Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 418 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
frigatesFregatten {pl}
friggin' [sl.] [frigging]verdammt
friggin' unbelievable [sl.] einfach unglaublich
frigging [Am.] [vulg.]verdammt [ugs.]
frigging [vulg.]beschissen [vulg.]
frigging cold [vulg.] scheißkalt [vulg.]
frightAngst {f} [Schrecken]
frightErschrecken {n}
fright Schreck {m}
fright Schrecken {m}
fright Entsetzen {n}
frightFurcht {f}
frightErschrockenheit {f}
fright Ängstigung {f}
fright [coll.] [person] Vogelscheuche {f} [ugs.]
fright colorationSchrecktracht {f}
fright colouration [Br.]Schrecktracht {f}
Fright Night [Tom Holland] Die rabenschwarze Nacht – Fright Night
fright reactionSchreckreaktion {f}
frightenederschreckt
frightened bange
frightened angstvoll
frightened beängstigt [veraltet]
frightened angsterfüllt
frightened erschrocken [verängstigt]
frightened verängstigt
frightened [cowed] eingeschüchtert
frightened to death [postpos.] zu Tode erschrocken
frightened voice angsterfüllte Stimme {f}
frightening Angst einjagend
frightening schreckerregend
frightening schreckenerregend
frighteningangsteinjagend
frightening beängstigend
frightening erschreckend
frighteningfurchterregend
frightening schreckhaft [veraltet] [erschreckend]
frighteningfurchtbar
frightening angsteinflößend
frighteningSchrecken erregend
frighteningÄngstigung {f}
frightening Angst einflößend
frightening behaviour [Br.] [threatening]Drohverhalten {n}
frighteningly schreckenerregend
frighteningly furchterregend
frighteninglyerschreckenderweise
frighteningly erschreckend
frightful schrecklich
frightful fürchterlich
frightfulschockierend
frightfulheillos
frightful gräulich
frightful furchtbar
frightful [coll.]verheerend
frightfully schrecklich
frightfully [coll.]verheerend [ugs.]
frightfully clever sehr schlau
frightfully expensiveschrecklich teuer
frightfully expensive furchtbar teuer [ugs.]
frightfulness Schrecklichkeit {f}
frightfulness Furchtbarkeit {f}
frigidgefühlskalt [frigide]
frigidkalt [auch emotional, sexuell]
frigid kühl
frigid eisig
frigid [sexually unresponsive]frigide
frigid [sexually unresponsive] frigid
frigid lymnaea [Lymnaea atkaensis, syn.: L. randolphi]Lymnaea atkaensis {f} [Süßwasserschneckenart]
frigid silence eisiges Schweigen {n}
frigid zonekalte Zone {f}
frigid zonePolarzone {f}
frigid zone Kaltzone {f} [kalte Zone]
frigidarium Frigidarium {n}
frigidity Frigidität {f}
frigidity Gefühlskälte {f}
frigidlykalt
frigidlyfrigid
frigidness Frostigkeit {f}
frigistor Kühlelement {n}
frigorific [causing or producing cold] kühlend
frijoles [beans, esp. "refried"]Frijoles {pl}
frikandel [a Dutch and Belgian snack of minced-meat hot dog] Frikandel {f}
frikkadel [S.Afr.] Frikadelle {f}
frillRüsche {f}
frillPapillote {f} [Papiermanschette für Knochen, bes. Geflügelbeine]
frill apron Rüschenschürze {f}
frill blouse Rüschenbluse {f}
frill bra Rüschen-BH {m}
frill dress Rüschenkleid {n}
frill panties {pl}Rüschenslip {m} [Damenslip]
frill pants {pl} [Br.] [underpants] Rüschenhose {f} [Unterhose]
frill skirt Rüschenrock {m}
frill trousers {pl}Rüschenhose {f}
frillback (pigeon) Lockentaube {f}
frilledgekräuselt
frilled anemone [Metridium senile] Seenelke {f}
frilled apronRüschenschürze {f}
frilled blouse Rüschenbluse {f}
frilled bra Rüschen-BH {m}
frilled briefs Rüschenslip {m}
« fretfricfricfriefriefrigfrilfrinfripfrizfrog »
« backPage 418 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten