Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: faint

faint {adj}
schwach
undeutlich [z. B. Umriss, Gestalt, Stimme]
matt [schwach, geschwächt]
leise
lichtschwach
faint {adj} [photocopy, mark etc.]
blass [Photo, Kopie etc.]
faint {adj} [vague]
vage
faint {adj} [faint light]
leuchtschwach
to faint
umkippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
ohnmächtig werden
in Ohnmacht fallen
to faint [archaic] [become weak]
schwach werden
faint
Ohnmacht {f}med.
faint-hearted {adj}
feige
mutlos
zaghaft
schüchtern
kleingläubig
mattherzig [veraltet]
to feel faint
sich der Ohnmacht nahe fühlen
sich matt fühlenmed.psych.
dead faint
tiefe Ohnmacht {f}
faint call
leiser Ruf {m}
faint chance
geringe Chance {f}
faint current
schwacher Strom {m}
faint doubts
leise Zweifel {pl}
faint hope
leise Hoffnung {f}
schwache Hoffnung {f}
faint idea
vage Idee {f}
schwache Ahnung {f}
faint light
schwaches Licht {n}
faint memory
blasse Erinnerung {f}
faint print
blasser Ausdruck {m}print
faint resemblance
schwache Ähnlichkeit {f}
leichte / entfernte Ähnlichkeit {f}
faint response
schwaches Echo {n}
schwache Resonanz {f}
faint signal
schwaches Signal {n}
faint smell
schwacher Geruch {m}
faint smile
leises Lächeln {n}
leichtes Lächeln {n}
schwaches Lächeln {n}
fahles Lächeln {n} [geh.]
faint sound
schwaches Geräusch {n}
faint suspicion
vager Verdacht {m}
leiser Verdacht {m}
faint voice
schwache Stimme {f}
to damn with faint praise
indirekt kritisieren
[durch spärliches Lob tadeln]
to fall in a faint
ohnmächtig werden
to fall into a faint
in Ohnmacht fallenmed.
to feel faint with hunger
ganz schwach vor Hunger sein
faint young Sun paradox
Paradoxon {n} der schwachen jungen Sonneastron.
It's not for the faint-hearted.
Das ist nichts für schwache Nerven.idiom
not for the faint of heart
nichts für schwache Nervenidiom
not for the faint-hearted
nichts für Zartbesaiteteidiom
nichts für schwache Nervenidiom
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung