Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 300 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
folding funnel Faltungstrichter {m}
folding handle Einschlagheft {n}
folding harpsichord Reisecembalo {n}
folding hat Klapphut {m}
folding instructions {pl}Faltanleitung {f}
folding knife Klappmesser {n}
folding knife Falzschwert {n}
folding ladderKlappleiter {f}
folding lock Faltschloss {n}
folding machine Abkantmaschine {f}
folding machine Falzmaschine {f}
folding machine Faltmaschine {f}
folding magnifier Einschlaglupe {f}
folding mapFaltkarte {f}
folding map Faltplan {m}
folding meter stick [Am.] Klappmeter {m} [bes. schweiz.]
folding meter stick [Am.] Meterstab {m}
folding meter stick [Am.]Zollstock {m}
folding method Faltmethode {f}
folding metre stick [Br.]Klappmeter {m} [bes. schweiz.]
folding metre stick [Br.]Meterstab {m}
folding money Papiergeld {n}
folding monotube frameKlapprahmen {m}
folding perforationFalzperforation {f}
folding press Abkantpresse {f} [allg.]
folding propeller [model aircraft]Klappluftschraube {f} [Flugmodell]
folding rampKlapprampe {f}
folding roof Faltdach {n}
folding rule Zollstock {m} [Gliedermaßstab]
folding ruleMeter {m} [ugs.] [kurz für: Meterstab]
folding ruleMaßstab {m} [ugs.] [Gliedermaßstab]
folding rule Schmiege {f} [ugs.] [sächs.] [Zollstock]
folding rule Gliedermaßstab {m}
folding rulerZollstock {m} [nicht fachsprachlich] [Gliedermaßstab]
folding rulerMeterstab {m} [Gliedermaßstab]
folding rulerGliedermaßstab {m}
folding rules Zollstöcke {pl}
folding saw Klappsäge {f}
folding screen Wandschirm {m}
folding screen spanische Wand {f}
folding screens Wandschirme {pl}
folding seatKlappsitz {m}
folding seatklappbarer Sitz {m}
folding seat benchKlappsitzbank {f}
folding shovelKlappspaten {m}
folding shutter Klappladen {m} [Klappfensterladen]
folding soft top Faltverdeck {n}
folding speedFaltgeschwindigkeit {f}
folding squareStellwinkel {m}
folding step Klappstufe {f}
folding stepKlapptritt {m} [klappbare Trittstufe]
folding steps {pl} Klapptreppe {f} [ein-/ausklappbare Trittstufen]
folding stick Falzbein {n}
folding stock Klappschaft {m}
folding stoolKlapphocker {m}
folding stretcher Klapptrage {f}
folding (stuff) [Am.] [sl.]Papiergeld {n}
folding table Klapptisch {m}
folding techniqueFalttechnik {f}
folding test Faltversuch {m}
folding togetherzusammenfaltend
folding top Faltverdeck {n}
folding topKlappverdeck {n}
folding trestle legs Klappböcke {pl}
folding trestle legs {pl} Klappbock {m}
folding tripodKlappstativ {n}
folding type Faltungstyp {m}
folding umbrella Knirps ® {m} [Taschenschirm]
folding up zusammenklappend
folding wheelchair Faltrollstuhl {m}
folding wing Klappflügel {m}
folding yardstick Gliedermaßstab {m}
folding yardstick [metric] Meterstab {m} [Gliedermaßstab]
(folding) attic stairs {pl}Einschiebetreppe {f}
(folding) attic stairs {pl} Einschubtreppe {f}
(folding) attic stairs {pl} Schiebetreppe {f} [Einschubtreppe]
(folding) attic stairs {pl} Falttreppe {f} [Einschubtreppe]
(folding) attic stairs {pl}Bodentreppe {f} [Einschubtreppe]
(folding) privacy screenspanische Wand {f} [Paravent]
(folding) scoop stretcherSchaufeltrage {f}
(folding) screen Stellschirm {m}
(folding) screen [room divider] Raumteiler {m}
folding-jaw cylinder Falzklappenzylinder {m}
folding-screen Paravent {m} {n}
foldoutFaltblatt {n}
fold-outaufklappbar
foldout [attr.]ausklappbar
fold-out [e.g. supports] ausstellbar [z. B. Stützen]
fold-out brochureFaltprospekt {m} {n}
fold-out compartment Klappfach {n}
fold-out pageAusklappseite {f}
fold-out pageAufklappseite {f}
fold-out (page) Ausklapper {m}
fold-out plate [of a book] Ausklapptafel {f} [eines Buchs]
(foldout) drying rackWäscheständer {m}
foldover artefact [esp. Br.] [also: fold-over artefact]Fold-over-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
foldover artefact [esp. Br.] [also: fold-over artefact]Einfaltungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
foldover artifact [Am.] [also: fold-over artifact]Fold-over-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
foldover artifact [Am.] [also: fold-over artifact] Einfaltungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
foldover artifacts [Am.]Einfaltungsartefakte {pl}
« focufoddfogdfoidfoldfoldfoldfolkfollfollfoll »
« backPage 300 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten