Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: far!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: far!
far {adj} {adv}
weit
fern
far {adv} [+comparative]
weitaus [+Komparativ]
by far {adv}
weit
weitaus
bei weitem
mit großem Abstand
mit Abstandidiom
fairly far {adv}
ziemlich weit
far advanced [in development]
weit fortgeschritten
far afield {adv}
weit weg
weit draußen
weit entfernt
far ahead
weit voraus
far apart
weit auseinander [Orte]
far away {adv}
weitab
weit weg
far behind {adv}
weit hinten
far below
weit unter
far below {adv}
in der Tiefe [tief unten]
far better
weit besser
far easier {adj}
weitaus leichter
Far Eastern {adj}
fernöstlichgeogr.
far from
weit von
far from {adv}
weitab (von)
fernab [+Gen.] / von [+Dat.] [geh.]
far from {adv} [not at all]
keineswegs
far from sth. {adv} [in distance]
abseits etw.Gen. [örtlich]
far gone {adj}
heruntergekommen
far gone {adj} {past-p}
weit fortgeschritten
far gone {adj} [coll.] [very drunk]
stark betrunken
far left {adj}
linksaußenpol.
far less
weit weniger
far more
weit mehr
far off {adv}
weit weg
weit entfernt
far out
toll
super
weit entfernt
far reaching {adj}
tiefgreifend
weitreichend
far smaller {adj}
weit geringer
far too {adv}
allzu
far too
viel zu
far-away {adj}
fern
entlegen
weit entfernt
far-away {adj} [dreamy]
verträumt
versonnen
far-famed {adj}
weit bekannt
far-fetched {adj}
weit hergeholt
an den Haaren herbeigezogenidiom
far-fetched {adj} [fig.]
abwegig
far-field {adj}
Fernfeld-phys.
far-flung {adj}
weit verstreut
far-flung {adj} [covering a wide range]
weitgespannt
far-flung {adj} [remote]
entlegen
far-flung {adj} [widely distributed]
zerstreut [weit verteilt]
far-off {adj}
fern
abgelegen
weit entfernt
far-ranging {adj}
weit tragend
far-reaching {adj}
weitgehend
tiefgehend
weittragend
folgenschwer
weitreichend
weit tragend
weitgreifend
tief greifend
weit greifend
weit reichend
(weit) ausgreifend
far-reaching {adj} [momentous]
einschneidend [Wirkung, Folgen etc.]
far-right {adj}
Rechtsaußen-pol.
rechtsaußen [nur prädikativ]pol.
far-sighted {adj} [Br.]
weitsichtig
far-sighted {adj} [Br.] [fig.]
weit schauend
vorausschauend
far-sighted {adj} [fig.]
weitblickend
how far {adv}
inwieweit
inwiefern [bis zu welchem Grade]
not far
nahe bei
pretty far {adv}
recht weit
pretty far {adv} [distance] [also fig.]
ziemlich weit [Entfernung] [auch fig.]
so far {adv}
bisher
bislang
bisherig
so far
bis jetzt
thus far {adv}
bisher
so weit
bislang
bis jetzt
in dem Maße
to come far
weit kommen
to go far
weit kommen
weit reichen
weit vorankommen
to take sb. far [to make sb. successful]
jdm. zum Erfolg verhelfen
far corner [football / soccer]
entfernte Ecke {f} [Fußball]sports
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten