Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ferry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ferry
to ferry
beförderntransp.
ferry
Fähre {f}naut.
Fährschiff {n}
ferry [ferryboat]
Überfuhr {f} [österr.] [südd.] [Fähre]naut.
by ferry {adv}
per Fähre
to ferry sb./sth. across
jdn./etw. überfahren [veraltend] [(mit einer Fähre) übersetzen]naut.
to ferry sb./sth. over
jdn./etw. übersetzen [mit der Fähre]naut.
auto ferry [Am.]
Autofähre {f}naut.
bicycle ferry
Fahrradfähre {f}bikenaut.
bike ferry
Radfähre {f}bikenaut.
cable ferry
Kabelfähre {f}naut.
car ferry
Autofähre {f}naut.
Wagenfähre {f}naut.transp.
cargo ferry
Frachtfähre {f}naut.
chain ferry
Kettenfähre {f}naut.
ferry berth
Fähranleger {m}naut.
ferry boat
Fährboot {n}
Fähre {f}naut.
Fährkahn {m}naut.
ferry booking
Fährbuchung {f}travel
ferry bridge [transporter bridge]
Schwebefähre {f}traffictransp.
ferry connection
Fährverbindung {f}naut.
ferry crash
Fährunglück {n}FireRescnaut.
ferry crossing
Fährüberfahrt {f}
Überfahrt {f} [mit einer Fähre]naut.
ferry disaster
Fährunglück {n}naut.
ferry dock
Fähranleger {m}naut.
ferry flight
Überführungsflug {m}aviat.
ferry house
Fährhaus {n}
Fährmannshaus {n} [Haus des Fährmanns, Fährhaus]
ferry link
Fährverbindung {f}naut.
ferry operator
Fährschiffreeder {m}jobsnaut.
ferry port
Fährhafen {m}naut.
ferry range
Überführungsreichweite {f}aviat.
ferry ride
Fährüberfahrt {f}naut.
Überfahrt {f} [mit einer Fähre]naut.
ferry route
Fährverbindung {f}transp.travel
ferry service
Fährdienst {m}naut.
Fährbetrieb {m}naut.
Fährverbindung {f}naut.
ferry slip
Fährsteg {m}naut.
ferry terminal
Fährhafen {m}naut.transp.
Fährterminal {m} [auch: {n}]transp.travel
ferry ticket
Fährticket {n}transp.travel
ferry times
Fährzeiten {pl}naut.travel
ferry traffic
Fährverkehr {m}naut.
ferry-boat
Fährschiff {n}
freight ferry
Frachtfähre {f}naut.
harbor ferry [Am.]
Hafenfähre {f}naut.
harbour ferry [Br.]
Hafenfähre {f}naut.
hydrofoil ferry
Tragflügelfähre {f}naut.
Tragflächenfähre {f}naut.
interisland ferry
Fähre {f} zwischen den Inselnnaut.
jumbo ferry
Jumbofähre {f}naut.
passenger ferry
Personenfähre {f}naut.
raft ferry
Floßfähre {f}travel
reaction ferry
Gierseilfähre {f}naut.
river ferry
Flussfähre {f}naut.
rope ferry
Seilfähre {f}naut.
space ferry
Raumfähre {f}
train ferry
Trajekt {m} {n}
Trajektschiff {n}naut.
Eisenbahnfähre {f}naut.rail
vehicle ferry
Autofähre {f}naut.
to go by ferry
mit der Fähre übersetzentransp.travel
(cross-)Channel ferry
Kanalfähre {f} [über Ärmelkanal]naut.
(rail) car ferry [Am.]
Waggonfähre {f}naut.rail
ferry landing stage [Br.]
Fährenanlegeplatz {m}traffictransp.travel
to discontinue the ferry service
den Fährbetrieb einstellennaut.traffic
ferry across the Elbe
Elbfähre {f}naut.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten