Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 380 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
franctireur [female] [irregular fighter] Freischärlerin {f} [meist historisch]
franctireurs Freischärler {pl}
franger [Aus.] [sl.: condom] Kondom {n} {m}
franger [Aus.] [sl.] [condom] Pariser {m} [ugs.] [salopp] [Kondom]
frangibility Zerbrechlichkeit {f}
frangibilityBrechbarkeit {f} [Zerbrechlichkeit]
frangible zerbrechlich
frangible brüchig [zerbrechlich]
frangipani [genus Plumeria]Wachsblume {f}
FranglaisFranglais {n} [mit zahlreichen Anglizismen durchsetztes Französisch]
frangula [Frangula alnus, syn.: Rhamnus frangula] (Gewöhnlicher) Faulbaum {m}
frankfreimütig
frank offen [freimütig]
frankfrei [freimütig]
frank aufrichtig
Frank Frank {m}
FrankFranke {m}
frankfrank [veraltend]
frank [Am.] [coll.] [short for: frankfurter]Frankfurter Würstchen {n}
frank breech position [also: frank breech presentation]reine Steißlage {f}
frank exchange of viewsoffener Meinungsaustausch {m}
frankablezu frankieren
frankalmoignLandschenkung {f} an die Kirche [England]
frankalmoigne[Landschenkung {f} an die Kirche in England]
frankalmoin [Landschenkung {f} an die Kirche in England]
frankamenite [K3Na3Ca5 [(F,OH)4|(Si6O15)2]·H2O] Frankamenit {m}
frankdicksonite [BaF2]Frankdicksonit {m}
frankedfrankiert
frankenchicken [coll.]genmanipuliertes Hähnchen {n}
frankenfish [coll.]genmanipulierter Fisch {m}
frankenfood [coll.]genmanipulierte Lebensmittel {pl}
Frankenstein [J. Searle Dawley, 1910, James Whale, 1931]Frankenstein
Frankenstein and the Monster from Hell [Terence Fisher]Frankensteins Höllenmonster
Frankenstein Created Woman [Terence Fisher] Frankenstein schuf ein Weib
Frankenstein Meets the Wolf Man [Roy William Neill]Frankenstein trifft den Wolfsmenschen
Frankenstein Must Be Destroyed [Terence Fisher]Frankenstein muss sterben!
Frankenstein Unbound [Roger Corman]Roger Corman's Frankenstein Unbound
Frankenstein; or, The Modern Prometheus [Mary Shelley] Frankenstein (oder Der moderne Prometheus)
Frankenwald [Franconian Forest]Frankenwald {m}
frankenword [portmanteau word] Wortgebilde {n} [Kofferwort]
frankenword [portmanteau word]Kofferwort {n}
frankerfreimütiger
frankestfreimütigste
frankfish [Gymnarchus niloticus] Großnilhecht {m}
Frankfort on the Main [obs.] [Frankfurt am Main]Frankfurt {n} am Main
frankforter (sausage) Frankfurter {f} (Wurst)
Frankfurt Frankfurt {n}
Frankfurt [attr.]frankfurtisch
Frankfurt [attr.] frankfurterisch [ugs.]
Frankfurt [attr.] Frankfurter [indekl.]
Frankfurt Airport Flughafen {m} Frankfurt am Main
Frankfurt crown cake Frankfurter Kranz {m}
Frankfurt green sauce [also: Frankfurter green sauce] Frankfurter grüne Soße / Sauce {f}
Frankfurt horizontal Frankfurter Horizontale {f} [Deutsche Horizontale]
Frankfurt horizontal Deutsche Horizontale {f} [Frankfurter Horizontale]
Frankfurt horizontal plane Frankfurter Horizontalebene {f}
Frankfurt imperial constitutionFrankfurter Reichsverfassung {f}
Frankfurt interchange Frankfurter Kreuz {n}
Frankfurt International Airport Flughafen {m} Frankfurt-International
Frankfurt kitchen Frankfurter Küche {f}
Frankfurt lineFrankfurter Horizontale {f}
Frankfurt line Tragus-Orbita-Linie {f}
Frankfurt on the Main Frankfurt {n} am Main
Frankfurt (on the Main) Mainhattan {n} [ugs.]
Frankfurt Parliament Frankfurter Nationalversammlung {f}
Frankfurt Parliament [1848]Frankfurter Parlament {n} [Frankfurter Nationalversammlung]
Frankfurt sausage Frankfurter Würstchen {n}
Frankfurt SchoolFrankfurter Schule {f}
Frankfurt shovel Frankfurter Schaufel {f}
Frankfurt spade Frankfurter Schaufel {f}
Frankfurt Stock Exchange Frankfurter Wertpapierbörse {f}
Frankfurt Trade FairFrankfurter Messe {f}
Frankfurt Trade FairMesse Frankfurt {f}
[Frankfurt landmark tower] Messeturm {m}
frankfurter Frankfurter {f} (Wurst)
frankfurter Frankfurter Würstchen {n}
frankfurter Wienerli {n} [schweiz.]
Frankfurter [female] Frankfurterin {f}
Frankfurter [person] Frankfurter {m}
frankfurters Frankfurter Würstel {pl} [österr.]
[frankfurters or debreziners with goulash juice] Würstel {pl} mit Saft [bes. österr.]
Frankfurt-Hahn Airport Hahn {m} [ugs.] [kurz für: Flughafen Frankfurt-Hahn]
Frankfurt-Hahn Airport Flughafen {m} Frankfurt-Hahn
(Frankfurt's) Autumn Dippe Fair [a great funfair in Germany](Frankfurter) Herbst-Dippemess {f}
(Frankfurt's) Spring Dippe Fair [a great funfair in Germany](Frankfurter) Frühjahrs-Dippemess {f}
frankhawthorneite [Cu2 [(OH)2|TeO4]] Frankhawthorneit {m}
Franki pileFrankipfahl {m}
frankincense Weihrauch {m}
frankincense [genus Boswellia]Weihrauchbaum {m}
frankincense [genus Boswellia]Weihrauchpflanze {f}
frankincense resin Weihrauchharz {n}
franking Zutritt gewährend
frankingFrankierung {f}
franking Freimachung {f} [Postsendung, mit Freistempel]
franking frankierend
franking freimachend
franking machineFrankiermaschine {f}
franking machine Freistempler {m} [die Maschine]
franking machine Freistempelmaschine {f} [Frankiermaschine]
franking machine Stempelmaschine {f} [ugs.] [Frankiermaschine]
« fragframframframFranfranFranfratfraufrazfrec »
« backPage 380 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden