Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 308 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
follicular epithelium Follikelepithel {n}
follicular epithelium Follikelepithelium {n}
follicular lutein cyst Follikel-Lutein-Zyste {f}
follicular lymphoma follikuläres Lymphom {n}
follicular mange Haarbalgräude {f}
follicular mange mite [Demodex canis] Haarbalgmilbe {f}
follicular mange mite [Demodex canis] Akarusmilbe {f}
follicular maturation phase Follikelreifungsphase {f}
follicular phase Follikelphase {f}
follicular theca-lutein cyst Follikel-Theka-Zyste {f}
follicular thyroid cancer follikulärer Schilddrüsenkrebs {m}
folliculinFollikulin {n}
folliculitisFollikulitis {f}
folliculitisFollikelentzündung {f}
folliculitis decalvansBündelhaarfollikulitis {f}
folliculogenesis Follikulogenese {f}
follies Torheiten {pl}
follies Verrücktheiten {pl}
follitropine Follitropin {n}
Follow me, please. Folgen Sie mir, bitte. [formelle Bitte]
Follow me! Mir nach!
Follow our marking instructions! Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen!
follow shotVerfolgungsschwenk {m}
follow shotVerfolgungsfahrt {f} [Kamerabewegung]
follow spotVerfolgerscheinwerfer {m} [auch: Verfolger]
follow suit rule Farbzwang {m}
Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser
Follow That Dream [Gordon Douglas] Ein Sommer in Florida
Follow the directions. Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.
Follow the Fleet [Mark Sandrich]Marine gegen Liebeskummer
follow through Durchziehen {n} [Tennis usw.]
follow up chartTerminplan {m}
follow up charts Terminpläne {pl}
follow-and-hold circuit [S&H circuit]Abtast-Halte-Schaltung {f}
followed gefolgt
followed verfolgt
followed befolgt
followed nachgefolgt
followed by gefolgt von
followed up by / withgefolgt von
followee [Internet slang] [ein abonnierter Leser / eine abonnierte Leserin aus dem Blickwinkel des Twitter-Herausgebers]
followerAnhänger {m} [Gefolgsmann, Jünger]
follower Jünger {m} [geh.]
follower Nachfolger {m} [selten] [Gefolgsmann, Anhänger]
follower Verfolger {m}
follower Unterstützer {m}
follower Mitläufer {m}
follower Schüler {m} [Anhänger]
followerGefolgsmann {m}
followerFolger {m}
follower [female] Anhängerin {f}
follower [female]Followerin {f}
follower ring Mitnehmerring {m}
followers Anhänger {pl}
followers Gefolgsleute {pl}
followers {pl} Anhängerschaft {f}
followers {pl}Gefolgschaft {f}
followers {pl}Anhang {m} [Politiker etc.]
followers {pl} [Anglo-Saxon age]Gefolge {n}
followers {pl} [clique] Seilschaft {f} [fig.]
followers {pl} [retinue] Tross {m} [fig. für: Gefolge]
followers [denazification] Mitläufer {pl} [Entnazifizierung]
followers [female] Anhängerinnen {pl}
[followers of the health maintenance regimens of Fr. Sebastian Kneipp]Kneippianer {pl}
followership Gefolgschaft {f} [Anhängerschaft]
following folgend
following nach
following nachfolgend
following nachkommend
following nachstehend
following Gefolge {n}
following Anhängerschaft {f}
followingunten stehend
following befolgend
following Gefolgschaft {f}
following Anhang {m} [Gefolgschaft]
followinganknüpfend
followingsubsekutiv [veraltet]
following [day, etc.] darauffolgend
following [of an author etc.]Gemeinde {f} [fig.] [Fangemeinde, Bewundererschaft]
following anschließend
following folgend
following a set patterngesetzmäßig [einem inneren Gesetz, Naturgesetz folgend]
following behavior [Am.]Nachfolgeverhalten {n}
following behaviour [Br.]Nachfolgeverhalten {n}
following behind [postpos.] nachfolgend
following childbirth nach der Geburt
following ChristChristusnachfolge {f}
following educated middle-class principles bildungsbürgerlich
following expressionsnachstehende Ausdrücke {pl}
following generationFolgegeneration {f}
following generations Folgegenerationen {pl}
following goods folgende Waren {pl}
following massive criticismnach massiver Kritik
following month Folgemonat {m}
following Mr. Jones' suggestionauf Anraten von Mr. Jones
Following on from the success of sth. ...Nach dem Erfolg von etw. ...
following pagenächste Seite {f}
following pages Folgeseiten {pl}
following sb. [a famous teacher, Heidegger, etc.] in der Nachfolge von jdm. [ein berühmter Lehrer, Heidegger usw.]
« foilfoldfoldfolifolkfollfollfollfondfoodfood »
« backPage 308 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten