Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 409 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
frequency shift Frequenzverschiebung {f}
frequency shift keying Frequenzumtastung {f}
frequency signalFrequenzsignal {n}
frequency spaceFrequenzraum {m}
frequency spacing Frequenzabstand {m}
frequency spectrumFrequenzspektrum {n}
frequency stabilityFrequenzkonstanz {f}
frequency standardFrequenznormal {n}
frequency swingFrequenzhub {m}
frequency synchronisation [Br.] Frequenzsynchronisierung {f}
frequency synchronization Frequenzsynchronisierung {f}
frequency table Häufigkeitstabelle {f}
frequency translatorFrequenzumsetzer {m}
frequency tripling Frequenzverdreifachung {f}
frequency tuningFrequenzabstimmung {f}
frequency variatorFrequenzvariator {m}
frequency-analog [Am.]frequenzanalog
frequency-analogue [Br.] frequenzanalog
frequency-controlled frequenzgeregelt
frequency-dependentfrequenzabhängig
frequency-division multiplexing Frequenzmultiplexverfahren {n}
frequency-encoded frequenzkodiert
frequency-independent frequenzunabhängig
frequency-modulated frequenzmoduliert
frequency-modulation [attr.]UKW- [Abk. Ultrakurzwelle]
frequency-response characteristics {pl} Bode-Diagramm {n}
frequency-response curve Frequenzgangkurve {f}
frequency-response diagram Frequenzgangdiagramm {m}
frequency-selectivefrequenzselektiv
frequency-specificfrequenzspezifisch
frequency-voltage coefficient Frequenz-Spannungskoeffizient {m} [IEC 60050]
frequenthäufig
frequent frequent
frequentoftmalig
frequent [occurrence, use, etc.] gehäuft [Auftreten, Verwendung etc.] [häufig]
frequent absencehäufige Abwesenheit {f}
frequent flierVielflieger {m}
frequent flier miles Flugmeilen {pl}
frequent flyer Vielflieger {m}
frequent flyer miles Flugmeilen {pl}
frequent flyer program [Am.] Vielfliegerprogramm {n}
frequent occurrence häufiges Ereignis {n}
frequent theatergoing {sg} [Am.]häufige Theaterbesuche {pl}
frequent traveller Vielreisender {m}
(frequent) museum visitor Museumsgänger {m} [Besucher]
frequentativefrequentativ
frequentedbefahren
frequented frequentiert
frequenter Stammgast {m}
frequenterregelmäßiger Besucher {m}
frequentersStammgäste {pl}
frequenting frequentierend
frequently häufig
frequentlyoft
frequentlyvielfach [ugs.] [(recht) oft]
frequently nicht selten
frequently oftmals
frequently des Öfteren [häufig]
frequentlyoftmalig
frequentlydutzendfach [fig.]
frequentlyimmer wieder
frequently [quite often] öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
frequently asked questions häufig gestellte Fragen {pl}
frequently bought viel gekauft
frequently copied but never equalled oft kopiert, aber nie erreicht
frequently invoked vielbeschworen
frequently mentioned viel genannt
frequently mentioned häufig genannt
frequently mentionedoft genannt
frequently stopping train langsamer Personenzug {m}
frequently-used term oft benutzte Bezeichnung {f}
frequentness Häufigkeit {f}
fresco Freskogemälde {n}
fresco [method] Freskomalerei {f}
fresco [painting] Fresko {n}
fresco [painting] Freske {f}
fresco cycle Freskenzyklus {m}
fresco cyclesFreskenzyklen {pl}
fresco painterFreskomaler {m}
fresco painting Freskomalerei {f}
fresco technique Freskotechnik {f}
frescoesFresken {pl}
frescoingin Fresko bemalend
frescoistFreskant {m} [Freskenmaler]
frescos Fresken {pl}
fresh frisch
fresh neu [frisch]
fresh [coll.] kess [frech]
fresh [coll.] frech
fresh [coll.] flapsig [ugs.]
fresh [coll.] [brazen]pampig [ugs.]
fresh [e.g. air, fruit, meat]Frisch- [z. B. Luft, Obst, Fleisch]
fresh [fig.]brühwarm [ugs.] [fig.]
fresh [new (attack etc.)] erneut [z. B. Angriff]
fresh air frische Luft {f}
fresh airFrischluft {f}
fresh air fanatic Frischluftfanatiker {m}
fresh air fiend Frischluftfanatiker {m}
fresh air nozzleFrischluftdüse {f}
fresh air supplyFrischluftzufuhr {f}
« FrenFrenFrenFrenfreqfreqfresfresfresfretfric »
« backPage 409 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten