dict.cc Wörterbuch :: finch :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: finch

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fin | finch

	NOUN	a finch \| finches
	VERB	to finch \| finched \| finched finching \| finches

finch: Fink {m}orn.T
female finch: Finkenweibchen {n}orn.
finch species: Finkenart {f}orn.
finch's song: Finkenschlag {m}orn.
species of finch: Finkenart {f}orn.
(crested) finch-billed bulbul [Spizixos canifrons]: Finkenbülbül {m}orn.T
(yellow-billed) blue finch [Porphyrospiza caerulescens]: Kobaltämmerling {m}orn.T
Abert's finch [Melozone aberti, syn.: Pipilo aberti]: Schwarzkinn-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Schwarzkinn-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
African citril finch [Serinus citrinelloides, syn.: Carduelis citrinelloides, Crithagra citrinelloides, formerly Dendrospiza citrinelloides]: Dünnschnabelgirlitz {m}orn.T
African fire finch [Lagonosticta rubricata]: Dunkelamarant {m}orn.T
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]: Amarant {m}orn.T
Roter Amarant {m}orn.T
Roter Astrild {m}orn.T
Zwergblutfink {m}orn.T
Kleiner Amarant {m}orn.T
Senegalamarant {m} [auch: Senegal-Amarant]orn.T
African firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]: Dunkelamarant {m}orn.T
Hellroter Astrild {m}orn.T
Dunkelroter Amarant {m}orn.T
Dunkelroter Astrild {m}orn.T
Aleutian rosy finch [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]: Graukopf-Schneegimpel {m}orn.T
Schwarzstirnschneegimpel {m} [auch: Schwarzstirn-Schneegimpel]orn.T
alpine citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]: Zitronenzeisig {m}orn.T
Zitronengirlitz {m}orn.T
Antioquia brush finch / brush-finch [Atlapetes blancae]: Antioquiabuschammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Antioquia-Buschammer]orn.T
Apurímac brush finch / brush-finch [Atlapetes forbesi]: Forbesbuschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Arctic rosy-finch / rosy finch [Leucosticte arctoa]: Rosenbauchschneegimpel {m} [auch: Rosenbauch-Schneegimpel]orn.T
Arkansas finch [Carduelis psaltria, syn.: Astragalinus psaltria, Spinus psaltria]: Mexikozeisig {m}orn.T
Mexikanerzeisig {m}orn.T
Mexikanischer Zeisig {m}orn.T
ash-breasted sierra finch [Phrygilus plebejus]: Aschbrustämmerling {m}orn.T
ashy-crowned finch-lark [Eremopterix griseus, syn.: E. grisea]: Grauscheitellerche {f}orn.T
ashy-throated tanager finch [Chlorospingus canigularis]: Graukehl-Buschtangare {f}orn.T
Asian crimson-winged finch [Rhodopechys sanguineus]: Rotflügelgimpel {m} [auch: Rotflügel-Gimpel]orn.T
Asian rosy finch / rosy-finch [Leucosticte arctoa]: Rosenbauch-Schneegimpel {m}orn.T
Australian zebra finch [Taeniopygia guttata castanotis]: Australischer Zebrafink {m}orn.T
Bachman's sparrow finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]: Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachman's summer finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]: Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
band-tailed sierra finch [Phrygilus alaudinus]: Schwarzfleckenämmerling {m}orn.T
bar-breasted firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rufopicta]: Pünktchenastrild {m}orn.T
Kleiner Pünktchenamarant {m}orn.T
Pünktchenamarant {m} [auch: Pünktchen-Amarant]orn.T
barranca finch [Arremon crassirostris, syn.: Lysurus crassirostris]: Dickschnabel-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
bay-chested warbling-finch [Poospiza thoracica]: Maronenbrust-Ammerfink {m}orn.T
bay-crowned brushfinch / brush finch / brush-finch [Atlapetes seebohmi]: Rostkappenbuschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Rotscheitel-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
bearded finch [Amadina fasciata]: Bandfink {m}orn.T
Bandamadine {f}orn.T
bib finch [Lonchura nana]: Zwergelsterchen {n}orn.T
Bicheno's finch [Taeniopygia bichenovii]: Ringelastrild {m}orn.T
Ringelamadine {f}orn.T
black and rufous warbling finch [Poospiza nigrorufa]: Rotbrust-Ammerfink {m}orn.T
black rosy finch / rosy-finch [Leucosticte atrata]: Rußschneegimpel {m}orn.T
Schwarz-Schneegimpel {m}orn.T
black-backed bush-finch / bush finch [Urothraupis stolzmanni]: Stolzmanntangare {f} [auch: Stolzmann-Tangare]orn.T
black-bellied fire finch [Lagonosticta rara]: Schwarzbauchamarant {m}orn.T
black-bellied firefinch / fire-finch [Lagonosticta rara]: Schwarzbauchamarant {m} [auch: Schwarzbauch-Amarant]orn.T
black-bellied firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta rara]: Seltener Amarant {m}orn.T
Schwarzbäuchiger Amarant {m}orn.T
black-billed desert finch / desert-finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]: Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]orn.T
black-billed finch [Rhodospiza obsoleta, syn.: Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus]: Weißflügelgimpel {m} [auch: Weißflügel-Gimpel]orn.T
black-billed seed-finch [Oryzoborus atrirostris]: Schwarzschnabel-Reisknacker {m}orn.T
black-crested finch [Lophospingus pusillus]: Schwarzhauben-Zwergkardinal {m}orn.T
black-crowned finch lark [Eremopterix nigriceps]: Weißstirnlerche {f}orn.T
black-eared finch lark [Eremopterix australis, syn.: Megalotis australis]: Schwarzwangenlerche {f}orn.T
black-faced brush finch / brush-finch [Atlapetes melanolaemus]: Schwarzgesicht-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-goggled brush-finch [Atlapetes melanopsis, syn.: A. melanops]: Schwarzbrillen-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-headed brush finch [Atlapetes atricapillus]: Schwarzkopf-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-headed finch-bill [Spizixos semitorques]: Halsbandbülbül {m}orn.T
black-headed mountain-finch / mountain finch [Leucosticte brandti]: Brandtalpenfink {m}orn.T
Mattenschneegimpel {m} [auch: Matten-Schneegimpel]orn.T
black-hooded sierra finch [Phrygilus atriceps]: Kapuzenämmerling {m}orn.T
black-masked brush-finch [Atlapetes melanopsis, syn.: Atlapetes melanops]: Schwarzbrillen-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-masked finch [Coryphaspiza melanotis]: Camposammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-spectacled brushfinch / brush finch / brush-finch [Atlapetes melanopsis, syn.: Atlapetes melanops]: Schwarzbrillen-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-throated finch [Amphispiza bilineata, syn.: Aimophila bilineata]: Schwarzkehlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkehl-Ammer]orn.T
black-throated finch [Poephila cincta]: Schwarzkehl-Ammerfink {m}orn.T
Bolivian brushfinch / brush finch / brush-finch [Atlapetes rufinucha]: Rotnacken-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bolivian rufous-naped brush finch [Atlapetes rufinucha]: Rotnacken-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bolivian warbling-finch [Poospiza boliviana]: Zimtbrust-Ammerfink {m}orn.T
Bonin Island finch [Chaunoproctus ferreorostris, syn.: Carpodacus ferreorostris] [extinct]: Bonin-Fink {m} [ausgestorben]orn.T
Bonin-Kernbeißer {m} [ausgestorben]orn.T
Boucard's summer finch [Aimophila ruficeps, syn.: Peucaea ruficeps]: Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]orn.T
Brandt's mountain-finch / mountain finch [Leucosticte brandti]: Brandtalpenfink {m}orn.T
Mattenschneegimpel {m} [auch: Matten-Schneegimpel]orn.T
Brandt's rosy finch / rosy-finch [Leucosticte brandti]: Mattenschneegimpel {m} [auch: Matten-Schneegimpel]orn.T
Brandt's rosy-finch / rosy finch [Leucosticte brandti]: Brandtalpenfink {m}orn.T
bright-rumped yellow finch [Sicalis uropygialis]: Goldbürzel-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
brown fire finch [Lagonosticta nitidula]: Braunbürzelamarant {m}orn.T
brown firefinch / fire-finch [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]: Braunbürzelamarant {m}orn.T
brown firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]: Bronzebürzel-Amarant {m}orn.T
Großer Pünktchenamarant {m}orn.T
Großer Pünktchenastrild {m}orn.T
brown-capped rosy finch / rosy-finch [Leucosticte australis]: Coloradoschneegimpel {m}orn.T
Braunkopf-Schneegimpel {m}orn.T
buff-bridled Inca finch [Incaspiza laeta]: Goldschnabelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Goldschnabel-Ammer]orn.T
buff-throated pampa finch [Embernagra longicauda]: Langschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten