Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 425 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
front running [Am.] [spv.] [in front of the field of competitors e.g.]vorn liegend [in einem Feld von Bewerbern z. B.]
front screenVorderfolie {f} [bei Verstärkerfolien]
front seatVordersitz {m}
front seat vorderer Sitzplatz {m}
front seat structure Vordersitzstruktur {f}
front seats {pl} Sperrsitz {m} [im Zirkus]
front sectionVorderfront {f}
front shaftVorderschaft {m} [Gewehr]
front side Stirnseite {f}
front side Schauseite {f}
front sideVorderseite {f}
front side bus Frontside-Bus {m}
front side window vorderes Seitenfenster {n}
front (side) Gesicht {n} [Vorderseite]
front (side) of the coinMünzvorderseite {f}
front sightKorn {n}
front sight base Kornfuß {m}
front sight guard Kornschutz {m}
front sight holder Kornhalter {m}
front spar Vorderholm {m}
front spoilerFrontschürze {f}
front sprocketKettenblatt {n}
front staircase Vordertreppe {f}
front star crusher Frontsternwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
front surfaceStirnfläche {f}
front suspension Gabelfederung {f}
front suspensionVorderradaufhängung {f}
front team Vorspann {m}
front teeth Vorderzähne {pl}
front teethFrontzähne {pl} [mögl. nicht Vorderzähne übersetzen]
front tire [Am.] Vorderreifen {m}
front toesVorderzehen {pl}
front tooth Vorderzahn {m}
front tooth area [coll.] [anterior tooth area] Frontzahnbereich {m}
front two [football]Zwei-Mann-Sturm {m}
front two [football]Zwei-Mann-Angriff {m}
front tyre [Br.] Vorderreifen {m}
front vertex power [reciprocal of the paraxial front vertex focal length] objektseitiger Scheitelbrechwert {m}
front vertex power vorderer Scheitelbrechwert {m}
front view Vorderansicht {f}
front viewFrontansicht {f}
front view Frontalansicht {f}
front viewAnsicht {f} von vorne [bes. bei abgebildeten Dingen]
front view Aufriss {m}
front vowel vorderer Vokal {m}
front vowelVorderzungenvokal {m}
front walk Vordereingang {m} [Weg / Zugang zum Haus]
front wallStirnwand {f}
front wall Vorderwand {f}
front wall [Paries caroticus (tympani)] [mesotympanon]vordere Wand {f} [Mesotympanon]
front wheel Vorderrad {n}
front wheel brake Vorderradbremse {f}
front wheel tractor tyre [Br.]Ackerschlepperfrontreifen {m}
front window Vorderfenster {n}
front window Frontscheibe {f}
front wing Vorderflügel {m}
front wing [Br.] Vorderkotflügel {m}
front yard Vorhof {m}
front yard Vorgarten {m}
front yokeFrontpasse {f} [z. B. an Jacke]
front yoke Vorderpasse {f} [z. B. an Jacke]
[front row seats]Sperrsitz {m} [Sitzkategorie im Theater, Zirkus]
(front) air damFrontspoiler {m}
(front) deskEmpfang {m} [im Hotel etc.]
(front) fender mirrorKotflügelspiegel {m}
(front) passenger airbag Beifahrerairbag {m}
(front) passenger seat Beifahrerplatz {m}
frontageStraßenfront {f}
frontageFrontalseite {f}
frontage Fassade {f}
frontageVorderfront {f}
frontage charges [utility costs etc. borne by homeowners] Anliegerleistungen {pl}
frontage roadNebenfahrbahn {f}
frontages Straßenfronten {pl}
frontal frontal
frontal Stirn-
frontal Front-
frontal Vorder-
frontal [anatomical term of location] stirnwärts gelegen [frontal]
frontal alopeciaStirnglatze {f}
frontal area Stirnfläche {f}
frontal area Spantfläche {f}
frontal armour [Br.] [armoured vehicle] Stirnpanzerung {f} [gepanzertes Fahrzeug]
frontal ataxiafrontale Ataxie {f}
frontal attackFrontalangriff {m}
frontal baldness Stirnglatze {f}
frontal belly (of occipitofrontalis muscle) [frontalis muscle]Stirnmuskel {m}
frontal bone [Os frontale] Stirnbein {n}
frontal cirri Frontalcirren {pl}
frontal eye field frontales Augenfeld {n}
frontal forceps {pl} [Forceps frontalis] vordere Balkenzwinge {f}
frontal granular cortex [also: granular frontal cortex] frontaler granulärer Cortex {m}
frontal grasping reflexMagnetreaktion {f} [bei Stirnhirnprozess u. Bewusstseinstrübung]
frontal headache Stirnkopfschmerz {m}
frontal impact [Euro NCAP, crash test] Frontalaufprall {m} [Euro NCAP, Crashtest]
frontal laminar flowQuellfluss {m} [Kunststofftechnik]
frontal lobe [Lobus frontalis] Frontallappen {m}
frontal lobe [Lobus frontalis] Stirnhirn {n}
frontal lobe [Lobus frontalis] Stirnlappen {m}
frontal lobe [Lobus frontalis] Stirnhirnlappen {m} [Frontallappen]
« fromfromfromfromfronfronfronfronfrosfrosfroz »
« backPage 425 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden