Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: facility
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: facility
facility [building, equipment]
Einrichtung {f} [bes. öffentlich, z. B. Verkehrsmittel, Schwimmbad]
facility [more often facilities]
Anlage {f} [Sportanlagen etc.]
facility [opportunity]
Möglichkeit {f} [Gelegenheit, z. B. Kochgelegenheit]
Gelegenheit {f} [z. B. Kochgelegenheit]
facility [dexterity]
Fertigkeit {f}
facility [means, equipment]
Hilfsmittel {n}
facility
Erleichterung {f}fin.
facility [graciousness]
Gefälligkeit {f}
facility [ease]
Leichtigkeit {f}
Mühelosigkeit {f}
Fazilität {f} [veraltet] [Leichtigkeit]
facility [staff and/or equipment support etc.]
Hilfe {f} [Hilfsmittel]
facility [aptitude]
Befähigung {f}
facility [agility]
Wendigkeit {f}
facility [privilege]
Vergünstigung {f}
facility [favourable opportunity]
günstige Gelegenheit {f}
facility [skill]
Gewandtheit {f}
(sports) facility
Sportstätte {f}sports
acceptance facility
Akzeptkredit {m}
activate facility
Anschalteinrichtung {f}
Einschalteinrichtung {f}
Anker facility [arrival, decision and return (German abbreviation: AnkER)]
Anker-Einrichtung {f} [Zentrum für Ankunft, Entscheidung, Rückführung/Rückkehr: AnkER]pol.
assembly facility
Montagewerk {n}
Montageanlage {f}tech.
auxiliary facility
Zusatzeinrichtung {f}
available facility
verfügbare Möglichkeit {f}
backup facility
Stützungsfazilität {f}
Absicherungsfazilität {f}
bank facility
Bankdienstleistung {f}
berthing facility
Anlegeplatz {m}naut.
breeding facility
Zuchteinrichtung {f}agr.comm.
bridge facility
Brückenanlage {f}transp.travel
bridging facility
Überbrückungskredit {m}
Überbrückungsmöglichkeit {f}
care facility
Betreuungseinrichtung {f}
Pflegeeinrichtung {f} [Institution]med.
changeover facility
Umschalteinrichtung {f}
checking facility
Prüfeinrichtung {f}
childcare facility
Kinderbetreuungsstätte {f}
climbing facility
Kletteranlage {f}
coaling facility
Bekohlungsanlage {f}rail
communal facility
Gemeinschaftsanlage {f}
community facility
Gemeinschaftseinrichtung {f}
computing facility
Rechenmöglichkeit {f}
connection facility
Anschlussmöglichkeit {f} [Vorrichtung]tech.
cooling facility
Kühleinrichtung {f} [Verfahrenstechnik]
correctional facility
Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>law
credit facility
Dispositionskredit {m}
Einräumung {f} eines Kredits
daycare facility
Tagesstätte {f}
deposit facility
Depot {n}
Einlagenfazilität {f}fin.
Hinterlegungsstelle {f}admin.
desalination facility
Entsalzungsanlage {f}
dialysis facility
Dialyseeinrichtung {f} [auch: Dialyse-Einrichtung]med.
digitisation facility
Digitalisierungsanlage {f}libr.
dining facility [Am.]
Kantine {f}mil.
dining facility [Am.] <DFAC>
Speisesaal {m}mil.
Truppenküche {f}mil.
educational facility
Bildungseinrichtung {f}educ.
energy facility
Energieanlage {f}tech.
enrichment facility
Anreicherungsanlage {f}nucl.
every facility
jede Erleichterung {f}
facility (for sth.) [natural ability]
Begabung {f} (für etw.)
facility agreement
Kreditvertrag {m} [Vereinbarung über eine Kreditfazilität]fin.law
facility charge {sg}
Abfertigungsgebühren {pl}aviat.
facility concept
Anlagenkonzept {n}tech.
facility design
Anlagenkonstruktion {f}tech.
facility fee
Gebühr {f} für die Benutzung einer Einrichtung
facility letter
Kreditbestätigung {f}fin.
Bankbürgschaft {f}comm.
facility location
Anlagenstandort {m}
facility management
Objektmanagement {n}
Gebäudemanagement {n}
Gebäude- und Anlagenmanagement {n}
Facilitymanagement {n}econ.spec.
Facility-Management {n} [Rsv.]econ.spec.
facility management <FM>
Anlagenmanagement {n}RealEst.
Objektbewirtschaftung {f}RealEst.
Liegenschaftsverwaltung {f}RealEst.
facility manager
Gebäudetechniker {m}
facility manager [janitor, caretaker]
Hausmeister {m}jobs
facility operator
Anlagenbetreiber {m}
facility project
Anlagenprojekt {n}tech.
facility register
Einrichtungsverzeichnis {n}
facility trip
Dienstreise {f}pol.
facility visit
Werksbesichtigung {f}econ.ind.
Unternehmensbesichtigung {f}econ.ind.
garaging facility
Garagenanlage {f}archi.
golf facility
Golfanlage {f}sports
greenhouse facility
Gewächshausanlage {f}agr.
guaranteed facility
garantierter Kredit {m}fin.
health facility
Gesundheitseinrichtung {f}
healthcare facility
Gesundheitseinrichtung {f}
holiday facility [esp. Br.]
Ferienanlage {f}
hotel facility
Hotelanlage {f}travelTrVocab.
hydroelectric facility
Wasserkraftwerk {n}
industrial facility
Industrieanlage {f}ind.
infrastructure facility
Infrastruktureinrichtung {f}
issuance facility
Emissionsfazilität {f}fin.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten