Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: falling.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: falling.
falling {adj} {pres-p}
fallend
sinkend
nachlassend
falling {adj}
rückläufig
abstürzend
herabfallend
stürzend [fallend]
falling
Abfall {m}
falling apart {adj}
auseinanderfallend
falling apart
auseinander fallend [alt]
Zerfall {m}
Auseinanderfallen {n}
falling asleep
einschlafend
Einschlafen {n}
falling back
zurückfallend
falling down
umfallend
falling ill {adj}
erkrankend
falling off {adj}
abfallend
falling to
zufallend
freely falling {adj}
frei fallend
to be falling
an Wert abnehmen
falling away
Abfall {m} [vom Glauben]relig.spec.
falling backwards
Rückwärtsfall {m}
falling demand
nachlassende Nachfrage {f}
falling edge
Rückflanke {f}electr.
Abfallflanke {f}electr.
fallende Flanke {f}electr.
abfallende Flanke {f}electr.
Absturzkante {f}constr.
falling glass [weather glass, barometer]
fallendes Barometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]meteo.
falling hazard [EN 292, obsolete]
Absturzgefährdung {f} [EN 292, veraltet]
falling leaves
fallende Blätter {pl}
falling market
Markt {m} mit fallenden Kursenstocks
falling motion
Fallbewegung {f}phys.tech.
falling night
hereinbrechende Dunkelheit {f}
falling object
Fallobjekt {n}
falling off
Herabfallen {n}
Abfallen {n}naut.
falling off [belief]
Abfall {m}relig.
falling phase
Abfallsphase {f}biol.med.
falling price
fallender Preis {m}
nachgebender Kurs {m}
falling prices
fallende Preise {pl}
abnehmende Preise {pl}
falling rock
Steinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
falling rocks {pl}
Steinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
falling sales
sinkende Verkaufszahlen {pl}
falling sickness [archaic]
Fallsucht {f} [veraltet]med.
falling silent
Verstummen {n}
falling star
Sternschnuppe {f}astron.
falling stars
Sternschnuppen {pl}astron.
falling stars {pl} [Campanula isophylla]
Stern-Glockenblume {f}bot.
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia aurea, syn.: Babiana aurea, Tritonia aurea]
(Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie {f}bot.
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia paniculata, syn.: Antholyza paniculata, Curtonus paniculatus]
Hohe Montbretie {f}bot.
Transkei-Montbretie {f}bot.
falling supply
nachlassendes Angebot {n}
falling temperature
fallende Temperatur {f}
falling tide
Ebbe {f}
falling time
Fallzeit {f} [Bombe]
falling trend
abnehmender Trend {m}
abnehmende Tendenz {f}
falling weight
Fallgewicht {n}
falling wind
nachlassender Wind {m}
falling-out [coll.] [severe break in a relationship]
Zerwürfnis {n}
Beware falling rocks!
Achtung Steinschlag!
Danger, falling rocks!
Vorsicht, Steinschlag!
Danger! Falling masonry!
Achtung vor fallendem Steinwerk!
Danger! Falling stones!
Achtung Steinschlag
Darkness is falling.
(Die) Dunkelheit bricht herein.
Dusk is falling.
Der Abend dämmert.
Es dämmert. [Abend]
falling in love
sich verliebend
Verlieben {n}
falling short of
unterschreitend
Night is falling.
Es wird Nacht.
Es nachtet. [schweiz.] [sonst dichter.]
on falling below {adv}
bei Unterschreiten
Prices are falling.
Die Preise lassen nach.
to keep falling down
immer wieder herunterfallen
danger of falling
Sturzgefahr {f}
Absturzgefahr {f}
difficulty {sg} falling asleep
Einschlafschwierigkeiten {pl}
falling asleep momentarily
Sekundenschlaf {m}
falling away prices
nachlassende Kurse {pl}
falling block obstacle
Fallkörpersperre {f}mil.
falling demand for
sinkende Nachfrage {f} nachecon.
fallende Nachfrage {f} nachecon.
falling drop sound [Gutta cadens]
Geräusch {n} des fallenden Tropfens [z. B. bei Pneumothorax]med.
falling high water
fallendes Hochwasser {n}hydro.naut.
falling overhead kick
Fallrückzieher {m}sports
falling plate target
Klappfallscheibe {f}weapons
falling price movement
fallende Kursbewegung {f}
falling price tendency
fallende Kurstendenz {f}
falling pulse top
Impulsdachschräge {f} [abfallendes Impulsdach]electr.
falling stock prices
Kursrückgänge {pl}
falling weight deflectometer <FWD>
Fallgewichtseinsenkungsmessgerät {n}constr.
falling-film evaporator
Fallstromverdampfer {m}ind.
free-falling bomb
freifallende Bombe {f}
payments falling due
anfallende Zahlungen {pl}
risk of falling
Sturzgefahr {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten