Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fermentation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fermentation
fermentation
Gärung {f}oenol.
Gärungsprozess {m}
Fermentation {f}biochem.
Fermentierung {f}biochem.
Vergärung {f}
(fermentation) starter
Starter {m} [Starterkultur]FoodInd.
acetic fermentation
Essigsäuregärung {f}biol.
alcoholic fermentation
alkoholische Fermentierung {f}
Vergärung {f}chem.
alkoholische Gärung {f}oenol.
ammoniacal fermentation
ammoniakalische Gärung {f}med.
bottle fermentation
Flaschengärung {f}oenol.
bottom fermentation
Untergärung {f}
butyric fermentation
Buttersäuregärung {f}biol.
carbohydrate fermentation
Kohlenhydratgärung {f}biochem.
cellulose fermentation
Cellulosegärung {f}biochem.
Zellulosegärung {f}biochem.
ethanol fermentation
ethanolische Gärung {f}
Ethanolgärung {f}biochem.
fermentation basket
Gärkorb {m}FoodInd.
fermentation cellar
Gärkeller {m}oenol.
fermentation chamber
Gärungskammer {f}biol.chem.
fermentation fungus
Gärungspilz {m}biochem.
fermentation gas
Faulgas {n}
fermentation gases
Gärungsgase {pl}chem.
fermentation management
Gärführung {f}oenol.
fermentation medium
Fermentationsmedium {n}biochem.
fermentation method
Gärverfahren {n}brewgastr.
fermentation process
Gärprozess {m}
Gärungsprozess {m}
Gärprozeß {m} [alt]
Gärvorgang {m}FoodInd.oenol.
Gärungsvorgang {m}FoodInd.oenol.
Fermentationsprozess {m}biochem.
Fermentationsprozeß {m} [alt]biochem.
fermentation product
Gärungsprodukt {n}biol.
Fermentationsprodukt {n}biochem.
fermentation products
Fermentationsprodukte {pl}biochem.
Gärungsprodukte {pl}biochem.chem.
fermentation saccharimeter
Gärungssacharometer {n}
Gärungssaccharometer {n}
fermentation saccharometer
Gärungssacharometer {n}
Gärungssaccharometer {n}
fermentation substrate [in biogas plants etc.]
Gärsubstrat {n} [in Biogasanlagen etc,]brewtech.
fermentation tank
Gärtank {m}
fermentation technology
Gärungstechnologie {f}biotech.
Fermentationstechnik {f}biotech.
fermentation vessel
Fermentationsbehälter {m}
fermentation vinegar
Gärungsessig {m}
full fermentation
Vollstromvergärung {f}ecol.
malolactic fermentation
malolaktische Gärung {f}oenol.
Milchsäuregärung {f}biochem.biol.FoodInd.
methane fermentation
Methangärung {f}biochem.biol.biotech.
partial fermentation
Teilstromvergärung {f}ecol.
ruminal fermentation
Pansenfermentation {f}biol.
Fermentation {f} im Pansenbiochem.zool.
secondary fermentation
zweite Gärung {f}oenol.
spontaneous fermentation
Spontangärung {f}brewoenol.
tank fermentation
Tankgärung {f}oenol.
top fermentation
Obergärung {f}brew
vinous fermentation
Weingärung {f}oenol.
(fermentation) starter culture
Sauerteigstarterkultur {f}FoodInd.gastr.
bottom-fermentation process
Untergärungsprozess {m}brew
lactic acid fermentation
Milchsäuregärung {f}biol.
process of fermentation
Gärungsprozess {m}
Fermentationsprozess {m}biochem.
Fermentierungsprozess {m}biochem.
processes of fermentation
Gärungsprozesse {pl}
top-fermentation beer
Weizenbier {n}brew
obergäriges Bier {n}brew
top-fermentation process
Obergärungsprozess {m}brew
new wine still in fermentation
Jungwein {m}oenol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten