Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 391 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
frantic außer sich [nur prädikativ: außer sich sein]
frantic rasend
frantic wild [hektisch]
frantic verzweifelt
frantichektisch
franticfieberhaft
frantickrampfhaft [angestrengt, verzweifelt]
frantic activityhektische Aktivität {f}
frantic efforts verzweifelte Bemühungen {pl}
frantic search verzweifelte Suche {f}
frantic urge to spend Kaufrausch {m}
frantically wild
franticallywie wahnsinnig
frantically verzweifelt
frantically krampfhaft [angestrengt, verzweifelt]
franticallyhektisch
franticness Wutanfall {m}
franticnessRaserei {f}
Frantzius' nightingale thrush [Catharus frantzii] Bergmusendrossel {f}
Frantzius's nightingale-thrush / nightingale thrush [Catharus frantzii]Bergmusendrossel {f} [auch: Berg-Musendrossel]
Frantz's aracari [Pteroglossus frantzii]Feuerschnabelarassari {m} [auch: Feuerschnabel-Arassari]
Franz Josef Glacier [Maori: Kā Roimata o Hine Hukatere] Franz-Josef-Gletscher {m}
Franz Josef Land [archipelago in the Arctic Ocean] Franz-Josef-Land {n} [Inselgruppe im Nordpolarmeer]
Franz Schubert - Thematic Catalogue [list of Schubert's compositions by D number] Deutsch-Verzeichnis {n} [thematisches Verzeichnis der Werke Franz Schuberts von Otto Erich Deutsch]
franzbrötchen [sweet cinnamon-flavoured Northern German pastry] Franzbrötchen {n}
franzinite [(Na,K)6Ca2 [(SO4)2|Al6Si6O24]·0.5H2O]Franzinit {m}
Franz-Keldysh effect Franz-Keldysh-Effekt {m}
frappé Frappé {n}
frappé [of a drink]geeist
frapped gezurrt
frappingzurrend
frasaco / Frasaco ® model [dental study model] Frasaco-Modell ® {n} [Übungsmodell, Demonstrationsmodell]
Frasch processFrasch-Verfahren {n}
Fraser / Fraser's fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Frasers Balsam-Tanne {f}
(Fraser / Fraser's) balsam fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Frasers Balsam-Tanne {f}
(Fraser / Fraser's) balsam fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Fraser-Tanne {f}
(Fraser / Fraser's) balsam fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri] Frasers Tanne {f}
Fraser fir [Abies fraseri] Fraser-Tanne {f}
Fraser fir [Abies fraseri] Frasers Tanne {f}
Fraser magnolia [Magnolia fraseri] Berg-Magnolie {f}
Fraser river salmon [Br.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]
Fraser spiral illusion Fraser-Spirale {f} [eine optische Täuschung]
Fraser syndromeFraser-Syndrom {n}
Fraser's clawed frog [Xenopus fraseri] Fraserscher Krallenfrosch {m}
Fraser's dolphin [Lagenodelphis hosei] Borneodelfin {m}
Fraser's dolphin [Lagenodelphis hosei] Fraser-Delfin {m}
Fraser's dolphin [Lagenodelphis hosei]Kurzschnabeldelphin {m}
Fraser's eagle owl [Bubo poensis]Guineauhu {m}
Fraser's fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Fraser-Tanne {f}
Fraser's fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri] Frasers Tanne {f}
Fraser's flycatcher-thrush / flycatcher thrush [Neocossyphus fraseri, syn.: Stizorhina fraseri] Kurzlaufdrossel {f}
Fraser's forest flycatcher / forest-flycatcher [Fraseria ocreata, syn.: Melaenornis ocreata, M. ocreatus]Waldschnäpper {m}
Fraser's photinia [Photinia fraseri, syn.: Photinia x fraseri] Frasers Glanzmispel {f}
Fraser's platanna [Xenopus fraseri]Fraserscher Krallenfrosch {m}
Fraser's rufous flycatcher-thrush [Neocossyphus fraseri, syn.: Stizorhina fraseri]Kurzlaufdrossel {f}
Fraser's rufous thrush [Neocossyphus fraseri, syn.: Stizorhina fraseri] Kurzlaufdrossel {f}
Fraser's rusty flycatcher [Neocossyphus fraseri, syn.: Stizorhina fraseri]Kurzlaufdrossel {f}
Fraser's rusty thrush [Neocossyphus fraseri, syn.: Stizorhina fraseri] Kurzlaufdrossel {f}
Fraser's warbler [Basileuterus fraseri, syn.: Myiothlypis fraseri] Feenwaldsänger {m} [auch: Feen-Waldsänger]
Frasnian (stage) Frasnium {n}
Frasnian (stage)Frasne {n}
frass {sg}Exkremente {pl} von Insekten
frat [coll.] Burschenschaft {f}
frat [coll.] Studentenverbindung {f}
frat boy [Am.] [coll.] [burschikoses, dummerhaftes Verhalten - typischerweise in Burschenverbindung]
frat guys [coll.] [fraternity guys] Verbindungsleute {pl} [Burschenschaft]
frat house [Am.] [coll.]Verbindungshaus {n}
frat party [Am.] [coll.] Verbindungsfeier {f}
frat party [Am.] [coll.]Verbindungsparty {f}
frataxin Frataxin {n}
fratch [N. Engl.]Streit {m}
fratchy [Br.] [regional] [quarrelsome]streitsüchtig
fraterMönch {m}
frater Frater {m} [Mönch]
frater Bruder {m} [Mönch]
frater [archaic] [refectory] Speisesaal {m} [im Kloster]
fraternal brüderlich
fraternal fraternell [veraltet] [brüderlich]
fraternal fraternal
fraternal brüderschaftlich
fraternal [attr.] [e.g. affection, strife] Bruder- [z. B. Liebe, Zwist]
fraternal [twins] zweieiig
fraternal affection Bruderliebe {f}
fraternal correction brüderliche Zurechtweisung {f}
fraternal hatredBruderhass {m}
fraternal myotis [Myotis frater]Langschwänziges Mausohr {n}
fraternal myotis [Myotis frater]Koreanische Wasserfledermaus {f}
fraternal myotis [Myotis frater]Fujian-Wasserfledermaus {f}
fraternal squirrel [Sundasciurus fraterculus] Mentawai-Baumhörnchen {n}
fraternal strife Bruderzwist {m}
fraternal succession [dynastic law] Thronfolge {f} unter Brüdern [dynastische Regelung]
fraternal twin [male or female] zweieiiger Zwilling {m}
fraternal twins zweieiige Zwillinge {pl}
fraternalismBrüderlichkeit {f}
fraternallybrüderlich
fraternallyfraternell [veraltet] [brüderlich]
Fraternally yours [letter closing] Mit brüderlichem Gruß [Briefende]
fraternisation [Br.]Verbrüderung {f}
fraternisation [Br.] Fraternisierung {f}
fraternised [Br.] fraternisiert
« framframFranFranFranfranfratfrauFreaFredfree »
« backPage 391 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten