dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 521 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
future strategy	Zukunftsstrategie {f}
future structure	zukünftige Struktur {f}
future subjunctive I	Konjunktiv {m} Futur I
future subjunctive II [present conditional]	Konjunktiv {m} Futur II
future success	zukünftiger Erfolg {m}
future task	Zukunftsaufgabe {f}
future technologies	Zukunftstechnologien {pl}
future technology	Zukunftstechnologie {f}
future (tense)	Futur (I) {n}
future transactions	Termingeschäfte {pl}
future trend	Weiterentwicklung {f}
future trend	zukünftige Entwicklung {f}
future trends	Zukunftstrends {pl}
future use	künftige Verwendung {f}
future use	weitere Verwendung {f}
future value	zukünftiger Wert {m}
future value	Zukunftswert {m}
future viability	Zukunftsfähigkeit {f}
future vision	Zukunftsvision {f}
future wife	zukünftige Ehefrau {f}
future workshop	Zukunftswerkstatt {f}
future workshops	Zukunftswerkstätten {pl}
futureless	ohne Zukunft [nachgestellt]
futurely [obs.] [in future]	in Zukunft
future-oriented	zukunftsorientiert
future-oriented	zukunftsweisend
future-oriented markets	zukunftsträchtige Märkte {pl}
future-oriented strategy	zukunftsorientierte Strategie {f}
futurepop	Futurepop {m} [auch: Future-Pop]
futurepop	Weiberelektro {n} [pej.] [Futurepop]
future-proof	zukunftssicher
future-proof	zukunftsfest
future-proofness	Zukunftssicherheit {f}
futures	Termingeschäfte {pl}
futures {pl}	Termingeschäft {n}
futures contract	Terminkontrakt {m}
futures contracts	Terminverträge {pl}
futures contracts	Futures {pl} [börsengehandelte, unbedingte Terminkontrakte]
futures (contracts)	Terminkontrakte {pl}
futures exchange	Terminbörse {f}
futures fund	Terminbörsenfonds {m}
futures hedge	Terminkontraktabsicherung {f}
futures market	Terminkontraktmarkt {m}
futures market	Terminmarkt {m}
futures option	Option {f} auf einen Terminkontrakt
futures price	Terminkontraktpreis {m}
futures products	Terminprodukte {pl}
futures trade	Terminhandel {m}
futures trading	Termingeschäft {n}
futures trading	Terminhandel {m}
futures transaction	Börsentermingeschäft {n}
Futureworld [Richard T. Heffron]	Futureworld – Das Land von Übermorgen
futurism	Futurismus {m}
futurist	Futurist {m}
futurist	futuristisch
futuristic	futuristisch
futuristic	zukunftsweisend
futuristic [pertaining to the future]	futurisch
futuristic novel	Zukunftsroman {m}
futuristic vision	Zukunftsvorstellung {f}
futuristically	futuristisch
futurists	Futuristen {pl}
futurity	Zukünftigkeit {f}
futurity [less common term for "future"]	Zukunft {f}
futurological	futurologisch
futurologically	futurologisch
futurologies	Zukunftsforschungen {pl}
futurologist	Zukunftsforscher {m}
futurologist	Futurologe {m}
futurologist [female]	Zukunftsforscherin {f}
futurologist [female]	Futurologin {f}
futurology	Zukunftsforschung {f}
futurology	Futurologie {f}
futzing [sl.]	Herumspielen {n}
futzing [sl.]	Herumblödeln {n} [ugs.]
fuxiaotuite [Ca2Cu9(AsO4)4(SO4)0.5(OH)9·9H2O]	Fuxiaotuit {m}
fuze [Am.]	Zünder {m}
fuze [Am.]	Zündschnur {f}
fuze [Am.] / fuse [Br.]	Zünder {m} [4 Klassen: mechanische, chemische, elektrische und Reibungszünder]
fuzed [Am.]	abgeschmolzen
fuzed [Am.]	aufgeschmolzen
fuzz	Flaum {m}
fuzz	Fussel {f} [auch {m}]
fuzz {sg} [fiber]	Wuzerln {pl} [österr.] [bayer.] [Fusseln]
Fuzz [Richard A. Colla]	Auf leisen Sohlen kommt der Tod
fuzz box	Verzerrer {m}
fuzzed	gefusselt
fuzz-free [rag]	fusselfrei [Tuch]
fuzz-free [Am.] [coll.] [day, experience]	unbeschwert
fuzzier	undeutlicher
fuzziest	undeutlichste
fuzzification	Fuzzifizierung {f}
fuzzily	undeutlich
fuzziness	Verschwommenheit {f}
fuzziness	Unschärfe {f}
fuzzing	fusselnd
fuzztop [Tricholoma vaccinum]	Bärtiger Ritterling {m}
fuzztop [Tricholoma vaccinum]	Zottiger Ritterling {m}
fuzztop [Tricholoma vaccinum]	Wolliger Ritterling {m}
fuzzy	benommen
« furt — fuse — fuse — fusi — fusu — futu — fuzz — g[le — gabl — Gadz — gagg »

« back

Page 521 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten