Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 242 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Fleckvieh cattle {pl}Simmentaler Fleckvieh {n}
flectionBeugung {f}
flectionKrümmung {f}
flection Flexion {f}
flectional flektiert
flectional endingFlexionsendung {f}
flectionsBeugungen {pl}
fledabgehauen
fled geflohen
fled geflüchtet
fledgedflügge
fledgelessungefiedert
fledgeling [spv.] erwachsen werdend
fledgelings [spv.]Neulinge {pl}
fledging Flüggewerden {n}
fledging period Nestlingszeit {f}
fledglingflügger Vogel {m}
fledglingKüken {n}
fledgling frischgebacken [fig.]
fledgling erwachsen werdend
fledgling Jungvogel {m}
fledgling jung
fledgling [attr.] [inexperienced] unerfahren
fledgling [fig.] [immature or inexperienced person]Grünschnabel {m} [oft pej.]
fledgling artistNachwuchskünstler {m}
fledgling artist [female] Nachwuchskünstlerin {f}
fledgling lawyer frischgebackener Rechtsanwalt {m} [ugs.] [hum.]
fledgling teacherJunglehrer {m}
fledgling writerJungautor {m}
fledglings Küken {pl}
fledglingsJungvögel {pl}
fleece Flausch {m}
fleece Flaus {m} [veraltet] [Rsv. von Flausch]
fleeceFleece {n}
fleece [fabric] Faserpelz {n}
fleece [hide]Vlies {n} [geh.]
fleece [tanned skin of sheep]Schafpelz {m}
fleece [the yield of wool shorn from a sheep at one time]Wolle {f} [Schaffell, Vlies]
fleece blanketFleecedecke {f}
fleece coating Vliesbeschichtung {f}
fleece flower [Bistorta affinis, syn.: Persicaria affinis, Polygonum affine] Teppich-Wiesenknöterich {m}
fleece flower root [Radix polygoni multiflori] (Vielblütige) Knöterichwurzel {f}
fleece jacketFleecejacke {f}
fleece sideHaarseite {f} [von Fell]
fleece wool Vlieswolle {f}
fleeceable gutgläubig
fleeceable [coll.] leichtgläubig
fleeced [coll.] ausgenommen [finanziell]
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Schirmknöterich {m}
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Kamtschatka-Knöterich {m}
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Flügelknöterich {m}
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Spieß-Knöterich {m}
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Zugespitzter Knöterich {m}
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Staudenknöterich {m}
fleecier weicher
fleeciest weichste
fleecily wollig
fleecinessWeichheit {f}
fleecingschröpfend
fleecywollig
fleecy flauschig
fleecy weich
fleecy buttercup [Ranunculus lanuginosus] Wolliger Hahnenfuß {m}
fleecy cloudSchäfchenwolke {f}
fleecy clouds Lämmerwolken {pl}
fleecy cloudsSchäfchenwolken {pl}
fleecy clouds Lämmerwölkchen {pl}
fleecy fibrecap [Br.] [Inocybe flocculosa] Flockiger Risspilz {m}
fleecy fibrecap [Br.] [Inocybe flocculosa] Olivblättriger Risspilz {m}
fleecy milk-cap [Lactarius vellereus] Erdschieber {m}
fleecy milk-cap [Lactarius vellereus]Wolliger Milchling {m}
fleecy milk-cap [Lactarius vellereus] Samtiger Milchling {m}
fleecy milk-cap [Lactarius vellereus] Mildmilchender Wollschwamm {m}
fleecy rock tripe lichen [Umbilicaria vellea] Große Nabelflechte {f}
fleeingfliehend
fleeingflüchtend
fleeing Flucht {f}
fleeing the country [postpos.] [pred.] landesflüchtig [veraltet]
fleeing the country [postpos.] [pred.]landflüchtig [veraltet]
[fleeing or having fled from the GDR] republikflüchtig [DDR]
fleerSpott {m}
fleetschnell
fleetflink
fleet Geschwader {n}
fleet [Navy, company car, airline]Flotte {f}
Fleet Admiral [Am.] Flottenadmiral {m}
Fleet Admiral [Am.]Großadmiral {m}
Fleet Air Arm [Br.] [Aus.] Marineluftwaffe {f}
fleet carrierFlottenflugzeugträger {m}
fleet command Flottenkommando {n}
fleet control Flottensteuerung {f}
fleet customerFlottenkunde {m}
fleet deployment Flotteneinsatz {m}
fleet deploymentFlottenaufmarsch {m}
fleet diplomaFlottendiplom {n}
fleet doctor [navy]Flottillenarzt {m}
fleet fuel-economy [Am.] Flottenverbrauch {m}
fleet management Flottenmanagement {n}
fleet management Flottensteuerung {f}
fleet managementFuhrparkmanagement {n}
« flatflatflavflawflaxFlecfleeflesflexflexflex »
« backPage 242 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten