Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 270 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flower day Blumentag {m}
flower delivererBlumenlieferant {m}
flower delivery serviceBlumenlieferservice {m}
flower design Blumenmuster {n}
flower design Blütenmuster {n}
flower dress Blumenkleid {n}
flower fairy Blumenfee {f}
flower farmBlumenzucht {f} [Betrieb]
flower farms Blumenzuchten {pl}
flower feeding weevil [Nanophyes marmoratus, syn.: Curculio marmoratus] Marmorierter Zwergrüssler {m}
flower fertilizerBlumendünger {m}
flower festival Blumenfest {n}
flower fieldBlumenfeld {n}
flower field Blumenwiese {f}
flower fly [Am.] [family Syrphidae] Schwebfliege {f}
flower formationBlütenbildung {f}
flower fragrance Blumenduft {m}
flower garden Ziergarten {m}
flower gardenBlumengarten {m}
flower gardens Ziergärten {pl}
flower gardens Blumengärten {pl}
flower garland [esp. Hawaiian]Blumenkette {f}
flower girl [at wedding etc.]Streukind {n}
flower girl [at wedding etc.] Blumenmädchen {n}
flower girl [at weddings] Brautmädchen {n}
flower girl [Br.] Blumenmädchen {n} [Verkäuferin]
flower girl [Br.]Blumenverkäuferin {f}
flower head Blütenkopf {m}
flower identification book Blumenbestimmungsbuch {n}
flower market Blumenmarkt {m}
flower meadowBlumenwiese {f}
flower moths [family Scythrididae]Heidefalter {pl}
flower nurseries Blumenfelder {pl}
flower of an hour [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon] [velvetleaf] (Chinesische) Samtpappel {f}
flower of an hour [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon] [velvetleaf]Lindenblättrige Schönmalve {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Scharlachlichtnelke {f}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Malteserkreuz {n}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Jerusalemer Kreuz {n}
flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Lichtnelke {f}
flower of Jove [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis]Jupiter-Lichtnelke {f}
flower of Jove [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis] Jupiter-Nelke / Jupiternelke {f}
flower of Jupiter [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis] Jupiter-Lichtnelke {f}
flower of Jupiter [Lychnis flos-jovis, syn.: Silene flos-jovis] Jupiter-Nelke / Jupiternelke {f}
Flower of the Year [Germany]Blume {f} des Jahres
flower oil Blütenöl {n}
flower parade Blumenkorso {m}
flower people Blumenkinder {pl}
flower peopleHippies {pl}
flower potBlumentopf {m}
flower pot coral [Goniopora spp.] Porenkoralle {f}
flower powerFlowerpower {f}
flower power Flower-Power {f}
flower scent Blumenduft {m}
flower seeds Blumensamen {pl}
flower seller Blumenverkäufer {m}
flower seller [female] Blumenverkäuferin {f}
flower seller [female] Blumenmädchen {n} [Verkäuferin]
flower shelfBlumenbrett {n}
flower shopBlumenladen {m}
flower shop Blumengeschäft {n}
flower show Blumenschau {f}
flower show Blumenausstellung {f}
flower skirtBlumenrock {m}
flower soil Blumenerde {f}
flower spikeBlütenähre {f}
flower spray Blumenspritze {f}
flower sprouts Kohlröschen {pl}
flower stalk Blumenstängel {m} [alt: Blumenstengel]
flower standBlumensäule {f}
flower still life Blumenstück {n}
flower stone Chrysanthemenstein {m}
flower stromb [Canarium mutabile, syn.: Strombus (Canarium) mutabilis, S. epimellus, S. floridus, S. flosculosus, S. mutabilis]Canarium mutabile {f} [Meeresschneckenart]
flower syrup Blütensirup {m}
flower tissue paperBlumenseidenpapier {n}
flower transport Blumentransport {m}
Flower Triodion [Pentecostarion] [Orthodox Church] Blumentriodion {n} [Pentekostarion]
flower tubBlumenkübel {m}
flower vase Blumenvase {f}
flower vendor [female]Blumenverkäuferin {f}
flower visit [of bees etc.]Blütenbesuch {m} [von Bienen etc.]
flower visitor Blütenbesucher {m}
flower war Blumenkrieg {m}
flower wasps [family Tiphiidae] Rollwespen {pl}
flower window Blumenfenster {n}
flowerageBlütenpracht {f}
flowerback box turtle [Cuora galbinifrons] Hinterindische Scharnierschildkröte {f}
flowerbed Blumenbeet {n}
flower-bedeckedblumengeschmückt
flowerbedsBlumenbeete {pl}
flower-decked mit Blumen bedeckt
flowered geblümt
floweredblumig
flowered dress geblümtes Kleid {n}
flowered racer [Platyceps florulentus, syn.: Coluber florulentus] Ägyptische Zornnatter {f}
flowered skirt geblümter Rock {m}
flowered whip snake [Platyceps florulentus, syn.: Coluber florulentus] Ägyptische Zornnatter {f}
floweret [esp. of broccoli, cauliflower] Röschen {n}
flower-faced bat [Anthops ornatus] Blumennasen-Fledermaus {f}
flower-growing regionBlumenanbaugebiet {n}
« florflouflowflowflowflowflowflowflucflueflui »
« backPage 270 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten