Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: felt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: felt
sb. felt
jd. fühlte
jd. empfand
felt {adj} {past-p}
gefühlt
empfunden
felt {adj} [attr.]
Filz-
felt {past-p}
abgetastet
verspürt
betastet
befühlt
to felt sth.
etw. filzen [verfilzen, zu Filz verarbeiten]ind.textil.
to felt
verfilzen
felt
Filz {m}textil.
deep felt {adj}
tief empfunden
deep-felt {adj}
tiefempfunden
tief empfunden
deeper felt {adj}
tiefempfundener
deepest felt {adj}
tiefempfundenste
deeply felt {adj}
tiefempfunden
deeply felt
tief gefühlt
tief empfunden
felt ashamed {past-p}
geschämt
felt with {past-p}
mitgefühlt
felt-like {adj}
filzartig
filzigbot.material
sb. felt giddy
jdm. schwindelte es
bitumen felt
Dachpappe {f}constr.
bituminized felt
Bitumenpappe {f}constr.
bituminous felt
Dachpappe {f}constr.
Bitumenpappe {f}constr.
carpet felt
Teppichfilz {m}
cellulose felt
Zellulosefilz {m}chem.
clamping felt
Klemmfilz {m}constr.
cotton felt
Baumwollfilz {m}textil.
felt bag
Filzbeutel {m}
felt ball
Filzball {m}
felt board
Filzpappe {f}
felt boot
Filzstiefel {m}cloth.
felt cap
Filzmütze {f}cloth.
felt cone [for polishing]
Filzkegel {m}dent.
felt cover
Filzüberzug {m}
felt gasket
Filzdichtung {f}tech.
felt glides
Filzgleiter {pl}
felt hat
Filzhut {m}cloth.
felt insert
Filzeinlage {f}tech.
felt insole
Filzeinlegesohle {f}cloth.
Filzsohle {f} [Einlegesohle aus Filz]cloth.
Filzeinlage {f} [Einlegesohle aus Filz]cloth.
felt making [also: felt-making]
Filzherstellung {f}
felt marker
Filzschreiber {m}
felt material
Filzmaterial {n}textil.
felt pad
Filzunterlage {f}
Dämpfungsblättchen {n}
felt pad [for polishing]
Filzscheibe {f}tech.
felt pads
Filzgleiter {pl}
felt pen
Filzstift {m}
felt polish
Filzpolitur {f}tech.
felt ring
Filzring {m}
felt scales [family Eriococcidae]
Filzschildläuse {pl}entom.
felt seal
Filzdichtung {f}tech.
felt sealing
Filzabdichtung {f}tech.
felt sense
gefühlte Wahrnehmung {f}psych.
felt slide
Filzgleiter {m}
felt slipper
Filzschlappen {m}
Filzpantoffel {m}cloth.
felt strip
Filzstreifen {m}
felt tip [pen]
Filzstift {m}
felt underlay
Filzunterlage {f}
felt washer
Filzunterlegscheibe {f}tech.
felt wheel [for polishing]
Filzscheibe {f}tech.
fulled felt
Walkfilz {m}textil.
fur felt
Haarfilz {m} [für Hüte]
hair felt
Haarfilz {m}
hammer felt [piano hammer]
Hammerfilz {m} [Klavierhammer]mus.
hat felt
Hutfilz {m}textil.
mason's felt
Maurerfilz {m}
roofing felt
Dachpappe {f}constr.
Teerpappe {f} [Dachpappe]constr.
wool felt
Wollfilz {m}textil.
He felt otherwise.
Er war anderer Meinung.
I felt that ...
Ich hatte das Gefühl, dass ...
sb. had felt creepy [coll.]
jdm. war unheimlich zumute
to make itself felt
sich bemerkbar machen [Dinge]
to make oneself felt
sich bemerkbar machen [Personen]
asphalt roofing felt
Bitumendachpappe {f}constr.
deep-felt words
tiefempfundene Worte {pl}
felt air temperature
gefühlte Temperatur {f}meteo.
felt polishing disc
Filzpolierscheibe {f}
felt polishing wheel
Filzpolierscheibe {f}tech.
felt tip pen
Filzstift {m}
felt-making course
Filzkurs {m}educ.
felt-tip (pen)
Stift {m} [Filzstift]
felt-tip pen
Filzschreiber {m}
felt-tipped pen
Filzstift {m}
Stift {m} [Filzstift]
forked felt-alga [Codium fragile]
Felt-Alge {f}bot.
Grüne Gabelalge {f}bot.
long-felt want
langgehegter Wunsch {m}
roofing felt nail
Dachpappennagel {m}constr.
tarred roofing felt
Teerpappe {f}constr.
Teerdachpappe {f}constr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten