Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 247 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flexural testBiegeversuch {m}
flexureBiegen {n}
flexureFlexur {f}
flexure Biegung {f}
flexure bearing Festkörpergelenk {n}
flibbertigibbet Irrwisch {m} [Irrlicht]
flibbertigibbet [Br. regional or archaic] [gossipy person]Schwatzbase {f}
flibbertigibbet [flighty, light-headed male person](Bruder) Leichtfuß {m} [ugs.] [hum.]
flibbertigibbet [flighty, light-headed male person] Luftikus {m} [ugs.] [oft pej.]
flibbertigibbety schwatzhaft
flibustierFlibustier {m} [Seeräuber]
flic [coll.] [French policeman] Flic {m} [ugs.] [französischer Polizist]
flic-flac Flickflack {m} [Turnen]
flickSchnipser {m}
flick [coll.] Film {m}
flick [coll.] Streifen {m} [ugs.]
flick [smack] Klaps {m} [ugs.]
flick knife [Br.] Schnappmesser {n}
flick knife [esp. Br.] Springmesser {n}
flick of hairSträhne {f} [Haarsträhne]
flick of the wrist Handgriff {m} [Bewegung] [auch fig.]
flick roll [Br.]gerissene Rolle {f}
flick weed [Cardamine hirsuta]Behaartes Schaumkraut {n}
flick weed [Cardamine hirsuta]Ruderal-Schaumkraut {n}
flick weed [Cardamine hirsuta]Gartenschaumkraut {n}
flick weed [Cardamine hirsuta] Viermänniges Schaumkraut {n}
flick weed [Cardamine hirsuta]Vielstängel-Schaumkraut {n}
flicker Flackern {n}
flickerFlimmern {n}
flicker [sl.] [motion picture] Film {m}
flicker [sl.] [movie]Streifen {m} [ugs.] [Film]
flicker book Daumenkino {n}
flicker effect Flackereffekt {m}
flicker fusion frequency Flimmerverschmelzungsfrequenz {f}
flicker fusion rate Flimmerverschmelzungsfrequenz {f}
flicker fusion rate Flimmerfusionsfrequenz {f}
flicker fusion threshold Flimmerfusionsfrequenz {f}
flicker noise Funkelrauschen {n}
flicker of fearAngstschimmer {m}
flicker of hope Hoffnungsschimmer {m}
flicker stimuli flimmernde Lichtreize {pl}
flicker voltage range [IEC 60050] flickerverursachende Spannungsschwankung {f} [IEC 60050]
flickeredgeflackert
flickered geflimmert
flickerfree flimmerfrei
flicker-free flimmerfrei
flicker-free [lamp] flackerfrei [Lampe]
flicker-free operation [lamp] flimmerfreier Betrieb {m} [Lampe]
flickeringflackernd
flickering Flimmern {n}
flickeringGeflimmer {n}
flickeringGeflacker {n}
flickering Flackern {n}
flickering before the eyesAugenflimmern {n}
flickering light Flackerschein {m}
flickering lightFlackerlicht {n}
flickeringly funkend
flickerless flimmerfrei
flickermeter Flicker-Messgerät {n}
flickers [family Picidae, genus Colaptes] Krummschnabelspechte {pl}
flickers [family Picidae, genus Colaptes]Goldspechte {pl}
flickertail [prairie gopher] Prärieziesel {m} {n} [österr. meist {n}]
flickertail [Urocitellus richardsonii, syn.: Spermophilus richardsonii] Richardson-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
Flickertail State [nickname] [State of North Dakota] [Spitzname für North Dakota, USA; wörtlich: Prärieziesel-Staat]
flickertails [also capitalized] [nickname for North Dakotans] Prärieziesel {pl} [selten] [Spitzname für Menschen aus North Dakota (USA)]
flicking schnellend
flick-on [association football] Kopfballverlängerung {f}
flicks [coll.] [movies] Filme {pl}
flierSteckbrief {m}
flierHandzettel {m}
flierReklamezettel {m}
flier [air traveler / traveller]Flugreisender {m}
flier [pilot]Flieger {m} [Pilot]
flier [spv.] [flyer] [air passenger] Flugpassagier {m}
flier [spv.] [handbill] Flugblatt {n} [Handzettel]
flier (fish) [Centrarchus macropterus] Pfauenaugensonnenbarsch {m}
fliers Flugblätter {pl}
flies Fliegen {pl}
flies {pl}Hängeboden {m}
flies {pl} Schnürboden {m}
flies {pl} Obermaschinerie {f}
flies {pl} [Br.] [of pants, trousers] Hosenstall {m} [ugs.] [Hosenschlitz]
flies {pl} [Br.] [of pants, trousers] Hosenschlitz {m}
flies {pl} [Br.] [of pants, trousers] Hosenlatz {m}
flies {pl} [Br.] [of pants, trousers] Hosenladen {m} [ugs.] [Hosenschlitz]
flies [more than one]Hosenschlitze {pl}
flight Flug {m}
flightFlugreise {f}
flight Schwarm {m} [Flugformation]
flight Formation {f}
flight Schwarm {m}
flightStaffel {f} [Luftwaffe: Einheit]
flight Werbephase {f} [Zeitraum, in dem Werbung getrieben wird]
flight [attr.] [e.g. data, cancellation, attendant, controller] Flug- [z. B. Daten, Ausfall, Begleiter, Lotse]
flight [birds] Schar {f}
flight [dart, arrow]Steuerfeder {f}
flight [escape] Flucht {f}
flight [of pigeons]Schar {f} [Tauben]
flight [of stairs] Treppenlauf {m} [Bauteil]
-flight [staircase]-läufig [Treppenhaus]
« FlecfleeflesflexflexflexFligfligfligflinflip »
« backPage 247 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten