Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fighting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fighting
fighting {adj} {pres-p}
bekämpfend
kämpfend
fighting {adj}
boxend
fighting
Kämpfen {n}
Gefecht {n}
Kampfgeschehen {n}
fighting {sg}
Gefechte {pl}mil.
Kampfhandlungen {pl}mil.
fighting fit {adj}
kampffähigmil.sports
fighting fit {adj} [coll.] [pred.]
topfit [ugs.]
fighting fit {adj} [in top shape] [i,e, a soldier]
voll einsatzbereitmil.
fighting out {adj}
ausfechtend
fighting with
im Gefecht mit
to avoid fighting
dem Kampf aus dem Wege gehen
to stop fighting
den Kampf einstellen
die Kämpfe einstellen
animal fighting [blood sport]
Tierkampf {m}
bayonet fighting
Bajonettfechten {n}
Kampf {m} mit dem Bajonett
comment fighting
Kommentkampf {m}biol.
crime fighting
Verbrechensbekämpfung {f}
Kriminalitätsbekämpfung {f}
Kampf {m} gegen (die) Kriminalität
dagger fighting
Dolchkampf {m}
desert fighting
Wüstenkampf {m}
ferocious fighting {sg}
erbitterte Kämpfe {pl}mil.
fierce fighting
erbitterter Kampf {m}
fighting behavior [Am.]
Kampfverhalten {n}mil.psych.zool.
fighting behaviour [Br.]
Kampfverhalten {n}mil.psych.zool.
fighting brand
Kampfmarke {f}comm.market.
fighting bull
Kampfstier {m}
fighting capacity
Kampfkraft {f}mil.
fighting chance
Außenseiterchance {f}
fighting cock
Kampfhahn {m}
fighting community
Kampfgemeinschaft {f}mil.spec.
fighting compartment
Kampfraum {m} [das Innere eines militärischen Fahrzeuges]automot.mil.
fighting corruption
Korruptionsbekämpfung {f}
fighting crime
Verbrechensbekämpfung {f}law
fighting dog
Kampfhund {m}zool.
fighting forces
Streitkräfte {pl}mil.
fighting game
Prügelspiel {n} [ugs.]comp.games
fighting inflation
Inflationsbekämpfung {f}fin.
fighting machine [coll.] [said for persons]
Kampfmaschine {f} [ugs.]sports
fighting man
Kämpfer {m}
fighting methods
Kampfmethoden {pl}
fighting morale
Kampfmoral {f}mil.
fighting organization
Kampforganisation {f}
fighting position
Kampfstellung {f}
Gefechtsstellung {f}mil.
fighting power
Kampfkraft {f}mil.sports
fighting qualities
Kampfqualitäten {pl}mil.
fighting quality
Kampfqualität {f}mil.
fighting reserve [GDR-term]
Kampfreserve {f} [DDR-Begriff]hist.mil.
fighting ship
Kampfschiff {n}mil.
fighting situation
Kampfsituation {f}mil.
fighting spirit
Kampfgeist {m}
Kampfmoral {f}
Kämpfertum {n}
fighting sport [combat sport]
Kampfsport {m}sports
fighting strength
Kampfkraft {f}
Kampfstärke {f}
fighting talk
Kampfsprache {f}
fighting troops {pl}
kämpfende Truppe {f}mil.
fighting weight
Kampfgewicht {n}sports
fighting word
Kampfbegriff {m}
fire fighting
Brandbekämpfung {f}FireResc
fire-fighting
abwehrender Brandschutz {m}FireResc
ground fighting
Bodenkampf {m}mil.sports
in-fighting [boxing]
Nahkampf {m} [Boxen]sports
in-fighting [fig.]
interner Machtkampf {m}
knife fighting
Messerkampf {m}
prize-fighting
Wettkampf {m}
stick fighting
Stockkampf {m}sports
street fighting
Straßenkampf {m}
sword fighting
Schwertkämpfen {n}
capable of fighting {adj}
kampftauglichmil.
Fighting broke out.
Es kam zum Kampf.
in fighting mood
in Angriffslaune
to get to fighting
in Streit kommen
to go down fighting
kämpfend untergehen
mit wehenden Fahnen untergehen
to set to fighting
mit dem Kampf beginnen
to shirk from fighting
dem Kampf ausweichen
armored fighting vehicle [Am.] <AFV>
gepanzertes Kampffahrzeug {n}mil.
Panzerkampfwagen {m} <PzKpfw> [WW II]hist.mil.
armoured fighting vehicle [Br.] <AFV>
gepanzertes Kampffahrzeug {n}mil.
Panzerkampfwagen {m} <PzKpfw> [WW II]hist.mil.
Chinese fighting fish [Macropodus opercularis]
Makropode {m}fish
Kiemenfleck {m}fish
Großflosser {m}fish
Paradiesfisch {m}fish
Gabelschwanzmakropode {m}fish
close-quarters fighting
Nahkampf {m}
equal fighting chances
Waffengleichheit {f}law
fire (fighting) helicopter
Löschhubschrauber {m}aviat.FireResc
fire fighting appliance
Feuerlöschgerät {n}FireResc
fire fighting pump
Feuerlöschpumpe {f}FireResc
fire fighting systems
Feuerlöschsysteme {pl}FireResc
fire fighting truck [coll.]
Feuerwehrfahrzeug {n}FireResc
Feuerlöschfahrzeug {n}FireResc
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten