Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 53 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
forcesíla {f}
forceсила {ж}
forcesnaga {f}
force kuvet {m} [arh.]
forcé erzwungen
forcé enforced
forcesila {f}
forcégezwungen
force {f} Kraft {f}
force {f} force
forcë {f} force
forcë {f}might
forcë {f} strength
forcë {f}vigor [Am.]
forcë {f} power
forcë {f} vigour [Br.]
forcë {f}constraint
forcë {f} extortion
force {f} power [force, strength]
force {f} strength
force {f} [pouvoir] Macht {f}
force {f} [violence]Gewalt {f}
force {f} aérienne air force
force {f} ascensionnelle Auftrieb {m}
force {f} brutale rohe Gewalt {f}
force {f} centrifuge Zentrifugalkraft {f}
force {f} centripèteZentripetalkraft {f}
force {f} créativeGestaltungskraft {f}
force {f} d'attraction Anziehungskraft {f}
force {f} d'attraction attractive force
force {f} de Coriolis Corioliskraft {f}
force {f} de freinage Bremskraft {f}
force {f} de freinageBremskraft {f}liechkeit
force {f} de freinagebraking force
force {f} de freinagebrake force
force {f} de police Polizeitruppe {f}
force {f} de serrage Spannkraft {f}
force {f} de torsiontorque
force {f} du frein Bremskraft {f}
force {f} élémentaireElementarkraft {f}
force {f} élémentaire elemental force
force {f} explosive Sprengkraft {f}
forcë {f} lëvizëse motive force
forcë {f} lëvizësemotive power
force {f} majeure force majeure
force {f} majeure act of God
force {f} majeure höhere Gewalt {f}
forcë {f} mekanike mechanical force
force {f} moraleinnere Kraft {f}
force {f} motrice [fig.] treibende Kraft {f} [fig.]
force {f} musculaire brawn [muscular strength]
force {f} musculairemuscular strength
force {f} obligatoireBindungswirkung {f} [eines Angebots]
force {f} publiqueStaatsgewalt {f}
forcé [sourire, rire] unnatürlich [Lächeln, Lachen]
forcé [sourire] strained [smile]
force [symbol F]δύναμη {η}
force síla {f}
force majeure {de}höhere Gewalt {f}
forced принудителен
forced landing nødlanding {fk}
forceja Treibhaus-
forceja efiko Treibhauseffekt {m}
forcejear [bregar] to struggle [wrestle]
forcejear [esforzarse]sich [Akk.] anstrengen
forcejeo {m} [lucha]struggle
forcejo Treibhaus {n}
forcejo Gewächshaus {n}
forčeking {m} [ľadový hokej]Forechecking {n} [Eishockey]
forcella {f} [supporto]Gabel {f} [Halterung]
forcémentinevitably
forcémentzwangsläufig
forcémentnecessarily [definitely]
forcément notgedrungen
forcément gezwungenermaßen
forcément [bien sûr] ganz bestimmt
forcené frenzied
forcené {m} Wahnsinniger {m}
forcené {m}Besessener {m}
forcené {m} [fou] Verrückter {m} [rasend, besessen]
forcené {m} (pris d'une crise de folie meurtrière)Amokläufer {m}
forcenée {f} [folle] Verrückte {f} [besessen, rasend]
fórceps {m}Zange {f}
forceps {m} forceps {pl}
forceps {m}Geburtszange {f}
fórceps {m.pl} forceps
fórceps {m.pl} Geburtszange {f}
forceps {n} Pinzette {f}
forceps {n} Zange {f}
forceps {n} Geburtszange {f}
forcer la cadence das Tempo beschleunigen
forcer qc.to force sth. [door, lock]
forcer qc. [obtenir par force] etw. [Akk.] erzwingen
forcer qc. [porte, serrure]etw. [Akk.] aufbrechen [Tür, Schloss]
forcer qc. [vitesse, rire]etw. [Akk.] forcieren [Tempo, Lachen]
forcer qn. to coerce sb.
forcer qn. à faire qc.to force sb. to do sth.
forcer qn./qc.jdn./etw. zwingen
forcer qn./qc.to push sb./sth [force]
forcerad forciert
« fallfallfallfallfalsfalsfalsfalsfaltfalzfame »
« backPage 53 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung