dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 483 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
frustum of a pyramid	Pyramidenstumpf {m}
frustums	Stümpfe {pl}
frustums {pl}	Kegelstümpfe {pl}
fruticolone	Fruticolon {n}
fruticose lichen	Strauchflechte {f}
fry	Jungfisch {m}
fry	Fischbrut {f}
fry [Am.]	Barbecue {n}
fry [young fish]	Brut {f}
fry [young fish] [fish farming]	Setzling {m} [Setzfisch] [Teichwirtschaft]
Fry Cook Games [SpongeBob SquarePants]	Burgerbrater-Festspiele {pl} [SpongeBob Schwammkopf]
Fry Cook Museum [SpongeBob SquarePants]	Burgerbrater-Museum {n} [SpongeBob Schwammkopf]
Fry Glacier	Fry-Gletscher {m}
Fry Saddle	Fry Saddle {m}
fryer	Bratpfanne {f}
fryer	Brathühnchen {n}
fryer [vessel]	Bratgefäß {n}
frying	Braten {n}
frying [e.g. fat / grease, pan, cheese]	Brat- [z. B. Fett, Pfanne, Käse]
frying / cooking container [in a deep-fat fryer etc]	Garbehälter {m}
frying cheese	Bratkäse {m}
frying fat	Bratfett {n}
frying grease	Bratfett {n}
frying oil	Bratöl {n}
frying oil	Fritieröl {n}
frying pan	Bratpfanne {f}
frying pan	Pfanne {f} [Bratpfanne]
frying pan [with a long handle]	Stielpfanne {f}
frying sausage	Bratwurst {f}
frying time	Bratzeit {f}
Fryns syndrome	Fryns-Syndrom {n}
fryolator [deep fryer]	Fritteuse {f}
frypan [Am.]	Bratpfanne {f}
fry-up [Br.] [a dish fried in a frying pan]	Pfannengericht {n}
fry-up [Br.] [coll.]	üppiges Frühstück {n}
fry-up breakfast [coll.] [Br.] [Aus.]	üppiges Frühstück {n} [gewöhnlich mit Spiegeleiern und Speck]
frywood [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree]	Regenbaum {m} [Lebbekbaum]
FSCB accounting	LZB-Abrechnung {f}
FSCB cheque [Br.]	Landeszentralbankscheck {m}
f-stop	Position {f} der Blendeneinstellung
f-stop	Blendenstufe {f}
f-stop	Blendenzahl {f}
FTSE 100 Index	britischer Leitindex {m} <FTSE-100>
FTSE 100 index	Footsie {m} [ugs.] [britischer Leitindex] [FTSE-100]
Fu Manchu lionfish [Dendrochirus biocellatus]	Pfauenaugen-Zwergfeuerfisch {m}
Fubini's theorem [also: theorem of Fubini]	Satz {m} von Fubini
fubsy [Br.] [obs.] [tubby]	untersetzt
fuchsia	fuchsienfarbig
fuchsia	Fuchsia {n}
fuchsia [genus Fuchsia]	Fuchsie {f}
fuchsia gall mite [Aculops fuchsiae]	Fuchsiengallmilbe {f}
fuchsias	Fuchsien {pl}
fuchsine	Fuchsin {n}
fuchsite [K(Al,Cr)3Si3O10(OH)2]	Fuchsit {m} [Chrommuscovit]
fucitol	Fucitol {n}
fucivorous	sich von Tang ernährend
fuck [vulg.]	Fick {m} [vulg.]
fuck [vulg.] [esp. Am.] [despised person]	Wichser {m} [vulg.]
Fuck a duck! [vulg.]	Da legst du dich nieder! [ugs.]
Fuck a duck! [vulg.] [exclamation]	Da scheißt der Hund ins / aufs Feuerzeug! [hum.] [derb] [regional, bes. österr. und bayer.] [Ausruf]
fuck buddy [sl.] [vulg.]	Fickfreund {m} [ugs.] [vulg.]
Fuck 'em! [vulg.]	Scheiß (was) auf sie! [vulg.] [sie: 3. Pers. Plural]
fuck film [vulg.]	Porno {m} [ugs.] [kurz für: Pornofilm]
Fuck it all! [vulg.]	Scheiß drauf! [vulg.]
Fuck it! [vulg.]	Scheiße! [vulg.]
Fuck it! [vulg.]	Scheiß drauf! [vulg.]
fuck knows [vulg.]	weiß der Henker
Fuck knows (man). [coarse]	Weiß der Geier. [ugs.]
fuck knuckle [vulg.] [pej.]	Arschgeige {f} [ugs.] [sehr derb] [pej.]
fuck me heels [vulg.] [coll.] [high heels]	Stöckelschuhe {pl}
fuck me heels [vulg.] [coll.] [high heels]	Pornotreter {pl} [ugs.]
Fuck my life! <FML> [sl.]	Scheißleben! [vulg.]
Fuck my old boots! [Br.] [vulg.] <FMOB>	Scheiß die Wand an! [vulg.]
Fuck no! [vulg.]	Scheiße nein! [vulg.]
Fuck off! [vulg.]	Hau ab! [ugs.]
Fuck off! [vulg.]	Verpiss dich! [vulg.]
Fuck off! [vulg.]	Leck mich am Arsch! [vulg.]
Fuck off! [vulg.]	Geh scheißen! [österr.] [ugs.] [vulg.]
Fuck off! [vulg.] [said to two or more people]	Verpisst euch! [derb]
Fuck you, too, pal. <FYTP>	Du mich auch.
Fuck you! [vulg.]	Fick dich! [vulg.]
Fuck! [vulg.]	Fuck! [vulg.] [Scheiße!]
Fuck! [vulg.] [coll.]	Scheiße! [vulg.] [ugs.]
fuckability [coll.] [vulg.]	Fickbarkeit {f} [ugs.] [vulg.]
fuckable [coll.] [vulg.]	fickbar [ugs.] [vulg.]
fuckbuddy [sl.] [vulg.] [spv.]	Fickfreund {m} [ugs.] [vulg.]
fuckbuddy [vulg.]	[reiner Sexualpartner, ohne Liebesbeziehung]
fucked [vulg.]	gefickt [vulg.]
fucked [sl.] [drunk]	besoffen [ugs.]
fucked up [vulg.]	beschissen [vulg.]
fucked up [vulg.]	abgefuckt [vulg.]
fucked up [vulg.] [e.g. character situation]	verkorkst [ugs.] [z. B. Charakter, Situation]
fucked up [vulg.] [e.g. situation]	beknackt [salopp] [unerfreulich, ärgerlich: z. B. Situation]
fucked up beyond all recognition <FUBAR> [vulg.]	bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt
fucked up beyond all repair <FUBAR> [esp. mil. slang] [vulg.]	völlig im Arsch [ugs.] [vulg.]
fucked-up [sl.] [vulg.]	angefuckt [vulg.] [abgerissen-salopp]
fuckee [vulg.]	Gefickter {m} [vulg.]
fucker [vulg.]	Ficker {m} [vulg.]
fucker [vulg.]	Arsch {m} [vulg.]
fucker [vulg.]	Saftsack {m} [ugs.] [pej.]
« froz — frui — frui — frui — frui — frus — fuck — fuel — fuel — fuel — fugu »

« back

Page 483 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten