {m}
flavor enhancer [Am.] Geschmacksverbesserer {m}
flavor enhancers [Am.]Geschmacksverstärker {pl}
flavor profile [Am.] Geschmacksprofil {n}
flavor saver [Am.] [sl.] [soul patch]Unterlippenbärtchen {n}
flavor variants [Am.] Geschmacksvarianten {pl}
flavored [Am.]gewürzt
flavored [Am.] aromatisiert
flavored [Am.] mit Geschmack [nachgestellt]
flavored coffee [Am.] aromatisierter Kaffee {m}
flavored coffee [Am.] Kaffee {m} mit Geschmack [ugs.]
flavored tea [Am.]aromatisierter Tee {m}
flavor-enhancing [Am.] geschmacksverstärkend
flavor-enhancing effect [Am.]geschmacksverstärkende Wirkung {f}
flavor-enhancing properties [Am.]geschmacksverstärkende Eigenschaften {pl}
flavor-enhancing property [Am.]geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}
flavorful [Am.] schmackhaft
flavorful [Am.] [having a strong flavor] geschmacksintensiv
flavoring [Am.] Geschmack {m}
« flatflatflatflatflatflatflavflawflaxFlecflee »
« backPage 238 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten