dict.cc Wörterbuch :: firing :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: firing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fir | firing

	NOUN	a firing \| firings
	VERB	to fire \| fired \| fired firing \| fires
	SYNO	discharge \| firing \| firing off ...
	discharge \| firing \| firing off fire \| firing firing \| ignition \| inflammation \| kindling \| lighting discharge \| dismissal \| dismission \| firing \| liberation \| release \| sack \| sacking © Princeton University

firing {adj}: brennend
Brenn-
firing: Entlassung {f} [Angestellte]jobs
Zündung {f}
Heizung {f}
Abschuss {m}mil.
Zünden {n}
Schussabgabe {f}
Feuern {n}
Brand {m} [von Keramik]
Feuerung {f}
Beschickung {f} [von Kessel]
firing at {adj}: beschießend
firing off {adj}: abfeuernd
grate-firing {adj}: Rostfeuerungs-tech.
(firing) chamber: Patronenkammer {f}weapons
(firing) range: Schussbereich {m}mil.
biscuit firing [pottery]: Biskuitbrand {m}tech.
bisque firing: Schrühen {n}
Schrühbrand {m}
Rohbrand {m} [von Keramik]
bush firing: Brennen {n} im offenen Feuer
coal firing: Befeuerung {f} mit Kohle
coke firing: Koksfeuerung {f}tech.
cross-firing [leg interference]: diagonales Einhauen {n} [Gangfehler]equest.zool.
cyclone firing: Zyklonfeuerung {f} [Dampfkessel]
dry firing: Trockenfeuerung {f}tech.
final firing: Glanzbrand {m} [Keramikarbeiten]dent.
firing angle: Zündwinkel {m}electr.tech.
Schusswinkel {m}weapons
firing apparatus: Zündmaschine {f} [Sprengtechnik]
firing battery [of artillery]: Gefechtsbatterie {f}mil.
firing box: Zündkasten {m}
firing burst: Feuerstoß {m}weapons
firing command: Feuerbefehl {m}
firing control: Feuerungsregelung {f}
firing cup: Schießbecher {m}
firing curve: Brennkurve {f}
firing distance: Schussentfernung {f}hunting
firing furnace: Brennofen {m}dent.
firing installation: Feuerungsanlage {f}
Feuerstätte {f} [Ofen, Heizkessel etc.]
firing lever [of weapon]: Abfeuerungshebel {m} [einer Waffe]tech.weapons
firing line: Feuerlinie {f}
Schützenlinie {f}
firing line [position from which fire is delivered]: Schießlinie {f}
firing lines: Schützenlinien {pl}
firing mechanism: Abschussvorrichtung {f}mil.weapons
firing muffle: Brennmuffel {f}dent.
firing order: Schießbefehl {m}mil.
Zündfolge {f}tech.
Zündreihenfolge {f}automot.
firing orders: Schießbefehle {pl}mil.
firing pellet: Zündpille {f} [Airbag, Gurtstraffer]automot.tech.
firing pillow: Brennwatte {f}dent.
firing pin: Zündnadel {f}weapons
Schlagbolzen {m}weapons
firing point: Zündzeitpunkt {m}tech.
Schlagbolzenspitze {f}weapons
firing point [of oils, solvents]: Brennpunkt {m} [Zünd- oder Entzündungspunkt]tech.
firing position: Feuerstellung {f}mil.
firing potential: Zündspannung {f}
firing power: Feuerkraft {f}
firing practice: Schießübung {f}weapons
firing pulse: Zündimpuls {m}automot.tech.
firing range: Schießbahn {f}mil.
Feuerbereich {m}mil.
Schießplatz {m}mil.sports
Schussweite {f}weapons
Schießstand {m}weapons
firing range [of a weapon, the distance over which a projectile can be fired]: Schussreichweite {f}mil.weapons
firing rate: Feuerrate {f}
Feuerungsrate {f}audioMedTech.
firing rate [e.g. sinoatrial node]: Impulsfrequenz {f} [z. B. bei Sinus-, AV-Knoten: Frequenz / Häufigkeit der Aktionspotentiale]med.
firing readiness: Feuerbereitschaft {f}mil.
firing report [for torpedo]: Schussmeldung {f}mil.naut.
firing schedule: Brennschema {n}
firing sequence: Zündfolge {f}tech.
firing skin: Brennhaut {f} [Feuerfest-/Schornsteinbau]tech.
firing squad: Exekutionskommando {n}mil.
Erschießungskommando {n}mil.
Erschießungspeloton {n}hist.mil.
firing stages: Brennphasen {pl}
firing system: Feuerungssystem {n}
Feuerungsanlage {f}
firing temperature: Brenntemperatur {f}tech.
firing time: Brennzeit {f}
firing voltage: Zündspannung {f}
gas firing: Gasfeuerung {f}tech.
glaze firing: Glasurbrand {m}
glost firing: Glattbrand {m}
grate-firing: Rostfeuerung {f}tech.
oil firing: Ölhauptfeuerung {f}
Ölfeuerung {f}tech.
oxidation firing: oxidierender Brand {m}
reduction firing: reduzierender Brand {m}
ricochet (firing): Rikoschettschuss {m} [Prallschuss]hist.mil.
Prallschuss {m} [Rikoschettschuss]hist.mil.
Einfilierschuss {m} [auch Prallschuss oder Rikoschettschuss]hist.mil.
soda firing: Sodabrand {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten