dict.cc Wörterbuch :: facilities :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: facilities

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» FAC | facilities

NOUN

a facility | facilities

facilities: Einrichtungen {pl}
Anlagen {pl}
Anlageteile {pl}
Gerätschaften {pl}
Dienstleistungen {pl}
Räumlichkeiten {pl}
Vorteile {pl}
Gelegenheiten {pl}
Hilfen {pl}
Erleichterungen {pl}
Fazilitäten {pl}fin.stocks
Leichtigkeiten {pl}
technische Hilfsmittel {pl}
günstige Möglichkeiten {pl}
facilities {pl}: Ausstattung {f}
facilities [coll.]: Toiletten {pl}
facilities {pl} [language]: Spracherleichterung {f} [Fazilität, Fazilitäten (Belgien)]pol.
to grant facilities: Vorteile einräumen
Zugeständnisse machen
Erleichterungen gewähren
to offer facilities: Gelegenheiten bieten
access facilities: Zugriffsmöglichkeiten {pl}
accommodation facilities: Unterbringungsmöglichkeiten {pl}
accommodation facilities {pl}: Unterkunft {f}
adequate facilities: ausreichende Einrichtungen {pl}
aid facilities: Hilfeeinrichtungen {pl}
airport facilities: Flughafeneinrichtungen {pl}aviat.
available facilities: verfügbare Leistungen {pl}
bank facilities: Bankfazilitäten {pl}fin.
banking facilities: Bankeinrichtungen {pl}fin.
bathing facilities: Badeeinrichtungen {pl}
Bademöglichkeiten {pl}
border facilities: Grenzanlagen {pl}
borrowing facilities: Kreditfazilitäten {pl}fin.
Kreditmöglichkeiten {pl}fin.
catering facilities: Verpflegungseinrichtungen {pl} [Catering]gastr.spec.
childcare facilities: Kinderbetreuungseinrichtungen {pl}
commercial facilities: Einrichtungen {pl} zur Förderung des Handels
communications facilities: Fernmeldeeinrichtungen {pl}telecom.
community facilities: kommunale Einrichtungen {pl}
conference facilities: Konferenzräume {pl}
cooking facilities: Kochgelegenheiten {pl}
Kochmöglichkeiten {pl}gastr.
crèche facilities {pl} [Br.]: Kinderbetreuungsdienst {m}educ.
credit facilities: Kreditfazilitäten {pl}fin.
Krediteinrichtungen {pl}fin.
Kreditmöglichkeiten {pl}fin.
Darlehensmöglichkeiten {pl}fin.
customs facilities: Zolleinrichtungen {pl}
customs facilities {pl}: Zollstation {f}
electric facilities: elektrische Anlagen {pl}electr.
engine facilities {pl}: Betriebswerk {n}
Bahnbetriebswerk {n}rail
Lokomotivbetriebswerk {n}rail
engineering facilities: maschinelle Anlagen {pl}railtech.
entertainment facilities: Unterhaltungsangebote {pl}
Unterhaltungsmöglichkeiten {pl}
error facilities: Fehlerhilfen {pl}
Euronote facilities: Euronote-Fazilitäten {pl}fin.
exceptional facilities: außergewöhnliche Mittel {pl}
facilities engineering <FE>: Gebäudetechnik {f} <GT>educ.
facilities maintenance: Unterhalt {m} der Anlagen
facilities management <FM> [also facility management]: Facility-Management {n} <FM>RealEst.
finance facilities: Finanzierungsfazilitäten {pl}
financial facilities: Zahlungserleichterungen {pl}
Finanzierungserleichterungen {pl}
garden facilities: Gartenanlagen {pl}hort.
handling facilities: Umschlageinrichtungen {pl}transp.
hospital facilities [equipment]: Krankenhauseinrichtungen {pl}med.MedTech.
hospital facilities {pl} [equipment]: Krankenhauseinrichtung {f}med.MedTech.
idle facilities: stillliegende Anlagen {pl}
ungenutzte Betriebsanlagen {pl}
nicht genutzte Fabrikanlagen {pl}ind.
illustration facilities: Darstellungsmöglichkeiten {pl}
industrial facilities: Industrieanlagen {pl}ind.
Fertigungsanlagen {pl}ind.
infrastructural facilities: Infrastruktureinrichtungen {pl}
IT facilities: IT-Einrichtungen {pl}comp.
kitchen facilities: Küchenanlagen {pl}
Kücheneinrichtungen {pl}furn.
lab facilities {pl} [coll.]: Laboreinrichtung {f}tech.
laboratory facilities: Laboreinrichtungen {pl}
laboratory facilities {pl}: Laboreinrichtung {f}tech.
laundry facilities {pl}: Waschküche {f} mit Waschmaschine
learning facilities: Lernhilfen {pl}
leisure facilities: Freizeiteinrichtungen {pl}
leisure facilities {pl}: Freizeitangebot {n}
lodging facilities: Unterkunftseinrichtungen {pl}
maintenance facilities: Wartungsanlagen {pl}
manufacturing facilities: Produktionsanlagen {pl}ind.
manufacturing facilities {pl}: Betriebsausstattung {f}
medical facilities: medizinische Einrichtungen {pl}
medical facilities {pl}: medizinische Versorgung {f} [Einrichtungen in einem Land, einer Region etc.]med.
nursing facilities: Pflegeeinrichtungen {pl}med.
outdoor facilities: Außenanlagen {pl}
outside facilities: Außenanlagen {pl}
parking facilities: Parkmöglichkeiten {pl}traffic
plant facilities: Fabrikationsanlagen {pl}ind.
port facilities: Hafenanlagen {pl}
production facilities: Betriebsmittel {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten