Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 247 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flesh tunnel [earspool] Tunnel {m} [kurz für: Fleischtunnel] [Piercing]
flesh wound Fleischwunde {f}
flesh-and-blood actors reale Schauspieler {pl}
flesh-colored [Am.] fleischfarben
flesh-colored [Am.] fleischfarbig
flesh-coloured [Br.] fleischfarben
flesh-coloured [Br.] fleischfarbig
flesh-coloured puffball [Br.] [Lycoperdon subincarnatum] Brauner Torfmoos-Stäubling {m}
flesh-coloured trefoil [dated] [Trifolium incarnatum]Inkarnatklee / Inkarnat-Klee {m}
Flesheater / Revenge of the Living Zombies [S. William Hinzman]Flesh Eater
flesh-eating fleischfressend
flesh-eating bacteria syndrome [coll.] [Fasciitis necroticans]nekrotisierende Fasziitis {f}
flesh-eating disease [coll.] [Fasciitis necroticans] nekrotisierende Fasziitis {f}
fleshen [rare] [composed of flesh] fleischern
fleshen hearts [rare] fleischerne Herzen {pl}
fleshflyFleischfliege {f}
fleshflyAasfliege {f}
flesh-fly [family Sarcophagidae]Fleischfliege {f}
flesh-footed shearwater [Puffinus carneipes] Blassfuß-Sturmtaucher {m}
fleshierfleischiger
fleshiestfleischigste
fleshiness Fleischigkeit {f}
fleshinessFleischigsein {n}
fleshing knifeSchabeisen {n} [zum Entfleischen] [Lederherstellung]
fleshing knife Scherdegen {m} [zum Entfleischen] [Lederherstellung]
fleshing knifeSchereisen {n} [zum Entfleischen] [Lederherstellung]
fleshings fleischfarbene Strumpfhosen {pl}
fleshless fleischlos
fleshliersinnlicher
fleshliest sinnlichste
fleshlinessSinnlichkeit {f}
fleshling Sensualist {m}
fleshlingsSensualisten {pl}
fleshlyfleischlich
fleshly leiblich
fleshly sinnlich
fleshly menschlich
fleshly körperlich
fleshly [worldly]irdisch
Fleshmarket Close [Ian Rankin] So soll er sterben
flesh-meat [archaic] Fleisch {n}
flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata]Ähren-Läusekraut {n}
flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata] Ähriges Läusekraut {n}
flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata] Fleischrotes Läusekraut {n}
fleshpot [Am.] Amüsierlokal {n}
fleshworm Fleischwurm {m}
fleshwormsFleischwürmer {pl}
fleshy fleischig
fleshy fleischartig
fleshy beams [Trabeculae carneae, Columnae carneae] Muskelbälkchen {pl}
fleshy fruitSaftfrucht {f}
fleshy nosefleischige Nase {f}
fleshy nose Fleischnase {f} [selten] [fleischige Nase]
fleshy starwort [Stellaria crassifolia, syn.: S. gracilis]Dickblättrige Sternmiere {f}
fleshy tellin [Angulus incarnatus, syn.: A. squalidus, Tellina depressa, T. incarnata] Rote Plattmuschel {f}
fleshy wine fleischiger Wein {m}
flesinoxan Flesinoxan {n}
fletazepam Fletazepam {n}
fletchedbefiedert
fletcher Pfeilmacher {m}
Fletcher / Fletcher's indicatrixFletcher-Indikatrix {m}
fletcherite [Cu(Ni,Co)2S4] Fletcherit {m}
Fletcher's ellipsoid [rare] [index ellipsoid] Fletcher-Ellipsoid {n}
Fletcher's pug [Eupithecia egenaria] [moth] Linden-Blütenspanner {m} [auch: Lindenblütenspanner]
fletching befiedernd
fletching Befiederung {f}
fleurKahm {m}
fleur de lis [Iris pseudacorus] Gelbe Schwertlilie {f}
fleur de lis [Iris pseudacorus] Sumpf-Schwertlilie {f}
fleur de lis [Iris pseudacorus]Wasser-Schwertlilie {f}
fleur-de-lisbourbonische Lilie {f}
fleur-de-lis königliches Wappen {n} Frankreichs
fleur-de-lis heraldische Lilie {f}
fleur-de-lis [in scouting] Lilie {f} [Pfadfinder]
fleur-de-lis [Iris graminea] Gras-Iris / Grasiris {f}
fleur-de-lis [Iris graminea] Grasblättrige Schwertlilie {f}
fleur-de-lis [Iris graminea] Pflaumenduft-Iris / Pflaumenduftiris {f}
fleur-de-lis [Iris graminea] Pflaumenduft-Schwertlilie / Pflaumenduftschwertlilie {f}
fleur-de-lis [Iris graminea] Plaumen-Iris / Pflaumeniris {f}
fleur-de-lis [Iris graminea] Gras-Schwertlilie / Grasschwertlilie {f}
fleur-de-lis crown Lilienkrone {f}
fleur-de-lysheraldische Lilie {f}
fleur-de-lys Fleur-de-Lys {f} [auch: Fleur-de-Lis]
fleur-de-lys [stylised lily in heraldry and art]bourbonische Lilie {f}
Fleurete's sportive lemur [Lepilemur fleuretae] Fleurete-Wieselmaki {m}
fleuron Fleuron {m}
fleuronsBlätterteighalbmonde {pl} [Fleurons]
fleurons Fleurons {pl}
fleurs-de-lis {pl} heraldische Lilien {pl}
flewsLefzen {pl}
flex Anschlussleitung {f}
flexNetzkabel {n}
flexAnschlussschnur {f}
flex Litze {f}
flex [the act of flexing]Beugung {f}
Flex ® polishing machineFlexpolierer / Flex-Polierer {m} [Flex ®] [ugs.]
Flex ® polishing machineFlex-Poliermaschine {f} [Flex ®]
flex armFlexarm {m}
flex breakWalkzonenbruch {m}
flex handleGelenkgriff {m} [für Schraubenschlüssel]
« flavflawflaxflecfleeflesflexflexflibfligflig »
« backPage 247 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten