Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: five
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: five
five
fünf
five [the number five]
Fünf {f}
five [number]
Fünfer {m} [regional] [ugs.]
at five
um 5
eighty-five
fünfundachtzig
fifty-five
fünfundfünfzig
five different {adj} [attr.]
fünferlei [indekl.]
five hundred
fünfhundert
Five Prostitutes
Fünf Kokotten [Ernst Ludwig Kirchner]art
five thousand
fünftausend
five times {adv}
fünfmal
five times {adj} [attr.] [also: five-times]
fünfmalig [attr.]
five-aisle {adj} [attr.]
fünfschiffigarchi.
five-core {adj} [attr.] <5-core>
fünfadrig <5-adrig>electr.
five-cylinder {adj} [attr.]
fünfzylindrigtech.
five-day {adj} [attr.]
fünftägig <5-tägig>
five-digit {adj} [attr.]
fünfstellig
five-dimensional {adj}
fünfdimensionalphys.
five-door {adj} <5-door> [attr.]
fünftürig <5-türig>
five-figure {adj} [attr.]
fünfstellig
five-hour {adj} [attr.]
fünfstündig <5-stündig>
five-member {adj} [attr.]
fünfköpfig [z. B. Gremium]
five-month {adj} [attr.]
fünfmonatig <5-monatig> [z. B. Reise, Ausstellung, Gefängnisstrafe]
five-person {adj} [attr.]
fünfköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.]
five-place {adj} [attr.] [decimal]
fünfstellig [dezimal]
five-pointed {adj} [attr.]
fünfzackig
five-sided {adj} [attr.]
fünfseitig
five-speed {adj}
Fünfgang-automot.tech.
five-story {adj} [attr.] [Am.]
fünfstöckigarchi.constr.
five-strong {adj} [e.g. team]
fünfköpfig [z. B. Team]
five-tier {adj}
fünfstufig
five-time {adj} [attr.]
fünfmalig [attr.]
five-volume {adj} [attr.]
fünfbändiglibr.publ.
five-year {adj} [attr.]
fünfjährig
five-yearly {adj} {adv}
fünfjährlich
forty-five
fünfundvierzig
ninety-five
fünfundneunzig
past five
nach fünf Uhr
seventy-five
fünfundsiebzig
sixty-five
fünfundsechzig
thirty-five
fünfunddreißig
twenty-five
fünfundzwanzig
to high five [also high-five]
abklatschen
to take five [coll.]
eine "5-Minuten-Pause" machen
a five [five-dollar bill] [Am.] [coll.]
Fünfer {m} [ugs.] [Fünf-Dollar-Schein]curr.
back five [football]
Fünferkette {f}sports
Fünferabwehrkette {f}sports
Big Five [Am.]
[die großen fünf Wirtschaftsprüfungsgesellschaften]fin.
Big Five [big five game animals]
Big Five {pl} [Großwild]huntingTrVocab.
Big Five [Br.]
[die großen fünf Londoner Banken]fin.
Five Cantons
Fünf Orte {pl} [Alte Eidgenossenschaft]hist.
five fingers {pl} [treated as sg.] [Panax quinquefolius, syn.: P. americanus, P. quinquefolium, Aralia quinquefolia] [American ginseng]
Amerikanischer Ginseng {m}bot.
five lemma <5-lemma>
Fünferlemma {n} <5er-Lemma>math.
five nines [99.999 per-cent]
[Synonym für 99,999 % Verfügbarkeit oder Reinheit]materialtech.telecom.
five pack
Fünferpackung {f} <5er Pack>
five senses
fünf Sinne {pl}
five sixths
fünf Sechstel {pl}
five step
Fünferschritt {m} [Tango]dance
five-door
Fünftürer {m}automot.
five-eighths
fünf Achtel {pl}
five-finger [Parthenocissus quinquefolia]
Wilder Wein {m}bot.
Selbstkletternde Jungfernrebe {f}bot.
five-o [sl.]
Bullen {pl} [ugs.] [Polizei]
five-oh [Am.] [sl.]
Bullen {pl} [ugs.] [Polizisten]
five-speed
Fünfgang {m} [Getriebe]automot.tech.
five-spot [Am.] [coll.]
Fünfdollarschein {m}curr.
high five [Am.]
High five {m} [Abklatschen zur Begrüßung oder Freude]
high five [coll.]
Flosse {f} [ugs.] [Hand]
The Five
Gruppe {f} der Fünf [russische Komponisten]mus.
at five (o'clock) {adv}
um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>
at five thirty {adv}
um halb sechs
at half five {adv} [Br.] [coll.]
um halb sechs
beyond five years
über fünf Jahre hinaus / hinausgehend
every five minutes {adv}
im Abstand von fünf Minuten
five hundred thousand
fünfhunderttausend
five minutes overdue
fünf Minuten über der Zeit
five thirty-five [time]
fünf nach halb sechs [Uhrzeit]
five years old {adj} [postpos.]
fünfjährig
five-hour-long {adj} [attr.] [lasting for five hours]
fünfstündig <5-stündig> [fünf Stunden dauernd]
five-year-old {adj} [attr.]
fünfjährig <5-jährig> [Kind, Hund etc.]
half past five
halb sechs Uhr
in five parts {adj} {adv}
fünfstimmigmus.
in five parts {adv}
zu fünf Stimmenmus.
in five volumes {adv}
fünfbändigpubl.
in five volumes {adj} [postpos.]
fünfbändiglibr.lit.
of five hours {adj} [postpos.]
fünfstündig <5-stündig>
quarter past five
Viertel nach fünf
quarter to five
Viertel vor fünf
quarter to five [time]
drei viertel fünf [Zeit]
sharp at five
genau um fünf
The Russian Five [Balakirev, Borodin, Cui, Musorgsky, Rimsky-Korsakov.]
die Fünf [Balakirew, Borodin, Cui, Mussorgski, Rimsky-Korsakow]mus.
with five aisles {adj}
fünfschiffigarchi.
to decline five points
um fünf Punkte nachgeben
to increase five-fold
(sich) verfünffachen
to kill five hours [coll.]
sich fünf Stunden um die Ohren hauen [ugs.]
to multiply sth. by five
etw. verfünffachen [Zahl]math.
to rate sth. a five
etw. fünf Punkte geben
to rise five points
um fünf Punkte anziehen
to take five / ten [coll.]
fünf / zehn Minuten Pause machen
(five-ray) yellowtail [Seriola quinqueradiata]
Japanische Seriola {f}fish
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten