Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faced
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: faced
faced {past-p}
angesehen
gegenübergestanden
sb./sth. faced sth./sb. {past-p}
jd./etw. war jdm./etw. zugewandt
ashen-faced {adj}
aschfahl
aschgrau
kreidebleich
leichenfahl [geh.]
aschbleich [seltener]
baby-faced {adj}
milchgesichtig [ugs.]
bare-faced {adj}
schamlos
unverhüllt
black-faced {adj}
mit geschwärztem Gesicht [nachgestellt]
blank-faced {adj} [deadpan]
mit ausdruckslosem Gesicht [nachgestellt]
blank-faced {adj} [nondescript]
mit nichtssagendem Gesicht [nachgestellt]
blank-faced {adj} [ostensibly guileless]
mit unschuldsvoller Miene [nachgestellt]
bold-faced {adj}
in fetter Schrift [nachgestellt]print
boot-faced {adj} [sl.]
mürrisch
brazen-faced {adj}
frech
schamlos
unverfroren
unverschämt
brick-faced {adj}
mit Ziegeln verblendetarchi.constr.
broad-faced {adj}
breitgesichtiganat.
chubby-faced {adj}
pausbackig
pausbäckig
copper-faced {adj}
mit Kupfer überzogen
cream-faced {adj}
blass
crimson-faced {adj}
mit hochrotem Kopf [nachgestellt]
down-faced {adj}
mit Sorgenfalten [nachgestellt]
faced with
konfrontiert mit
four-faced {adj}
viergesichtig
freckle-faced {adj}
mit Sommersprossen im Gesicht [nachgestellt]
fresh-faced {adj}
jugendlich frisch [Aussehen]
full-faced {adj}
pausbäckig
rundgesichtig
grim-faced {adj}
mit finsterem Blick [fig.]
hard-faced {adj} {past-p}
bestückttech.
Janus-faced {adj}
hinterlistig
doppelzüngig
janusgesichtig
janusköpfigphilos.
many-faced {adj} [multi-faced]
vielgesichtig
medium faced {adj}
halbfettprint
moon-faced {adj}
mondgesichtig
mit einem Mondgesicht [nachgestellt]
pale-faced {adj}
bleich
blassgesichtig
bleichgesichtig
blass [mit blassem Gesicht]
pasty-faced {adj}
blassgesichtig
bleichgesichtig
po-faced {adj} [Br.] [sl.]
grimmig
mürrisch
grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
poker-faced {adj}
mit unbewegter Miene [postpos.]
pudding-faced {adj} [fig.]
mit fettem, rundem Gesicht
purple-faced {adj}
mit hochrotem Kopf [nachgestellt]
red-faced {adj}
rotgesichtig
mit rotem Kopf [nachgestellt]
round-faced {adj}
rundgesichtig
mit rundem Gesicht
ruddy-faced {adj}
rotgesichtig
shit-faced {adj} [vulg.] [inebriated]
stockbesoffen [ugs.]
slim-faced {adj}
schmalgesichtigzool.
sour-faced {adj}
sauertöpfisch [ugs.]
stone-faced {adj}
mit Steinen verkleidetarchi.constr.
stony-faced {adj}
mit sehr ernster Miene [nachgestellt]
mit versteinertem Gesicht [nachgestellt]
three-faced {adj}
dreiköpfig
two-faced {adj}
doppelgesichtig [geh.]
two-faced {adj} [fig.]
hinterlistig
doppelzüngig
heuchlerisch [pej.]
two-faced {adj} [insincere and deceitful]
falsch [pej.] [unaufrichtig und hinterhältig]
whey-faced {adj}
bleichgesichtig
white-faced {adj}
kreidebleich
faced crown
Veneerkrone {f}dent.
Verblendkrone {f}dent.
A is faced by B
B steht A gegenüber
He's two-faced.
Er ist ein falscher Fünfziger.idiom
when faced with {prep}
angesichts [+Gen.]
to be faced with sth.
mit etw. konfrontiert sein
etw.Dat. gegenüberstehen
sich etw.Dat. gegenübersehen [auch fig. (mit etw. konfrontiert werden)]
to be hatchet-faced [pej.] [coll.]
[einen ablehnenden, grimmigen Gesichtsausdruck haben]
to be two-faced [fig.]
zwei Gesichter haben [fig.]
to get shit-faced [vulg.] [inebriated]
sich volllaufen lassen
bald-faced rail [Gymnocrex rosenbergii]
Rosenbergralle {f}orn.
bare-faced curassow [Crax fasciolata, syn.: C. sclateri]
Sclater-Hokko {m}orn.
bare-faced curassow [Crax fasciolata]
Nacktgesichthokko {m}orn.
bare-faced ibis [Phimosus infuscatus]
Mohrenibis {m}orn.
bare-faced lie
freche Lüge {f}
schamlose Lüge {f}
faustdicke Lüge {f}
bare-faced lourie [Corythaixoides personatus]
Nacktkehl-Lärmvogel {m}orn.
Braungesicht-Lärmvogel {m}orn.
bare-faced scrubfowl [Megapodius eremita]
Bismarckhuhn {n}orn.
black-faced antbird [Myrmoborus myotherinus]
Schmalbrauen-Ameisenschnäpper {m}orn.
Schuppenflügel-Ameisenschnäpper {m}orn.
black-faced antcreeper [Myrmoborus myotherinus]
Schuppenflügel-Ameisenschnäpper {m}orn.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten