Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fairy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fairy

fairy
Fee {f}myth.
Zauberin {f}
Märchenfee {f}myth.
fairy [sl.] [pej.] [male homosexual]
Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
fairy [coll.] [male homosexual] [pej.]
Tunte {f} [ugs.] [pej.]
fairy [coll.] [pej.]
Homo {m} [ugs.]
airy-fairy {adj} [Br.] [coll.]
larifari [ugs.]
versponnen
airy-fairy {adj} [esp. Br.] [coll.]
abgehoben [weltfremd]
beneficent fairy
gütige Fee {f}
confidence fairy [Paul Krugman]
Vertrauensfee {f} [auch Fee des Vertrauens]econ.neol.quote
fairy being
Märchenwesen {n}
fairy blood
Feenblut {n}lit.myth.
fairy bread [Aus.] [NZ]
Märchenbrot {n}gastr.
fairy bread [Aus.] [NZ] [bread and butter with 100's & 1000's on top]
Feenbrot / Feen-Brot {n} [Brotscheiben mit Butter bestrichen und Zuckerperlchen obenauf]gastr.
fairy butter
Feenbutter {f}gastr.
fairy cake [Br.]
Törtchen {n}gastr.
fairy chess
Feenschach {n}games
Märchenschach {n}games
fairy circle
Feenkreis {m}
fairy costume
Feenkostüm {n}cloth.
fairy dance
Elfenreigen {m}
fairy dragon
Märchendrache {m}myth.
fairy dust
Feenschimmer {m}esot.myth.lit.
fairy floss [Aus.]
Zuckerwatte {f}gastr.
fairy godmother
gute Fee {f}
fairy land [archaic]
Märchenland {n}
fairy light [poetic and literary]
himmlischer Lichtschimmer {m}
fairy lights [decoration]
bunte Lichter {pl}
fairy lights {pl}
Lichterkette {f} [am Weihnachtsbaum]
Fairy Meadows {pl} [Nanga Parbat]
Märchenwiese {f}geogr.
fairy queen
Feenkönigin {f}
fairy ring
Hexenring {m}bot.
Feenring {m} [ugs.] [Hexenring]mycol.
fairy song
Zauberlied {n}lit.
fairy story
Ammenmärchen {n} [pej.]
Märchengeschichte {f}lit.
fairy story [also: untrue account]
Märchen {n} [auch ugs.: Lügengeschichte]lit.
fairy tale
Fabel {f}
Ammenmärchen {n} [pej.]
Märlein {n} [veraltet]lit.
fairy tale [also: incredible, fabricated story]
Märchen {n} [auch ugs.: unglaubwürdige, erfundene Geschichte]lit.
fairy tale [magic tale]
Zaubermärchen {n}lit.
fairy world
Märchenwelt {f}
flower fairy
Blumenfee {f}myth.
luck fairy
Glücksfee {f}
magic fairy
Zauberfee {f}myth.
tooth fairy
Zahnfee {f}myth.
fairy tale character
Märchenfigur {f}
fairy tale collector
Märchensammler {m}lit.
fairy tale film
Märchenfilm {m}film
fairy tale movie
Märchenfilm {m}film
fairy tale world
Märchenwelt {f}
fairy-tale castle
Märchenschloss {n}
fairy-tale ending
märchenhaftes Ende {n}
fairy-tale figure
Märchenfigur {f}
fairy-tale king
Märchenkönig {m}
fairy-tale landscape
Märchenlandschaft {f}
fairy-tale opera
Märchenoper {f}mus.
fairy-tale play
Märchenspiel {n}theatre
fairy-tale prince
Märchenprinz {m}
fairy-tale princess
Märchenprinzessin {f}
favorite fairy tale [Am.]
Lieblingsmärchen {n}lit.
favourite fairy tale [Br.]
Lieblingsmärchen {n}lit.
wicked fairy godmother
böse Fee {f}
It's all fairy tales.
Das ist alles gesponnen.
book of fairy-tales
Märchenbuch {n}
books of fairy tales
Märchenbücher {pl}lit.publ.
fairy tales for children
Kindermärchen {pl}
teller of fairy tales
Märchenerzähler {m}lit.
teller of fairy tales [female]
Märchentante {f}
Märchenerzählerin {f}lit.
world of fairy tales
Märchenwelt {f}
film of a fairy tale
Märchenfilm {m}film
Grimms' Fairy Tales
Grimms Märchenlit.F
The Fairy Feller's Master Stroke [Richard Dadd]
Der Meisterstreich des hexenden HolzfällersartF
Der meisterhafte Schlag des elfischen HolzfällersartF
Tooth Fairy [Michael Lembeck]
Zahnfee auf BewährungfilmF
Sugar Plum Fairy
Zuckerfee {f}dancetheatreF
Asian fairy bluebird [Irena puella]
Türkisfeenvogel {m}orn.T
Asian fairy-bluebird [Irena puella]
Türkisfeenvogel {m} [auch: Türkis-Feenvogel]orn.T
Asian fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena puella]
Türkissirene {f}orn.T
Elfenblauvogel {m}orn.T
bay-colored fairy cup [Am.] [Peziza badia]
Ohrenmorchel {f}mycol.T
Kastanienbrauner Becherling {m}mycol.T
black-eared fairy [Heliothryx auritus]
Schwarzohrelfe {f}orn.T
Schwarzohr-Schmuckkolibri {m}orn.T
black-mantled fairy bluebird [Irena cyanogaster]
Kobaltfeenvogel {m}orn.T
black-mantled fairy-bluebird [Irena cyanogaster, syn.: I. cyanogastra, I. cynogaster]
Kobaltfeenvogel {m} [auch: Kobalt-Feenvogel]orn.T
black-mantled fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena cyanogaster, syn.: I. cyanogastra, I. cynogaster]
Kobaltirene {f}orn.T
bleeding fairy helmet [Mycena haematopus, syn.: M. haematopus var. marginata, Agaricus haematopus, Galactopus haematopus]
Großer Bluthelmling / Blut-Helmling {m}mycol.T
blue-backed fairy bluebird [Irena puella]
Türkisfeenvogel {m}orn.T
blue-backed fairy-bluebird [Irena puella]
Türkisfeenvogel {m} [auch: Türkis-Feenvogel]orn.T
blue-backed fairy-bluebird / fairy bluebird [Irena puella]
Türkissirene {f}orn.T
Elfenblauvogel {m}orn.T
blue-breasted fairy-wren [Malurus pulcherrimus]
Blaubrust-Staffelschwanz {m}orn.T
blue-mantled fairy-bluebird [Irena puella]
Türkissirene {f}orn.T
Elfenblauvogel {m}orn.T
Türkisfeenvogel {m} [auch: Türkis-Feenvogel]orn.T
broad-billed fairy wren [Malurus grayi]
Breitschnabel-Staffelschwanz {m}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung