dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 420 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
four-tooth rake	Krail {m} mit vier Zinken
four-tooth rake	Kartoffelhacke {f} mit vier Zinken [Krail, vierzinkig]
four-tooth rake	Dunghacke {f} [Vierzahn]
four-tooth rake	Kreiel {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Dungharke {f} [Vierzahn]
four-tooth rake	Dunghaken {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Reißer {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Kräuel {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Krell {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	vierzinkiger Kreil {m} [Vierzahn]
four-toothed nerite [Nerita versicolor, syn.: N. (Ritena) versicolor, N. amplisulcata, N. flammea, N. musica, N. nigrocincta, N. pica, N. tricolor, N. variegata]	Vierzähnige Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
four-track	viergleisig
four-track [attr.]	vierspurig
fourty [WRONG for: forty]	[vierzig]
four-valve (X-ray) generator	Vierventilgenerator {m}
four-variable recorder	Vierfachschreiber {m} [Messgerät]
four-vector <4-vector>	Vierervektor {m}
four-velocity <4-velocity>	Vierergeschwindigkeit {f}
four-vertex theorem	Vierscheitelsatz {m}
four-voice fugue	vierstimmige Fuge {f}
four-volume [attr.]	vierbändig
four-volume book	Vierbänder {m}
four-volume edition	vierbändige Ausgabe {f}
four-volume work	vierbändiges Werk {n}
four-volume work	Vierbänder {m}
four-volumed book	vierbändiges Buch {n}
four-way [attr.]	Vierwege-
four-way <4-way> [attr.]	Kreuz-
four-way cross <4-way cross>	Kreuzstück {n}
four-way foot switch	Kreuzfußschalter {m} [an Dental-Workstations]
four-way stop [Am.] [Can.] [S.Afr.]	Vier-Wege-Kreuzung {f} [auch: Vierwegekreuzung]
four-way stop [Am.] [Can.] [S.Afr.] <4-WAY, 4x> [all-way stop]	Kreuzung {f} [vierer gleichrangiger Straßen]
four-way (stop) cock <4-way cock>	Kreuzhahn {m} [Vierwegehahn]
four-way wheel wrench [Br.]	Kreuzschlüssel {m} [für Radmuttern]
four-week [attr.] <4-week>	vierwöchig <4-wöchig>
four-week period	Zeitraum {m} von vier Wochen
four-wheel [attr.]	Vierrad-
four-wheel brake	Vierradbremse {f}
four-wheel drive [attr.]	allradgetrieben
four-wheel drive <4WD, 4×4>	Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4>
four-wheel parking brake	Vierrad-Feststellbremse {f}
four-wheel parking brake	Vierradfeststellbremse {f}
four-wheel steering	Vierradlenkung {f}
four-wheeled	vierrädrig
four-wheeler [Am.] [Can.] [Aus.] [coll.] [quad bike]	Quad {n}
four-wing [attr.]	vierflügelig
four-wing complex	Vierflügelanlage {f}
four-wire circuit	Vierdrahtleitung {f} [Telefonleitung]
four-wire technique <4-wire technique>	Vierleitertechnik {f} <4-Leitertechnik>
four-year [attr.]	vierjährig <4-jährig> [Ausbildung, Gefängnisstrafe, Umbau etc.]
four-year contract	Vierjahresvertrag {m}
four-year cycle	Vierjahreszyklus {m}
four-year cycle	Vier-Jahres-Zyklus {m}
four-year deal	Vierjahresvertrag {m}
four-year low	Vierjahrestief {n}
four-year penalty	vierjährige Wettkampfsperre {f}
four-year period	Zeitraum {m} von vier Jahren
four-year period	Vierjahreszeitraum {m}
four-year plan	Vierjahresplan {m}
four-year suspension	vierjährige Wettkampfsperre {f}
four-year term	Amtszeit {f} von vier Jahren
four-year term	vierjährige Amtszeit {f}
four-yearly	alle vier Jahre stattfindend [attr.]
four-year-old [attr.]	vierjährig <4-jährig> [Kind, Pferd etc.]
four-year-old [female] <4-year-old>	Vierjährige {f} <4-Jährige>
four-year-old <4-year-old>	Vierjähriger {m} <4-Jähriger>
four-year-olds	Vierjährige {pl}
four-zone [attr.]	vierzonig
fovea	Abgrund {m}
fovea [fovea centralis]	Fovea {f}
fovea centralis	Sehgrube {f}
foveae	Abgründe {pl}
foveal	narbig
foveal	foveal
foveal vision	foveales Sehen {n}
foveate	mit Grübchen [nachgestellt]
foveate	grubig
foveate [pitted]	narbig
Foveaux Strait	Foveauxstraße {f}
foveola	Foveola {f}
foveola	Grübchen {n}
foveola	Sehgrübchen {n}
foveola	Scheitelgrübchen {n} [Foveola]
foveolae {pl}	Grübchen {pl}
foveolae {pl}	Foveolen {pl} [auch: winzige Vertiefungen, Sehgrübchen]
foveolar	foveolar
foveolar	Fovea-
foveolas	Grübchen {pl} [auch: winzige Vertiefungen, Sehgrübchen]
foveolas	Foveolen {pl}
Fowkes hypothesis	Fowkes-Hypothese {f}
fowl	Geflügel {n}
fowl	Federvieh {n}
fowl {sg} [archaic]	Gevögel {n} [selten] [verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel]
fowl [archaic] [bird]	Vogel {m}
F.O.W.L. [Fiendish Organization for World Larceny] [Darkwing Duck]	F.O.W.L. [Fiese Organisation für weltweite Lumpereien]
fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]	Sumpf-Rispengras / Sumpfrispengras {n}
fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]	Spätes Rispengras {n} [veraltet]
fowl cholera	Geflügelcholera {f}
fowl pest	Newcastle-Krankheit {f}
fowl plague	Geflügelpest {f}
« four — four — four — four — four — four — fowl — fox- — foxt — frac — frac »

« back

Page 420 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten