Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 5 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
facepalm [sl.]Gesichtspalme {f} [ugs.] [Jugendsprache]
faceplant [sl.] [falling on one's face]Gesichtsklatscher {m}
faceplate Planscheibe {f} [Drehmaschine]
faceplate Blende {f} [Abdeckung]
facer [Br.]unerwartetes Problem {n}
facer [Br.] [coll.] [major difficulty]harte Nuss {f} [ugs.] [fig.]
face-recognition software Gesichtserkennungs-Software {f}
face-recognition software Gesichtserkennungssoftware {f}
faces Gesichter {pl}
Faces in the Water [Janet Frame] Gesichter im Wasser
Faces Of Death [John Alan Schwartz] Gesichter des Todes
face-saver Ausrede {f} [um das Gesicht zu wahren]
face-saving gesichtswahrend
face-saving [fig.] das Gesicht wahrend [fig.]
facesitting [sexual practice] Facesitting {n} [wörtl. "Gesichtssitzen"; Sexualpraktik]
facet Facette {f}
facetFassette {f} [alt] [Facette]
facetAspekt {m}
facet Rautenfläche {f} [Facette]
facet fenestration operationFacet-Fenestration-Operation {f} [Bandscheibenprolaps-Freilegung mit der Fensterungstechnik]
facet ground Flächenanschliff {m}
facet jointFacettengelenk {n}
facet joint (synovial) cyst Facettengelenkzyste {f}
facet joint (synovial) cyst intraspinale Facettzyste {f} [Facettengelenkzyste]
facet of atlas for dens [Fovea dentis]Zahngrube {f}
facet (of blade) Wate {f}
facetectomy Facettektomie {f}
facetedfacettiert
faceted facettenartig
faceted classificationFacettenklassifikation {f}
faceted glass beads Glasschliffperlen {pl}
faceted glass stonefacettierter Glasstein {m}
faceting [of a gem]Facettenschliff {m}
facetiouswitzig
facetious drollig
facetious sarkastisch
facetious scherzhaft
facetiousspaßhaft
facetious spöttisch
facetiouslywitzig [spöttisch, mokant]
facetiously scherzhaft
facetiousnessScherzhaftigkeit {f}
face-to-face(einander) gegenüber
face-to-face persönlich
face-to-face [attr.] im direkten Gegenüber [nachgestellt]
face-to-face von Angesicht zu Angesicht [nachgestellt] [geh.]
face-to-face communication Face-to-Face-Kommunikation {f}
face-to-face contactpersönlicher Kontakt {m}
face-to-face conversation Vieraugengespräch {n}
face-to-face criticism session [GDR-term] Aussprache {f} [DDR-Begriff]
face-to-face fundraisingStandwerbung {f}
face-to-face interviewpersönliche Befragung {f}
face-to-face meetingpersönliches Treffen {n}
face-to-face selling Face-to-face-Verkauf {m}
face-to-face training Präsenztraining {n}
facetsAspekte {pl}
facets Facetten {pl}
facetsFassetten {pl} [alt] [Facetten]
face-type tailstock Reitstockplanscheibe {f} [Drehbank]
face-up feed Zuführung {f} mit Schriftseite nach oben
face-value coins Kurantmünzen {pl}
faceworker Hauer {m}
fach Stimmfach {n}
fachFach {n}
Fachidiot [loan word for an expert uninterested in what goes around him]Fachidiot {m}
facial im Gesicht [nachgestellt]
facial kosmetische Gesichtsbehandlung {f}
facial Gesichts-
facial [concerning the face]fazial
facial [vulgar for: ejaculation on the face of a person] Gesichtsbesamung {f} [vulg.]
Facial Action Coding System Facial Action Coding System {n} [Gesichtsbewegungen-Kodierungssystem]
facial angleGesichtswinkel {m}
facial artery [Arteria facialis] Gesichtsschlagader {f}
facial artery [Arteria facialis] Gesichtsarterie {f}
facial atrophyGesichtsatrophie {f}
facial bone Gesichtsknochen {m}
facial bones Gesichtsknochen {pl}
facial bones {pl} [viscerocranium] Gesichtsschädel {m}
facial burn Gesichtsverbrennung {f}
facial canal [Canalis facialis] Fazialiskanal {m}
facial care Gesichtspflege {f}
facial characteristics Gesichtszüge {pl}
facial cleaning Gesichtsreinigung {f}
facial cleanser Gesichtsreiniger {m}
facial cleansingGesichtsreinigung {f}
facial cleft Gesichtsspalte {f}
facial color [Am.] Gesichtsfarbe {f}
facial colour [Br.] Gesichtsfarbe {f}
facial composite Phantombild {n}
facial contour Gesichtskontur {f}
facial cum shot [vulg.] Gesichtsbesamung {f} [vulg.]
facial cutSchnittwunde {f} im Gesicht
facial dimension Gesichtsdimension {f}
facial discGesichtsschleier {m} [bei Eulen]
facial erysipelasGesichtsrose {f}
facial expressionGesichtsausdruck {m}
facial expression Gesichtsmimik {f}
facial expression Mimik {f}
facial expressionMiene {f}
facial expression / expressions Mienenspiel {n}
« eyetF[grfabrfacefacefacefacifacifacifacsfact »
« backPage 5 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten