Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faulty
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: faulty
faulty {adj}
defekt
fehlerhaft
schadhaft
mangelhaft
beanstandet
gestört
faulty {adj} [reasoning, logic]
falsch [fehlerhaft, bes. Denken, Logik]
more faulty {adj}
fehlerhafter
faulty camber
fehlerhafter Sturz {m}automot.
faulty circuit
Fehlschaltung {f}
gestörter Stromkreis {m}electr.
faulty connection [wrong, incorrect, not just poor]
vertauschter Anschluss {m}electr.
faulty description
fehlerhafte Beschreibung {f}
faulty design
Fehlkonstruktion {f}
Konstruktionsfehler {m}tech.
faulty disk
fehlerhafte Platte {f} [Festplatte]comp.
faulty exposure
Fehlbelichtung {f}MedTech.photo.
faulty goods {pl}
fehlerhafte Ware {f}comm.
nicht einwandfreie Ware {f}comm.
faulty information
Fehlinformation {f}
fehlerhafte Information {f}
faulty insulation
defekte Isolierung {f}
faulty line
gestörte Leitung {f}
fehlerhafte Leitung {f}
faulty logic
fehlerhafte Logik {f}
faulty material
fehlerhaftes Material {n}
faulty operation
Fehlbedienung {f}
Bedienungsfehler {m}tech.
faulty packaging
fehlerhafte Verpackung {f}
faulty packing
mangelhafte Verpackung {f}
fehlerhafte Verpackung {f}
faulty performance
Vertragsverletzung {f}
faulty polarization
Falschpolung {f}electr.
faulty possession
fehlerhafter Besitz {m}law
faulty program [Am.]
fehlerhaftes Programm {n}
faulty reasoning
Denkfehler {m}
faulty selection
falsche Auswahl {f}
faulty steering
fehlerhafte Lenkung {f}
faulty tyre [Br.]
Reifenschaden {m}
faulty wiring
fehlerhafte Verdrahtung {f}electr.
faulty workmanship
fehlerhafte Verarbeitung {f}
Herstellungsfehler {m} [fehlerhafte Ausführung]constr.tech.
to replace faulty goods
fehlerhafte Ware ersetzen
faulty information system
fehlerhaftes Informationssystem {n}
faulty soldered joint
kalte Lötstelle {f} [ugs.] [defekte Lötstelle]electr.
faulty eruption of teeth
Zahndurchbruchsstörung {f}dent.
liability for faulty goods
Mängelhaftung {f}law
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten