Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 353 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
formal defectFormmangel {m}
formal description methodformales Beschreibungsverfahren {n}
formal dinner Diner {n} [geh.]
formal discussionakademisch geführte Diskussion {f}
formal distinction Formaldistinktion {f}
formal dress [clothing]Gesellschaftskleidung {f}
formal dress [men's clothing]Gesellschaftsanzug {m}
formal drive Formtrieb {m}
formal educationSchulbildung {f}
formal element Formelement {n}
formal employment reguläre Beschäftigung {f} [Arbeitsverhältnis]
formal errorformaler Fehler {m}
formal error Formfehler {m}
formal fallacy formeller Fehlschluss {m}
formal garden geometrischer Garten {m}
formal garden architektonischer Garten {m}
formal gardenfranzösischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]
formal grammar formale Grammatik {f}
formal groupformale Gruppe {f}
formal guarantee Zusicherung {f}
formal hearing formelle Anhörung {f}
formal languageformale Sprache {f}
formal law Formgesetz {n}
formal logic formale Logik {f}
formal military uniformAusgehuniform {f}
formal mistakeFormfehler {m}
formal offense [Am.]Formaldelikt {n} [Schweiz, Östereich]
formal principle Gestaltungsprinzip {n}
formal qualificationformelle Qualifikation {f}
formal reasoningformales Schließen {n} [Folgern]
formal reception förmlicher Empfang {m}
formal receptionGalaempfang {m}
formal recognitionformale Anerkennung {f}
formal requirement Formerfordernis {n}
formal requirementFormvorschrift {f}
formal requirementsFormvorschriften {pl}
formal requirementsFörmlichkeiten {pl}
formal review [e.g. an inspection] formales Review {n} [z. B. eine Inspektion]
formal scheme Formschema {n}
formal science [e.g. logic, mathematics] Formalwissenschaft {f}
formal specification formale Spezifikation {f}
formal stages Formalstufen {pl} [Herbart]
formal structure Formstruktur {f}
formal suitGesellschaftsanzug {m}
formal system formales System {n}
formal teachingformales Lehren {n}
formal technical review formelles technisches Review {n} [auch {m}: formeller technischer Review; auch {f}: formelle technische Review] [formelle technische Durchsicht]
formal thank youVerdankung {f} [schweiz.] [sonst selten] [Dank zum Abschied in einer Runde]
formal training formale Schulung {f}
formal verification formale Verifikation {f}
formal wear formelle Kleidung {f}
[formal place for honorary display of recently deceased such as a funeral home] Aufbahrungsort {m}
formaldehyde [CH2O, HCHO] Formaldehyd {m} {n}
formaldehyde [CH2O, HCHO] Methanal {n}
formaldehyde-free formaldehydfrei
formalinFormalin {n}
formalisation [Br.]Formalisierung {f}
formalisation [Br.] Förmlichkeit {f}
formalisations [Br.] Förmlichkeiten {pl}
formalised [Br.]formalisiert
formalising [Br.]formalisierend
formalismFormalismus {m}
formalist Formalist {m}
formalist [female] Formalistin {f}
formalistic formalistisch
formalistically formalistisch
formalistsFormalisten {pl}
formalitiesFormalitäten {pl}
formalitiesFörmlichkeiten {pl}
formalities Formalien {pl}
formality Formalität {f}
formality Förmlichkeit {f}
formalityFormsache {f}
formalityFormvorschrift {f}
formality Äußerlichkeit {f}
formality [technicality] Formalie {f} [Formalität, Formsache]
formalization Förmlichkeit {f}
formalization Formalisierung {f}
formalizations Förmlichkeiten {pl}
formalized formalisiert
formalized offer vertraglich bindendes Angebot {n}
formalizingformalisierend
formally ausdrücklich
formally formell
formally förmlicherweise
formallyin förmlicher Weise
formally formal
formally in Formeln [ausgeschrieben]
formally förmlich
formally äußerlich
formally formal gesehen
formally [with respect to form] der Form nach
formally binding offiziell verbindlich
formally designated redevelopment areaförmlich festgelegtes Sanierungsgebiet {n}
formally dressed formell gekleidet
formally dressedförmlich gekleidet
formally validformgültig
formally validformal gültig
formamidaseFormamidase {f}
Forman Glacier Forman-Gletscher {m}
« forgforgforkforlformformformformformformform »
« backPage 353 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten