Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finances
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: finances
sb./sth. finances
jd./etw. finanziert
finances
Finanzen {pl}
Geldmittel {pl}
Einkünfte {pl}
to raise finances
Geld aufnehmen
dire finances {pl}
schlimme finanzielle Lage {f}
national finances
Staatsfinanzen {pl}fin.
national finances {pl}
Staatshaushalt {m}fin.pol.
project finances
Projektfinanzen {pl}fin.
public finances
Staatsfinanzen {pl}fin.
öffentliche Finanzen {pl}econ.
state finances
Staatsfinanzen {pl}fin.
unsound finances
unsolide Finanzverhältnisse {pl}
to check one's finances
Kassensturz machenidiom
administration of finances
Finanzverwaltung {f}
Verwaltung {f} der Finanzen
drain on finances
Belastung {f} der Finanzen
finances and accounting
Finanz- und Rechnungswesen {n}
local government finances
Gemeindefinanzen {pl}admin.pol.
Minister of Finances
Finanzminister {m}fin.jobspol.
planning of finances
Finanzplanung {f}
to rehabilitate the state finances
die Staatsfinanzen sanierenfin.pol.
finances of the empire
Reichsfinanzen {pl}hist.
in charge of (the) finances {adj} [postpos.]
für die Finanzen zuständig
My finances are at a low ebb (at the moment).
In meinem Geldbeutel herrscht Ebbe.idiom
to make a big hole in one's finances
ein Loch in die / jds. Kasse reißen
to put a dent in sb.'s finances
jdm. ein Loch in der Kasse bescheren [ugs.]
to put the / one's finances in order
die finanziellen Dinge regeln
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten